Fête de Sainte Bernadette  à Lourdes LOURDES Lourdes Hautes-Pyrénées

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-22 10:00:00
fin : 2025-02-22 17:00:00

Dates :
2025-02-22

Fête de Bernadette
Samedi 22 février 2025
De 10 h à 17 h

Animations gratuites

Temps forts:
Visite immersive au temps de 1884

Présentation de la lettre de Bernadette

Visite guidée contée et chantée sur les pas de Bernadette…

PROGRAMME

Lundi 17 février

20 h Procession. Départ de l’église du Sacré-Coeur jusqu’au Sanctuaire (entrée par la porte Saint-Michel).

Mardi 18 février

11 h 15 Messe au Sanctuaire.

Samedi 22 février

10 h Visite immersive guidée insolite à travers le regard d’une habitante de 1884. Une plongée au 19ᵉ siècle dans la ville en pleine transformation pour comprendre l’impact des Apparitions sur la vie quotidienne des habitants. Animée par la société Epok’Tour.
Départ de l’Office de Tourisme.
11 h 30 Présentation commentée de la lettre de Bernadette au Château fort Musée pyrénéen. Réservation obligatoire au 05 62 42 37 37.
12 h Possibilité de déguster un repas bigourdan avec garbure en plat du jour dans les restaurants
– Alexandra by Le Bon Sens, 3 rue du Fort.
– Le Cantegril, 10 place du Champ Commun.
– Le Palacio, 28 place du Champ Commun.
14 h Visite guidée contée et chantée à travers différents lieux de la ville évoquant la vie de Bernadette en tant que Lourdaise parlant le bigourdan.
Départ de l’église du Sacré-Coeur.
14 h Visite accompagnée sur les pas de Bernadette.
Départ du Sanctuaire au centre d’information, à l’entrée Porte Saint Joseph.
16 h Présentation commentée de la lettre de Bernadette au Château fort Musée pyrénéen.
Réservation obligatoire au 05 62 42 37 37.

>> Pour les visites guidées, les réservations se font auprès de l’Office de Tourisme au 05 62 42 77 40.
  .

à Lourdes LOURDES
Lourdes 65100 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 5 62 42 54 57 

English :

Bernadette’s birthday
Saturday, February 22, 2025
10 a.m. to 5 p.m

Free entertainment

Highlights:
Immersive visit to the time of 1884

Presentation of Bernadette’s letter

Guided tour with stories and songs in Bernadette’s footsteps…

PROGRAM

Monday, February 17

8 pm: Procession. Departure from Sacré-Coeur church to the Sanctuary (entrance via Porte Saint-Michel).

Tuesday February 18

11:15 am: Mass at the Sanctuary.

Saturday, February 22:

10 a.m.: Immersive guided tour through the eyes of an 1884 resident. A plunge back into the 19th century, as the town underwent a complete transformation, to understand the impact of the Apparitions on the daily lives of its inhabitants. Organized by Epok?Tour.
Departure from the Tourist Office.
11:30 am: Guided presentation of Bernadette’s letter at the Château Fort Musée Pyrénéen. Reservations required on 05 62 42 37 37.
12 h Enjoy a Bigourdan meal with garbure as the main course at the following restaurants:
– Alexandra by Le Bon Sens, 3 rue du Fort.
– Le Cantegril, 10 place du Champ Commun.
– Le Palacio, 28 place du Champ Commun.
2 p.m.: Guided storytelling and singing tour of various places in town, evoking Bernadette’s life as a Bigourdan-speaking Lourdaise.
Departure from Sacré-Coeur church.
2 pm: Guided tour in the footsteps of Bernadette.
Departure from the Sanctuary at the information center, Porte Saint Joseph entrance.
4 pm: Guided presentation of Bernadette’s letter at the Château Fort Musée Pyrénéen.
Reservations required on 05 62 42 37 37.

>> For guided tours, please contact the Tourist Office on 05 62 42 77 40.

German :

Bernadettes Feiertag
Samstag, den 22. Februar 2025
Von 10 Uhr bis 17 Uhr

Kostenlose Animationen

Besondere Höhepunkte:
Immersive Tour in die Zeit von 1884

Präsentation des Briefes von Bernadette

Erzählte und gesungene Führung auf den Spuren von Bernadette…

PROGRAMM

Montag, 17. Februar

20:00 Uhr: Prozession. Abfahrt von der Kirche Sacré-Coeur bis zum Heiligtum (Eingang durch die Porte Saint-Michel).

Dienstag, 18. Februar

11.15 Uhr: Heilige Messe am Heiligtum.

Samstag, 22. Februar

10:00 Uhr: Ungewöhnliche immersive Führung durch die Augen einer Einwohnerin von 1884. Eine Reise ins 19. Jahrhundert und in die sich verändernde Stadt, um die Auswirkungen der Erscheinungen auf das tägliche Leben der Einwohner zu verstehen. Geleitet von der Gesellschaft Epok?Tour.
Abfahrt vom Office de Tourisme.
11.30 Uhr: Kommentierte Präsentation des Briefs von Bernadette im Château fort Musée pyrénéen. Reservierung erforderlich unter 05 62 42 37 37.
12:00 Uhr: Möglichkeit, ein bigourdanisches Essen mit Garbure als Tagesgericht in den Restaurants zu genießen:
– Alexandra by Le Bon Sens, 3 rue du Fort.
– Le Cantegril, 10 place du Champ Commun.
– Le Palacio, 28 place du Champ Commun.
14 Uhr: Erzählte und gesungene Führung durch verschiedene Orte der Stadt, die an das Leben von Bernadette als bigourdan-sprechende Lourdaise erinnert.
Start an der Kirche Sacré-Coeur.
14:00 Uhr: Begleiteter Rundgang auf den Spuren von Bernadette.
Start in der Wallfahrtskirche am Informationszentrum, Eingang Porte Saint Joseph.
16 Uhr: Kommentierte Präsentation des Briefes von Bernadette im Château fort Musée pyrénéen.
Reservierung erforderlich unter 05 62 42 37 37.

>> Für die Führungen müssen Sie beim Fremdenverkehrsamt unter 05 62 42 77 40 reservieren.

Italiano :

Compleanno di Bernadette
Sabato 22 febbraio 2025
Dalle 10.00 alle 17.00

Intrattenimento gratuito

Punti salienti:
Visita immersiva all’epoca del 1884

Presentazione della lettera di Bernadette

Visita guidata con racconti e canzoni sulle orme di Bernadette…

PROGRAMMA

Lunedì 17 febbraio

ore 20.00: Processione. Partenza dalla chiesa del Sacro Cuore verso il Santuario (ingresso dalla Porta Saint-Michel).

Martedì 18 febbraio

11.15: Messa al Santuario.

Sabato 22 febbraio:

ore 10: visita guidata immersiva attraverso gli occhi di un abitante del 1884. Un viaggio nel XIX secolo, quando la città era in piena trasformazione, per comprendere l’impatto delle apparizioni sulla vita quotidiana dei suoi abitanti. Organizzato da Epok?Tour.
Partenza dall’Ufficio del Turismo.
11.30: Presentazione guidata della lettera di Bernadette al Château Fort Musée Pyrénéen. Prenotazione obbligatoria al numero 05 62 42 37 37.
ore 12.00: Possibilità di gustare un pasto Bigourdan con garbure come piatto principale nei seguenti ristoranti:
– Alexandra by Le Bon Sens, 3 rue du Fort.
– Le Cantegril, 10 place du Champ Commun.
– Le Palacio, 28 place du Champ Commun.
ore 14.00: visita guidata con racconti e canti in vari luoghi della città che rievocano la vita di Bernadette come lourdaise di lingua bigourdiana.
Partenza dalla chiesa del Sacro Cuore.
14.00: Visita guidata sulle orme di Bernadette.
Partenza dal Santuario presso il centro informazioni, all’ingresso di Porte Saint Joseph.
ore 16.00: presentazione guidata della lettera di Bernadette al Château fort Musée pyrénéen.
Prenotazione obbligatoria al numero 05 62 42 37 37.

>> Per le visite guidate, la prenotazione deve essere effettuata presso l’Ufficio del Turismo al numero 05 62 42 77 40.

Espanol :

Cumpleaños de Bernadette
Sábado 22 de febrero de 2025
De 10h a 17h

Animación gratuita

Lo más destacado:
Visita inmersiva a la época de 1884

Presentación de la carta de Bernadette

Visita guiada con historias y canciones tras las huellas de Bernadette…

PROGRAMA

Lunes 17 de febrero

20.00 h: Procesión. Salida de la iglesia del Sacré-Coeur hacia el Santuario (entrada por la Puerta Saint-Michel).

Martes 18 de febrero

11.15 h: Misa en el Santuario.

Sábado 22 de febrero:

10h: Visita guiada inmersiva a través de los ojos de un habitante de 1884. Viaje al siglo XIX, cuando la ciudad estaba en plena transformación, para comprender el impacto de las Apariciones en la vida cotidiana de sus habitantes. Organizado por Epok?Tour.
Salida de la Oficina de Turismo.
11.30 h: Presentación guiada de la carta de Bernadette en el Château Fort Musée Pyrénéen. Imprescindible reservar en el 05 62 42 37 37.
12.00 h: Posibilidad de degustar una comida de Bigourdan con garbure como plato principal en los siguientes restaurantes:
– Alexandra by Le Bon Sens, 3 rue du Fort.
– Le Cantegril, 10 place du Champ Commun.
– Le Palacio, 28 place du Champ Commun.
14.00 h: Visita guiada con cuentacuentos y canciones por diversos lugares de la ciudad que evocan la vida de Bernadette como Lourdaise de lengua bigourdanesa.
Salida de la iglesia del Sacré-Coeur.
14:00: Visita guiada tras las huellas de Bernadette.
Salida del Santuario en el centro de información, en la entrada de la Porte Saint Joseph.
16:00: Presentación guiada de la carta de Bernadette en el Castillo Fuerte Museo Pirenaico.
Imprescindible reservar en el 05 62 42 37 37.

>> Para las visitas guiadas, es necesario reservar en la Oficina de Turismo (05 62 42 77 40).

Nederlands :

Bernadette’s verjaardag
Zaterdag 22 februari 2025
Van 10 tot 17 uur

Gratis vermaak

Hoogtepunten:
Meeslepend bezoek aan de tijd van 1884

Presentatie van de brief van Bernadette

Rondleiding met verhalen en liederen in de voetsporen van Bernadette…

PROGRAMMA

Maandag 17 februari

20u: Processie. Vertrek vanaf de Sacré-Coeur kerk naar het Heiligdom (ingang bij de Porte Saint-Michel).

Dinsdag 18 februari

11.15 uur: Eucharistieviering bij het Heiligdom.

Zaterdag 22 februari:

10.00 uur: Indringende rondleiding door de ogen van een inwoner van 1884. Reis terug naar de 19e eeuw, toen de stad een complete transformatie onderging, om de impact van de verschijningen op het dagelijks leven van de inwoners te begrijpen. Georganiseerd door Epok?Tour.
Vertrek vanaf het VVV-kantoor.
11.30 uur: Begeleide presentatie van de brief van Bernadette in het Château Fort Musée Pyrénéen. Reserveren noodzakelijk op 05 62 42 37 37.
12.00 uur: Mogelijkheid om te genieten van een Bigourdan maaltijd met garbure als hoofdgerecht in de volgende restaurants:
– Alexandra by Le Bon Sens, 3 rue du Fort.
– Le Cantegril, 10 place du Champ Commun.
– Le Palacio, 28 place du Champ Commun.
14.00 uur: Rondleiding met verhalen en zang langs verschillende plaatsen in de stad die het leven van Bernadette als Bigourdan-sprekende Lourdaise oproepen.
Vertrek vanaf de kerk Sacré-Coeur.
14u: Rondleiding in de voetsporen van Bernadette.
Vertrek vanaf het Heiligdom bij het informatiecentrum, aan de ingang van de Porte Saint Joseph.
16.00 uur: Begeleide presentatie van de brief van Bernadette in het Château Fort Musée pyrénéen.
Reserveren noodzakelijk op 05 62 42 37 37.

>> Voor rondleidingen moet worden gereserveerd bij het VVV-kantoor op 05 62 42 77 40.

L’événement Fête de Sainte Bernadette Lourdes a été mis à jour le 2025-01-31 par OT de Lourdes|CDT65