Fête du printemps à Carchet City – Carchet City Aignan, 19 avril 2025 10:00, Aignan.

Gers

Fête du printemps à Carchet City  Carchet City AIGNAN Aignan Gers

Tarif : 5
Tarif de base plein tarif

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-19 10:00:00
fin : 2025-04-19

Date(s) :
2025-04-19

Le printemps s’invite à Carchet City, et avec lui, une journée festive aux couleurs de la belle saison !
Rendez-vous au cœur du Far West gersois pour une expérience unique où nature, convivialité et esprit festif se mêlent dans une ambiance inoubliable.

Le programme

10h00 Ouverture du village
> Jeux westerns (cornhole, fer à cheval, chamboul’tout, surprise !)
> Visite du village avec nos cowboys et cowgirls

11h00 Ouverture du Général Store jusqu’à 11h30
11h45 Apéro musical
12h15 Ouverture la cantina sur réservation avec menu unique (entrée-plat-dessert-café-vin)
12h30 Ouverture du snacking

14h00 Représentation Western (nouveautés 2025 !)
14h30 Célébrations
15h00 Animation indienne (réalisée par la tribu des 3 miroirs)
16h00 Nouveauté 2025 Faites les cowboy/girls ! Devenez un CowBoy/CowGirl le temps d’une animation avec les bénévoles
16h30 Démo de Country réalisée par « Carchet Dance Country »
16h45 Ouverture du Général Store jusqu’à 17h15
17h30 Représentation Western

18h30 Ouverture du Général Store jusqu’à 19h00
19h15 Ouverture la cantina sur réservation avec menu unique (entrée-plat-dessert-café-vin)
21h30 Début du concert avec Blue Ridge Boy
02h30 Fermeture du village

Restrictions
– Si vous voulez venir en tenue d’époque, waoww génial ! Mais par contre seules les armes factices sont autorisées.
Idem pour les couteaux, épées, sabres qui doivent être en plastique ! Tout comme les flèches qui doivent être à bout ventouse ou boule caoutchouc.
5  EUR.

Carchet City AIGNAN
Aignan 32290 Gers Occitanie +33 6 35 32 18 73  animation@carchet.city

English :

Spring comes to Carchet City, and with it a festive day in the colors of the season!
Join us in the heart of the Gers Wild West for a unique experience where nature, conviviality and festive spirit come together in an unforgettable atmosphere.

The program

10:00 am: Opening of the village
> Western games (cornhole, horseshoe, chamboul’tout, surprise!)
> Visit the village with our cowboys and cowgirls

11:00 am: Opening of the General Store until 11:30 am
11:45 a.m.: Musical aperitif
12:15pm: Opening of the cantina with a single menu (starter-main course-serving-coffee-wine), subject to reservation
12:30 pm: Snack bar opens

2:00 pm: Western show (new for 2025!)
2:30 pm: Celebrations
3:00 pm: Indian entertainment (by the 3 mirrors tribe)
4:00 pm: New for 2025: Be a cowboy/girl! Become a Cowboy/CowGirl for the duration of an animation with our volunteers
4:30 pm: Country dance demo by « Carchet Dance Country
4.45pm: Opening of the General Store until 5.15pm
5.30pm: Western show

6:30 p.m.: General Store opens until 7:00 p.m
7.15pm: Opening of the cantina with a single menu (starter-main course-serving-coffee-wine) on reservation
9:30 pm: Blue Ridge Boy concert begins
02:30: Village closes

Restrictions
– If you’d like to come dressed in period costume, great! But only dummy weapons are allowed.
Ditto for knives, swords and sabres, which must be made of plastic! Arrows, too, must have suction-cup or rubber-tipped tips.

German :

Der Frühling hält Einzug in Carchet City und mit ihm ein Festtag in den Farben der schönen Jahreszeit!
Wir treffen uns im Herzen des Wilden Westens der Gers und erleben eine einzigartige Mischung aus Natur, Geselligkeit und Feststimmung in einer unvergesslichen Atmosphäre.

Das Programm

10.00 Uhr: Eröffnung des Dorfes
> Westernspiele (Cornhole, Hufeisen, Chamboul’tout, Überraschung!)
> Rundgang durch das Dorf mit unseren Cowboys und Cowgirls

11.00 Uhr: Öffnung des General Store bis 11.30 Uhr
11.45 Uhr: Musikalischer Aperitif
12.15 Uhr: Eröffnung der Cantina mit Reservierung und einheitlichem Menü (Vorspeise-Hauptspeise-Süßspeise-Kaffee-Wein)
12:30 Uhr: Öffnung des Imbissstandes

14.00 Uhr: Western-Vorstellung (Neuheiten 2025!)
14.30 Uhr: Feierlichkeiten
15.00 Uhr: Indianische Animation (durchgeführt vom Stamm der 3 Spiegel)
16.00 Uhr: Neuheit 2025: Seien Sie ein Cowboy/Girl! Werden Sie für die Dauer einer Animation mit den Freiwilligen zum Cowboy/CowGirl
16.30 Uhr: Country-Demo von « Carchet Dance Country »
16.45 Uhr: Öffnung des General Store bis 17.15 Uhr
17.30 Uhr: Western-Vorstellung

18.30 Uhr: Öffnung des General Store bis 19.00 Uhr
19.15 Uhr: Eröffnung der Cantina mit Reservierung und einem einheitlichen Menü (Vorspeise-Hauptspeise-Süßspeise-Kaffee-Wein)
21.30 Uhr: Beginn des Konzerts mit Blue Ridge Boy
02.30 Uhr: Schließung des Dorfes

Einschränkungen
– Wenn Sie in historischer Kleidung kommen wollen, waoww genial! Allerdings sind nur Waffenattrappen erlaubt.
Dasselbe gilt für Messer, Schwerter und Säbel, die aus Plastik sein müssen! Auch Pfeile dürfen nur mit Saugnapf oder Gummikugel sein.

Italiano :

A Carchet City è arrivata la primavera e con essa una giornata di festa all’insegna dei colori della stagione!
Unitevi a noi nel cuore del Gers Wild West per un’esperienza unica in cui natura, convivialità e spirito di festa si fondono in un’atmosfera indimenticabile.

Il programma:

10.00: Apertura del villaggio
> Giochi western (cornhole, ferri di cavallo, chamboul’tout, sorpresa!)
> Visita del villaggio con i nostri cowboy e le nostre cowgirls

11.00: apertura del General Store fino alle 11.30
11.45: Aperitivo musicale
12.15: Apertura della mensa (su prenotazione) con menù unico (antipasto-primo piatto-servizio-caffè-vino)
12.30: Apertura dello snack bar

14.00: Spettacolo western (novità del 2025!)
14.30: Festeggiamenti
15.00: Spettacolo indiano (a cura della tribù dei 3 specchi)
16.00: Novità 2025: Diventa cowboy/ragazza! Diventa un cowboy/una cowgirl per la durata di un’attività con i volontari
ore 16.30: dimostrazione di musica country a cura di « Carchet Dance Country
16.45: Apertura del General Store fino alle 17.15
17.30: Spettacolo western

18.30: apertura del negozio generale fino alle 19.00
ore 19.15: Apertura della mensa (su prenotazione) con menù unico (antipasto-primo piatto-servizio-caffè-vino)
21.30: Inizio del concerto con Blue Ridge Boy
ore 14.30: Chiusura del villaggio

Restrizioni
– Se volete venire in costume d’epoca, benissimo! Ma sono ammesse solo armi finte.
Lo stesso vale per coltelli, spade e sciabole, che devono essere di plastica! Anche le frecce devono avere la punta a ventosa o a palla di gomma.

Espanol :

La primavera ha llegado a la ciudad de Carchet, ¡y con ella una jornada festiva con los colores de la estación!
Únase a nosotros en el corazón del Salvaje Oeste de Gers para vivir una experiencia única en la que naturaleza, convivencia y espíritu festivo se unen en un ambiente inolvidable.

El programa:

10.00 h: Apertura del pueblo
> Juegos del Oeste (cornhole, herraduras, chamboul’tout, ¡sorpresa!)
> Visita del pueblo con nuestros vaqueros y vaqueras

11.00 h: Apertura de la Tienda General hasta las 11.30 h
11.45 h: Aperitivo musical
12.15 h: Apertura de la cantina (previa reserva) con un menú único (entrante-principio-servicio-café-vino)
12.30 h: Apertura del snack bar

14.00 h: Espectáculo del Oeste (novedad 2025)
14.30 h: Celebraciones
15.00 h: Animación india (tribu de los 3 espejos)
16.00 h: Novedad 2025: ¡Conviértete en vaquero/vaquera! Conviértete en Cowboy/CowGirl durante una actividad con los voluntarios
16.30 h: Demostración de música country a cargo de « Carchet Dance Country
16.45 h: Apertura de la Tienda General hasta las 17.15 h
17.30 h: Espectáculo del Oeste

18.30 h: Apertura del Almacén General hasta las 19.00 h
19.15 h: Apertura de la cantina (previa reserva) con un menú único (entrante-principio-servicio-café-vino)
21.30 h: Inicio del concierto con Blue Ridge Boy
02:30: Cierre del pueblo

Restricciones
– Si quieres venir vestido de época, ¡genial! Pero sólo se permiten armas ficticias.
Lo mismo ocurre con los cuchillos, espadas y sables, que deben ser de plástico Las flechas también deben tener una ventosa o una punta de bola de goma.

 

L’événement Fête du printemps à Carchet City Aignan a été mis à jour le 2025-03-17 par OT du Pays du Val d’Adour|CDT65