FESTIVAL DE THÉÂTRE AMATEUR LES CLOPAINS D’ABORD Serémange-Erzange

FESTIVAL DE THÉÂTRE AMATEUR LES CLOPAINS D’ABORD  rue du Maréchal Lyautey Serémange-Erzange Moselle

Cie Les Clopains d’Abord / Beyren Gandren
A plusieurs reprises, nous avons déjà eu le plaisir d’accueillir Les clopains d’abord dans le cadre de notre festival
Espèces menacées en 2012,
Les bonobos en 2017,
Deux en un en 2020,
Hold up en 2022,
Silence on tourne ! en 2023.
La troupe n’est pas encore en mesure de nous communiquer la pièce choisie pour cette édition 2025.
Mais nous avons confiance…
Une fois de plus, il s’agira d’une pure comédie de boulevard, et que le rire sera à nouveau au rendez-vous !Tout public
8  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-02-08 20:30:00
fin : 2025-02-08

rue du Maréchal Lyautey
Serémange-Erzange 57290 Moselle Grand Est +33 3 82 57 15 85  billetterie@theatre-seremange.fr

English :

Cie Les Clopains d?Abord / Beyren Gandren
We have already had the pleasure of welcoming « Les clopains d?abord » to our festival on several occasions:
« Espèces menacées » in 2012,
« Bonobos » in 2017,
« Two in One » in 2020,
« Hold up » in 2022,
« Silence on tourne! » in 2023.
The troupe is not yet in a position to inform us of the play chosen for this 2025 edition.
But we’re confident?
Once again, it will be pure boulevard comedy, and laughter will be the order of the day!

German :

Cie Les Clopains d’Abord / Beyren Gandren
Wir hatten bereits mehrfach das Vergnügen, « Les clopains d’abord » im Rahmen unseres Festivals zu begrüßen:
 » Espèces menacées  » (Bedrohte Arten) im Jahr 2012,
 » Die Bonobos  » im Jahr 2017,
« Zwei in einem » im Jahr 2020,
« Hold up » im Jahr 2022,
« Silence on tourne! » im Jahr 2023.
Das Ensemble ist noch nicht in der Lage, uns mitzuteilen, welches Stück für die Ausgabe 2025 ausgewählt wurde.
Aber wir sind zuversichtlich
Es wird wieder eine reine Boulevardkomödie sein, und es wird wieder viel zu lachen geben!

Italiano :

Cie Les Clopains d’Abord / Beyren Gandren
Abbiamo già avuto il piacere di accogliere « Les clopains d’abord » al nostro festival in diverse occasioni:
« Endangered Species » nel 2012,
« I Bonobo » nel 2017,
« Two in One » nel 2020,
« Hold Up » nel 2022,
« Silence on Tour » nel 2023.
La compagnia non è ancora in grado di dirci quale spettacolo sarà rappresentato nel 2025.
Ma siamo fiduciosi?
Ancora una volta, si tratterà di pura commedia da boulevard, e le risate non mancheranno!

Espanol :

Cie Les Clopains d’Abord / Beyren Gandren
Ya hemos tenido el placer de acoger a « Les clopains d’abord » en nuestro festival en varias ocasiones:
« Especies en peligro de extinción » en 2012,
« Los Bonobos » en 2017,
« Dos en uno » en 2020,
« Hold Up » en 2022,
« Silence on Tour » en 2023.
La compañía aún no está en condiciones de decirnos qué obra se representará en 2025.
Pero estamos seguros..
Una vez más, será pura comedia de bulevar, ¡y habrá muchas risas!

Nederlands :

Cie Les Clopains d’Abord / Beyren Gandren
We hebben al verschillende keren het genoegen gehad om « Les clopains d?abord » op ons festival te verwelkomen:
« Bedreigde soorten » in 2012,
« De Bonobo’s in 2017,
« Twee in één in 2020,
« Hold Up in 2022,
« Silence on Tour » in 2023.
Het gezelschap kan ons nog niet vertellen welk stuk in 2025 zal worden opgevoerd.
Maar we hebben er vertrouwen in?
Het wordt weer pure boulevardkomedie, en er zal weer volop gelachen worden!

L’événement FESTIVAL DE THÉÂTRE AMATEUR LES CLOPAINS D’ABORD Serémange-Erzange a été mis à jour le 2024-09-03 par PAYS THIONVILLOIS TOURISME