Festival TradOrne N°3 Salle Condé Confluence Sablons sur Huisne

Festival TradOrne N°3  Salle Condé Confluence Condé sur Huisne Sablons sur Huisne Orne

Troisième édition du festival  » TradOrne  » à la salle Condé Confluence rencontres autour des musiques et danses traditionnelles du Perche… et d’ailleurs !

Ouverture du festival vendredi 04 avril à 18h30
19h30-20h30 1er concours de danse autour de l’Avant-deux (entrée libre)
21h Grand bal avec Perchémaine & le Trio des Champs (10€)

Samedi 05 avril en journée ateliers instruments et danse (ateliers payants sur inscription)
17h-20h Scène ouverte (gratuit)
21h Grand bal avec The Old Guard &Naragonia Quartet (10€)

Dimanche 06 avril, à partir de 11h apéro musical et grillade.

Plus d »infos et billetterie sur http://www.tradorne.net/
Troisième édition du festival  » TradOrne  » à la salle Condé Confluence rencontres autour des musiques et danses traditionnelles du Perche… et d’ailleurs !

Ouverture du festival vendredi 04 avril à 18h30
19h30-20h30 1er concours de danse autour de l’Avant-deux (entrée libre)
21h Grand bal avec Perchémaine & le Trio des Champs (10€)

Samedi 05 avril en journée ateliers instruments et danse (ateliers payants sur inscription)
17h-20h Scène ouverte (gratuit)
21h Grand bal avec The Old Guard &Naragonia Quartet (10€)

Dimanche 06 avril, à partir de 11h apéro musical et grillade.

Plus d »infos et billetterie sur http://www.tradorne.net/   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-04-04
fin : 2025-04-06

Salle Condé Confluence Condé sur Huisne
Sablons sur Huisne 61110 Orne Normandie  

English : Festival TradOrne N°3

The EVENEMENT association is delighted to announce the third edition of « TradOrne », a gathering of traditional music and dance from the Perche region… and beyond!

On the program: open stage, storytelling, dances, competitions, workshops, conference.

Practical information: Salle Condé Confluence Further information and tickets at: http://www.tradorne.net/

German :

Dritte Ausgabe des Festivals « TradOrne » im Saal Condé Confluence: Begegnungen rund um traditionelle Musik und Tänze aus dem Perche… und anderswo!

Eröffnung des Festivals am Freitag, den 04. April um 18.30 Uhr
19.30-20.30 Uhr: 1. Tanzwettbewerb rund um das Avant-deux (freier Eintritt)
21 Uhr: Großer Tanz mit Perchémaine & le Trio des Champs (10?)

Samstag, 05. April, tagsüber: Workshops für Instrumente und Tanz (kostenpflichtige Workshops auf Anmeldung)
17-20 Uhr: Offene Bühne (kostenlos)
21 Uhr: Großer Ball mit The Old Guard & Naragonia Quartet (10?)

Sonntag, 06. April, ab 11 Uhr: Musikalischer Aperitif und Grillen.

Weitere Informationen und Tickets unter: http://www.tradorne.net/

Italiano :

La terza edizione del festival « TradOrne » alla Salle Condé Confluence: musiche e danze tradizionali della regione del Perche… e non solo!

Apertura del festival venerdì 04 aprile alle ore 18.30
19.30-20.30: 1° concorso di danza Avant-deux (ingresso libero)
ore 21.00: Gran ballo con Perchémaine & il Trio des Champs (10?)

Sabato 05 aprile: workshop di strumenti e danza (iscrizione obbligatoria)
17.00-20.00: Palco aperto (gratuito)
ore 21.00: Gran ballo con la Vecchia Guardia & il Quartetto Naragonia (10?)

Domenica 06 aprile, dalle 11: aperitivo musicale e barbecue.

Maggiori informazioni e biglietti su: http://www.tradorne.net/

Espanol :

Tercera edición del festival « TradOrne » en la Salle Condé Confluence: música y danza tradicionales de la región de Perche… ¡y más allá!

Inauguración del festival el viernes 4 de abril a las 18.30 h
19.30-20.30 h: 1er concurso de danza Avant-deux (entrada gratuita)
21.00 h: Gran baile con Perchémaine & le Trio des Champs (10?)

Sábado 05 de abril: Talleres de instrumentos y danza (pago en el momento de la inscripción)
17.00-20.00: Escenario abierto (entrada libre)
21.00 h: Gran baile con The Old Guard y Naragonia Quartet (10.00 h)

Domingo 06 de abril, a partir de las 11h: aperitivo musical y barbacoa.

Más información y entradas en: http://www.tradorne.net/

Nederlands :

De derde editie van het TradOrne festival in de Condé Confluence met traditionele muziek en dans uit de Perche… en daarbuiten!

Opening van het festival op vrijdag 04 april om 18.30 uur
19.30 20.30 uur: 1e danswedstrijd Avant-deux (gratis toegang)
21u: Groot bal met Perchémaine & le Trio des Champs (10?)

Zaterdag 05 april: Instrument- en dansworkshops (tegen betaling bij inschrijving)
17.00 20.00 uur: Open podium (gratis)
21u: Groot bal met De Oude Garde &Naragonia Kwartet (10?)

Zondag 06 april, vanaf 11 uur: muzikaal aperitief en barbecue.

Meer info en tickets op: http://www.tradorne.net/

L’événement Festival TradOrne N°3 Sablons sur Huisne a été mis à jour le 2025-01-10 par OT CdC Coeur du Perche