FESTIVAL MIR REDDE PLATT STAGE DE DANSE ET BAL FOLK Sarreguemines

FESTIVAL MIR REDDE PLATT STAGE DE DANSE ET BAL FOLK  2 rue du Maire Massing Sarreguemines Moselle

Un, deux, trois, quatre … si vous savez compter, vous savez danser ! Les groupes de musique trad et folk perpétuent, réinterprètent ou réinventent pour les danseurs les danses populaires, traditionnelles, de salon, de la cour et du terroir. Ce seront les généreux musiciens du groupe des Quetschekaschde et les énergiques musiciens du groupe Rhésus positif, qui vous invitent à entrer dans ce Grand Bal. Vous y retrouverez une ambiance chaleureuse et amicale dans un cadre exceptionnel.
Un programme ouvert à tous, danseurs confirmés ou non, spécialiste ou simple curieux.

Un atelier d’initiation aux danses sera proposé dès l’après-midi dans le Hall d’accueil de la scène de l’Hôtel de ville.

L’association des seniors de Beausoleil y proposera boisson et petite restauration.Tout public
5  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-03-22 20:00:00
fin : 2025-03-22 23:30:00

2 rue du Maire Massing
Sarreguemines 57200 Moselle Grand Est +33 3 87 98 93 58  culture@mairie-sarreguemines.fr

English :

One, two, three, four … if you can count, you can dance! Trad and folk music groups perpetuate, reinterpret or reinvent popular, traditional, ballroom, court and country dances for dancers. The generous musicians of the Quetschekaschde group and the energetic musicians of the Rhésus positif group invite you to join them for this Grand Bal. You’ll find a warm and friendly atmosphere in an exceptional setting.
A program open to all, experienced dancers or not, specialists or the simply curious.

An introductory dance workshop will be held in the afternoon in the lobby of the Hôtel de Ville stage.

The Beausoleil senior citizens association will be offering drinks and snacks.

German :

Eins, zwei, drei, vier … wenn Sie zählen können, können Sie auch tanzen! Die Trad- und Folkmusikgruppen führen die volkstümlichen, traditionellen, Salon-, Hof- und Landestänze fort, interpretieren sie neu oder erfinden sie für die Tänzer neu. Es werden die großzügigen Musiker der Gruppe Quetschekaschde und die energiegeladenen Musiker der Gruppe Rhesus positiv sein, die Sie einladen, in diesen Großen Ball einzutreten. Es erwartet Sie eine herzliche und freundschaftliche Atmosphäre in einem außergewöhnlichen Rahmen.
Ein Programm, das für alle offen ist, ob erfahrene oder weniger erfahrene Tänzer, Spezialisten oder einfach nur Neugierige.

Ein Workshop zur Einführung in die Tänze wird bereits am Nachmittag in der Empfangshalle der Bühne des Rathauses angeboten.

Die Seniorenvereinigung von Beausoleil bietet Getränke und kleine Snacks an.

Italiano :

Uno, due, tre, quattro … se sai contare, sai ballare! I gruppi di musica tradizionale e popolare perpetuano, reinterpretano o reinventano le danze popolari, tradizionali, da sala, di corte e country per i ballerini. I generosi musicisti del gruppo Quetschekaschde e gli energici musicisti del gruppo Rhésus positif vi invitano a partecipare a questo Grand Bal. Troverete un’atmosfera calda e amichevole in un ambiente eccezionale.
È un programma aperto a tutti, che siate ballerini esperti o meno, specialisti o semplici curiosi.

Nel pomeriggio, nell’atrio del palcoscenico dell’Hôtel de Ville, si terrà un laboratorio di danza introduttivo.

L’Associazione Anziani di Beausoleil offrirà bevande e spuntini.

Espanol :

Uno, dos, tres, cuatro… si sabes contar, ¡sabes bailar! Los grupos de música tradicional y folk perpetúan, reinterpretan o reinventan los bailes populares, tradicionales, de salón, de corte y campestres para bailarines. Los generosos músicos del grupo Quetschekaschde y los enérgicos músicos del grupo Rhésus positif le invitan a unirse a este Grand Bal. Encontrará un ambiente cálido y acogedor en un marco excepcional.
Es un programa abierto a todos, ya sean bailarines experimentados o no, especialistas o simples curiosos.

Por la tarde se celebrará un taller de iniciación a la danza en el vestíbulo del escenario del Hôtel de Ville.

La Asociación de Mayores de Beausoleil ofrecerá bebidas y aperitivos.

Nederlands :

Een, twee, drie, vier … als je kunt tellen, kun je dansen! Traditionele en volksmuziekgroepen bestendigen, herinterpreteren of vinden populaire, traditionele, balzaal-, hof- en plattelandsdansen opnieuw uit voor dansers. De gulle muzikanten van de Quetschekaschde groep en de energieke muzikanten van de Rhésus positif groep nodigen je uit om deel te nemen aan dit Grand Bal. Je vindt er een warme en vriendelijke sfeer in een uitzonderlijk kader.
Het is een programma dat openstaat voor iedereen, of je nu een ervaren danser bent of niet, een specialist of gewoon nieuwsgierig.

S Middags wordt er een inleidende dansworkshop gehouden in de lobby van het podium van Hôtel de Ville.

De Beausoleil Seniors Association biedt drankjes en hapjes aan.

L’événement FESTIVAL MIR REDDE PLATT STAGE DE DANSE ET BAL FOLK Sarreguemines a été mis à jour le 2024-10-25 par OT COMMUNAUTAIRE SARREGUEMINES CONFLUENCES