Festival la nuit des griots programme et actions culturelles pour les enfants Espace Musical Hypérion Marseille 5e Arrondissement

Festival la Nuit des Griots programme et actions culturelles pour les enfants  Du mercredi 16 au vendredi 18 avril 2025.
16 avril 10h à 12h / 15h
17 avril 11h / 15h
18 avril 9h30 à 12h30. Espace Musical Hypérion 2 bis Avenue du Maréchal Foch Marseille 5e Arrondissement Bouches-du-Rhône

Dans le cadre du festival la nuit des griots, voici la programmation et les actions culturelles dédiées aux enfants.
Toutes les activités sont gratuites et se déroulent à l’espace musical Hypérion.Enfants
Programme dédié aux enfants

JOURNEE du 16 avril 2025

* Atelier créatif et participatif pour des enfants âgés de 6 à 10 ans
Oralité et racontage par Anaïs Enon
De 10h à 12h gratuit sur réservation

À partir d’une sélection de livres jeunesse, le groupe d’enfants choisit une histoire et en lit à voix haute la première page. Dans une démarche de création collective ils inventent un récit original. La parole est alors répartie et les voix sont enregistrées. Enfin, les participant.e.s enregistrent les bruitages qu’ils ont imaginé pour leur histoire. Le montage est effectué avec Clément Queysanne, musicien et producteur (musiques pour des publicités (BMW) et des documentaires (Canal +, France Ô)) qui se charge ensuite du mixage. La création audio est transmise quelques jours plus tard.
Tout comme un livre audio, Oralité & racontage peut être écouté, réécouté et partagé.
Cet atelier permet de stimuler l’imaginaire de chaque enfant et de l’enrichir au contact de celui des autres, de développer l’écoute active, d’appréhender la construction d’un récit, de faire l’expérience de l’écoute de sa voix parlée, et de découvrir des techniques de bruitages et d’enregistrement. Anaïs Enon est comédienne, autrice et formatrice. Elle crée et propose des lectures à voix haute, radiophoniques, musicales ou embarquées. Via ses lectures, qu’elle conçoit comme des immersions intimes et universelles, elle a à cœur de recréer des espaces où se forment les images et les imaginaires.
En suivant le lien, vous pouvez écouter les histoires déjà réalisées avec les enfants soundcloud.com/anaisenon/sets/atelier-oralite-racontage.
Restitution de l’atelier le vendredi 18 avril de 9h30 à 10h30.



* Clown, danse et percussions à partir de 6 ans
Bienvenue Monsieur Diallo
Compagnie Africa clowns _ Bénin France
A 15h gratuit sur réservation

Humour, musique, clownerie, danse et … humanité.
Mr Diallo, grand plombier venu du très lointain pays de Plomplomdougou en Afrique, vient de s’installer au pays Bleublanrouge. Comme tout nouvel étranger, il se sent perdu et dépaysé. Il n’a pas encore trouvé de travail, ni d’amis ou de voisins. Pas de coq qui chante les matins ni de moutons qui gambadent dans sa cour. Ses journées commencent à être ennuyeuses jusqu’au jour où Mr Cass-Cass, le facteur du village, sonne chez lui…
La création du spectacle Bienvenue Mr Diallo s’est faite en compilant des histoires d’exilés dont les conditions à leur arrivée dans leur pays d’accueil n’étaient pas roses… Mais les belles rencontres et l’hospitalité qui leur a été offerte font qu’ils se sentent aujourd’hui intégrés et heureux dans leur nouveau pays. Leurs expériences remplies d’anecdotes forment un cocktail d’histoires pleines d’amour, d’humour et d’humanisme. Jean-Louis est comédien clown et musicien. En 2008 il fonde l’association Africa Clowns Bénin dont l’objectif principal est de dédramatiser le séjour des enfants alités à travers le clown et la musique dans les hôpitaux du Bénin. Il s’installe ensuite à Marseille et depuis 2021, est recruté par l’association Le Rire Médecin Marseille où il travaille comme comédien-clown en intervenant auprès des enfants malades de la Timone. Le spectacle Bienvenue Mr Diallo est joué avec son compère Freddy Zomayitohoue, auteur, compositeur, interprète, percussionniste et chanteur !

Petite restauration goûter et buvette sur place après le spectacle.



JOURNEE du 17 avril 2025

* Conte et musique pour des enfants âgés à partir de 6ans
Grand-mère, dis moi
Tassala Tata Bamouni Burkina Faso
A 11h gratuit sur réservation

Une invitation à plonger dans les souvenirs de nos grands-mères mamousso.
“Grand-mère, dis moi” est un spectacle pour les enfants et les adultes qui les accompagnent. C’est un moment de partage autour des souvenirs de nos grands-mères appelées affectueusement, mamousso, mamie, mamoune, mamounette…
Tata vous amène dans son enfance auprès de sa mamousso à travers les histoires que celle-ci lui racontait. Vous y rencontrerez N’golo le singe et vous saurez comment ce dernier a privé sa famille de nourriture. Vous saurez également comment s’est terminée l’amitié du chien et du crocodile. Vous connaîtrez aussi l’histoire de la jeune fille qui ne voulait se marier qu’avec un homme sans aucune cicatrice sur le corps. “Grand-mère, dis moi” est un véritable moment de bonheur distillé. Lors de ce voyage, les enfants chantent avec Tata pour encourager et accompagner les personnages dans leurs péripéties.



* Marionnettes pour des enfants âgés à partir de 6ans
Zongo, le guignol d’Afrique
Eric Zongo -Mali France
A 15h gratuit sur réservation

Éric Zongo propose des spectacles de marionnettes traditionnelles et contemporaines fabriquées à partir de matériaux de récupération ou de la calebasse, qu’il fait voyager à travers le monde. Pour Zongo le Guignol d’Afrique , Éric utilise la technique traditionnelle pour créer un nouveau guignol plus proche de son continent. Les histoires rapportées par Zongo le Guignol sont simples, courtes et drôles et la participation des enfants y est forte.

Petite restauration goûter et buvette sur place après le spectacle.



JOURNEE du 18 avril 2025

* Restitution et ateliers
De 9h30 à 12h30, à partir de 6 ans gratuit sur réservation
Petite restauration et buvette sur place.

09H30 > 10H30 Restitution de l’atelier ORALITÉ & RACONTAGE du mercredi 16 avril.
10H30 > 11H30 Atelier découverte et initiation de percussions africaines.
11H30 > 12H30 Atelier découverte et initiation de danses africaines avec percussions en live   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-16
fin : 2025-04-18

Espace Musical Hypérion 2 bis Avenue du Maréchal Foch
Marseille 5e Arrondissement 13005 Bouches-du-Rhône Provence-Alpes-Côte d’Azur +33 6 03 92 73 96  festival.lanuitdesgriots@gmail.com

English :

As part of the Night of the Griots festival, here’s the program and cultural activities dedicated to children.
All activities are free and take place at the Hypérion music venue.

German :

Im Rahmen des Festivals la nuit des griots finden Sie hier das Programm und die kulturellen Aktionen, die den Kindern gewidmet sind.
Alle Aktivitäten sind kostenlos und finden im Musikraum Hypérion statt.

Italiano :

Nell’ambito del festival Night of the Griots, ecco il programma di eventi e attività culturali per i bambini.
Tutte le attività sono gratuite e si svolgono presso lo spazio musicale Hypérion.

Espanol :

En el marco de la Noche de los Griots, he aquí el programa de actos y actividades culturales para niños.
Todas las actividades son gratuitas y tienen lugar en el recinto musical Hypérion.

Nederlands :

In het kader van de Nacht van de Griots is hier het programma met evenementen en culturele activiteiten voor kinderen.
Alle activiteiten zijn gratis en vinden plaats in het muziekcentrum Hypérion.

L’événement Festival la Nuit des Griots programme et actions culturelles pour les enfants Marseille 5e Arrondissement a été mis à jour le 2025-01-20 par Office Métropolitain de tourisme et des congrès de Marseille