[COMPLET] Festival Déviation Je suis une montagne  Le Volcan 8 Place Oscar Niemeyer Le Havre Seine-Maritime

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-04 19:00:00
fin : 2025-03-05

Dates :
2025-03-04
2025-03-05

Présenté par Eric Arnal-Burtschy

Bienvenue dans une expérience de spectateur·ice hors du commun qui vous fera assurément sortir de votre zone de confort tout en vous enveloppant d’une sensorialité inédite. Je suis une montagne invite le public à habiter le paysage. Confronté à la pluie, au vent, aux grondements sourds de l’orage, à la chaleur, aux variations de lumière et aux odeurs de plaine et de désert, le public vit le spectacle de l’intérieur. L’approche sensible, immersive et novatrice d’Eric Arnal-Burtschy en fait un outsider autant qu’un aventurier. Il s’agit de laisser à la porte notre carapace, nos béquilles technologiques, nos vies aseptisées, pour mieux entrer en porosité avec la nature ici convoquée. Se laisser traverser par les mouvements de l’air, l’eau qui ruisselle, les senteurs qui interpellent, la bise fraîche qui caresse les visages, les changements de températures. Et vivre ce spectacle inouï de l’intérieur en accueillant l’imaginaire qui se libère au contact de ces sollicitations sensitives. Une traversée à fleur d’épiderme.

Des vêtements adaptés sont fournis à l’entrée avec vestiaires pour se changer.

À partir de 14 ans Durée 1h30.
Inscription obligatoire.
Présenté par Eric Arnal-Burtschy

Bienvenue dans une expérience de spectateur·ice hors du commun qui vous fera assurément sortir de votre zone de confort tout en vous enveloppant d’une sensorialité inédite. Je suis une montagne invite le public à habiter le paysage. Confronté à la pluie, au vent, aux grondements sourds de l’orage, à la chaleur, aux variations de lumière et aux odeurs de plaine et de désert, le public vit le spectacle de l’intérieur. L’approche sensible, immersive et novatrice d’Eric Arnal-Burtschy en fait un outsider autant qu’un aventurier. Il s’agit de laisser à la porte notre carapace, nos béquilles technologiques, nos vies aseptisées, pour mieux entrer en porosité avec la nature ici convoquée. Se laisser traverser par les mouvements de l’air, l’eau qui ruisselle, les senteurs qui interpellent, la bise fraîche qui caresse les visages, les changements de températures. Et vivre ce spectacle inouï de l’intérieur en accueillant l’imaginaire qui se libère au contact de ces sollicitations sensitives. Une traversée à fleur d’épiderme.

Des vêtements adaptés sont fournis à l’entrée avec vestiaires pour se changer.

À partir de 14 ans Durée 1h30.
Inscription obligatoire.   .

Le Volcan 8 Place Oscar Niemeyer
Le Havre 76600 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 19 10 20 

English : [COMPLET] Festival Déviation Je suis une montagne

Presented by Eric Arnal-Burtschy

Welcome to an extraordinary spectator experience that will take you out of your comfort zone and envelop you in a new sensory experience. Je suis une montagne invites the audience to inhabit the landscape. Confronted with rain, wind, thunder, heat, light variations and the scents of plains and deserts, the audience experiences the show from the inside. Eric Arnal-Burtschy?s sensitive, immersive and innovative approach makes him as much an outsider as an adventurer. It’s all about leaving our shells, our technological crutches, our sanitized lives at the door, the better to enter into porosity with the nature summoned here. We let ourselves be swept along by the movement of the air, the trickle of water, the inviting scents, the fresh breeze that caresses our faces, the change in temperature. And experience this unheard-of spectacle from the inside, welcoming the imagination that is set free by these sensory stimuli. An epidermal journey.

Appropriate clothing is provided at the entrance, with changing rooms.

From 14 years Duration: 1h30.
Registration required.

German :

Angeboten von Eric Arnal-Burtschy

Willkommen zu einer außergewöhnlichen Zuschauererfahrung, die Sie aus Ihrer Komfortzone herausholt und Sie in eine völlig neue Sinneswahrnehmung einhüllt. Je suis une montagne lädt das Publikum ein, die Landschaft zu bewohnen. Das Publikum wird mit Regen, Wind, dumpfen Gewittern, Hitze, wechselnden Lichtverhältnissen und den Gerüchen der Ebene und der Wüste konfrontiert und erlebt das Spektakel von innen heraus. Eric Arnal-Burtschys sensibler, immersiver und innovativer Ansatz macht ihn zu einem Außenseiter und Abenteurer zugleich. Es geht darum, unseren Panzer, unsere technologischen Krücken und unser steriles Leben vor der Tür zu lassen, um besser mit der Natur in Kontakt zu treten, die hier heraufbeschworen wird. Lassen Sie sich von den Bewegungen der Luft, dem rieselnden Wasser, den Düften, die Sie ansprechen, der frischen Bise, die Ihre Gesichter streichelt, und den Temperaturschwankungen durchdringen. Und dieses unerhörte Schauspiel von innen heraus erleben, indem man die Vorstellungskraft empfängt, die sich im Kontakt mit diesen sensorischen Herausforderungen befreit. Eine Reise durch die Epidermis.

Angepasste Kleidung wird am Eingang bereitgestellt, Umkleideräume sind vorhanden.

Ab 14 Jahren Dauer: 1,5 Stunden.
Anmeldung erforderlich.

Italiano :

Presentato da Eric Arnal-Burtschy

Benvenuti a un’esperienza di visione straordinaria che vi porterà fuori dalla vostra zona di comfort e vi avvolgerà in una nuova esperienza sensoriale. Je suis une montagne invita il pubblico ad abitare il paesaggio. Di fronte alla pioggia, al vento, al tuono di una tempesta, al calore, alle variazioni di luce e agli odori delle pianure e dei deserti, il pubblico vive lo spettacolo dall’interno. L’approccio sensibile, immersivo e innovativo di Eric Arnal-Burtschy lo rende tanto un outsider quanto un avventuriero. L’idea è quella di lasciare alla porta i nostri gusci, le nostre stampelle tecnologiche, le nostre vite asettiche, per poter entrare meglio in un rapporto poroso con la natura che stiamo evocando. Lasciandoci trasportare dal movimento dell’aria, dallo scorrere dell’acqua, dai profumi invitanti, dalla brezza fresca che ci accarezza il viso, dai cambiamenti di temperatura. E vivere questo spettacolo inedito dall’interno, accogliendo l’immaginazione che si libera da questi stimoli sensoriali. Un viaggio attraverso la pelle.

All’ingresso è previsto un abbigliamento adeguato, con spogliatoi.

Da 14 anni Durata: 1h30.
Iscrizione obbligatoria.

Espanol :

Presentado por Eric Arnal-Burtschy

Bienvenido a una experiencia visual extraordinaria que le sacará de su zona de confort y le envolverá en una nueva experiencia sensorial. Je suis une montagne invita al espectador a habitar el paisaje. Enfrentado a la lluvia, el viento, el trueno de una tormenta, el calor, las variaciones de luz y los olores de llanuras y desiertos, el público experimenta el espectáculo desde dentro. El enfoque sensible, inmersivo e innovador de Eric Arnal-Burtschy le convierte tanto en un forastero como en un aventurero. La idea es dejar en la puerta nuestras corazas, nuestras muletas tecnológicas, nuestras vidas asépticas, para poder entrar mejor en una relación porosa con la naturaleza que aquí convocamos. Dejarnos llevar por el movimiento del aire, el goteo del agua, los olores que nos invitan, la brisa fresca que nos acaricia la cara, el cambio de temperatura. Y vivir este espectáculo inédito desde el interior, dando la bienvenida a la imaginación que se libera con estos estímulos sensoriales. Un viaje a través de la piel.

En la entrada se proporciona ropa adecuada, con vestuarios.

A partir de 14 años Duración: 1h30.
Inscripción obligatoria.

Nederlands :

Gepresenteerd door Eric Arnal-Burtschy

Welkom bij een buitengewone kijkervaring die je uit je comfortzone haalt en je onderdompelt in een nieuwe zintuiglijke ervaring. Je suis une montagne nodigt het publiek uit om in het landschap te wonen. Geconfronteerd met regen, wind, de donder van een storm, hitte, lichtvariaties en de geuren van vlaktes en woestijnen, beleeft het publiek de voorstelling van binnenuit. Eric Arnal-Burtschy’s gevoelige, meeslepende en vernieuwende aanpak maakt van hem zowel een buitenstaander als een avonturier. Het idee is om onze schelpen achter te laten, onze technologische krukken, onze aseptische levens, zodat we beter een poreuze relatie kunnen aangaan met de natuur die we hier oproepen. We laten ons meeslepen door de beweging van de lucht, het druppelen van het water, de uitnodigende geuren, de frisse bries die ons gezicht streelt, de verandering in temperatuur. En om dit ongekende schouwspel van binnenuit te ervaren, waarbij we de verbeelding verwelkomen die door deze zintuiglijke prikkels wordt losgelaten. Een reis dwars door de huid.

Gepaste kleding is voorzien bij de ingang, met kleedkamers.

Vanaf 14 jaar Duur: 1u30.
Registratie verplicht.

L’événement [COMPLET] Festival Déviation Je suis une montagne Le Havre a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Le Havre Etretat Normandie