Fête romaine d’Elusa EAUZE Eauze
Fête romaine d’Elusa EAUZE Eauze samedi 19 juillet 2025.
Gers
Fête romaine d’Elusa EAUZE Allée Julien Laudet Eauze Gers
Tarif : 7 – 7 – 7 EUR
Tarif enfant
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-07-19 10:00:00
fin : 2025-07-20 12:00:00
Date(s) :
2025-07-19
Venez réveiller le gallo-romain qui est en vous dans cette nouvelle édition de la Fête Romaine d’ELUSA !
Gladiateurs et légionnaires, village des artisans, spectacle comique, visite théâtralisée, ateliers à l’antique…
Samedi
Spectacle Combat Gaulois VS Romains
Par la LEG VI Aquitaniae et Chaudron et Baluchon
Gaulois contre Romains, choisissez votre camp ! Assistez à un authentique affrontement entre une troupe de guerriers et une troupe d’auxiliaires de l’armée romaine. Laissez-vous éblouir par la hardiesse des combattants et leurs tactiques guerrières !
Dimanche
Spectacle équestre
Par Equivolt
Découvrez la magie de la Rome antique entre jeux équestres antiques et théâtre burlesque ! Des cavaliers de grand talent, vêtus d’authentiques costumes romains, exécutent des prouesses et des chorégraphies impressionnantes qui reflètent la riche histoire et la culture de Rome.
Et toute la journée :
Les Légionnaires
Par la légion romaine Aquitaniae
La légion romaine Aquitania envahi la cité d’Elusa !
Petit + Ateliers enfants les petits légionnaires
Les Gaulois
Par Chaudron & Baluchon
Les gaulois viennent défendre leur cité !
Petit + Campement
des guerriers et des artisans
Les Gladiateurs
Par Antikarme
Venez acclamer vos gladiateurs favoris lors d’affrontements légendaires !
Petit + Ateliers enfants les petits glaives
Vie Quotidienne
Par Novempopulana, Aquitaniae, Elusa
Devenir Romain en quelques leçons ? C’est possible ! Reprogrammez-vous en mode romain en suivant notre formation accélérée ! Coiffure, ateliers créatifs et ludiques sont au programme.
LUDUS Les Jeux Romains
Avec la Ludothèque d’Eauze, LEG VI Aquitaniae et Novempopulana
Faites vos jeux ! (Re)découvrez des jeux de société et de plateaux pratiqués dans l’antiquité.
Maquillage | Avec Daïana
Le Village des Artisans
Plongez dans l’univers de l’archéologie expérimentale à la découverte des métiers de l’artisanat antique ! Souffleur de verre, métallurgiste, boiserie, céramiste, mosaïste…
Avec la Trace du Geste, Chaudron et Baluchon, Forge de Gobannos, Laure Bellion, François Civeyrel, Artisans d’Histoire, Taberna Anticae Arelatensis, Chantal Fouillade et Novempopulana
VISITES GUIDÉES THÉÂTRALISÉES 11H
Par Novempopulana, avec la collaboration de l’ECLA d’Eauze
Laissez-vous conter le quotidien d’une famille romaine. Une fresque costumée et comique au cœur de la Domus !
De quoi divertir toute la famille !
.
EAUZE Allée Julien Laudet
Eauze 32800 Gers Occitanie +33 5 62 09 71 38 contact@elusa.fr
English :
Come and awaken your inner Gallo-Roman in this latest edition of the ELUSA Roman Festival!
Gladiators and legionnaires, craftsmen’s village, comedy show, dramatized tour, antique-style workshops?
Saturday
Show: Fighting Gauls VS Romans
By LEG VI Aquitaniae and Chaudron et Baluchon
Gauls versus Romans, choose your side! Watch an authentic confrontation between a troop of warriors and a troop of auxiliaries from the Roman army. Be dazzled by the boldness of the combatants and their warlike tactics!
Sunday
Equestrian show
By Equivolt
Discover the magic of ancient Rome, between ancient equestrian games and burlesque theater! Highly talented riders, dressed in authentic Roman costumes, perform impressive feats and choreographies that reflect the rich history and culture of Rome.
And all day long :
The Legionnaires
By the Aquitaniae Roman Legion
The Aquitania Roman Legion invades the city of Elusa!
Little extras: « Little Legionnaires » children’s workshops
The Gauls
By Chaudron & Baluchon
The Gauls come to defend their city!
Special feature: Warriors
warriors and craftsmen
The Gladiators
By Antikarme
Come and cheer on your favorite gladiators in legendary battles!
Little extras: « Little swords » children’s workshops
Daily Life
By Novempopulana, Aquitaniae, Elusa
Become a Roman in just a few lessons? It’s possible! Reprogram yourself into Roman mode with our crash course! Hairdressing, creative and fun workshops are on the program.
LUDUS ? Roman Games
With the Ludothèque d?Eauze, LEG VI Aquitaniae and Novempopulana
Make your own games! (Re)discover board and parlour games from ancient times.
Make-up | With Daïana
The Artisans’ Village
Dive into the world of experimental archaeology and discover the trades of ancient craftsmen! Glassblowers, metalworkers, woodworkers, ceramists, mosaicists…
With Trace du Geste, Chaudron et Baluchon, Forge de Gobannos, Laure Bellion, François Civeyrel, Artisans d?Histoire, Taberna Anticae Arelatensis, Chantal Fouillade and Novempopulana
THEATRICAL GUIDED TOURS 11 A.M
By Novempopulana, with the collaboration of ECLA d?Eauze
Experience the daily life of a Roman family. A costumed, comic fresco in the heart of the Domus!
Fun for all the family!
German :
Wecken Sie bei der Neuauflage des ELUSA-Römerfests den Gallo-Römer in Ihnen!
Gladiatoren und Legionäre, ein Handwerkerdorf, eine Komödienaufführung, eine theatralische Führung, antike Workshops?
Samstag
Show: Kampf zwischen Galliern und Römern
Von der LEG VI Aquitaniae und Chaudron et Baluchon
Gallier gegen Römer, wählen Sie Ihre Seite! Erleben Sie eine authentische Konfrontation zwischen einer Gruppe von Kriegern und einer Gruppe von Hilfstruppen der römischen Armee. Lassen Sie sich von der Kühnheit der Kämpfer und ihren Kriegstaktiken verblüffen!
Sonntag
Reiterliche Darbietung
Von Equivolt
Entdecken Sie den Zauber des alten Roms zwischen antiken Reiterspielen und Burlesque-Theater! Hochtalentierte Reiter in authentischen römischen Kostümen führen beeindruckende Kunststücke und Choreographien auf, die die reiche Geschichte und Kultur Roms widerspiegeln.
Und den ganzen Tag über:
Die Legionäre
Von der römischen Legion Aquitaniae
Die römische Legion Aquitania dringt in die Stadt Elusa ein!
Kleines Plus: Kinderworkshops « Die kleinen Legionäre »
Die Gallier
Von Chaudron & Baluchon
Die Gallier kommen, um ihre Stadt zu verteidigen!
Kleines + Lager
der Krieger und Handwerker
Die Gladiatoren
Von Antikarme
Jubeln Sie Ihren Lieblingsgladiatoren in legendären Kämpfen zu!
Kleines Plus: Kinderworkshops « Die kleinen Gladiatoren »
Das tägliche Leben
Von Novempopulana, Aquitaniae, Elusa
In wenigen Lektionen zum Römer werden? Das ist möglich! Programmieren Sie sich in unserem Schnellkurs auf römisch um! Auf dem Programm stehen Frisuren, kreative und unterhaltsame Workshops.
LUDUS ? Die römischen Spiele
Mit der Ludothek von Eauze, LEG VI Aquitaniae und Novempopulana
Machen Sie Ihre Spiele! (Wieder-)Entdecken Sie Brett- und Gesellschaftsspiele, die in der Antike gespielt wurden.
Make-up | Mit Daïana
Das Dorf der Handwerker
Tauchen Sie ein in die Welt der experimentellen Archäologie und entdecken Sie die Berufe des antiken Handwerks! Glasbläser, Metallarbeiter, Holzarbeiter, Keramiker, Mosaizisten…
Mit La Trace du Geste, Chaudron et Baluchon, Forge de Gobannos, Laure Bellion, François Civeyrel, Artisans d’Histoire, Taberna Anticae Arelatensis, Chantal Fouillade und Novempopulana
THEATRALISCHE FÜHRUNGEN 11 UHR
Von Novempopulana, in Zusammenarbeit mit der ECLA von Eauze
Lassen Sie sich den Alltag einer römischen Familie erzählen. Ein kostümiertes und komisches Fresko im Herzen der Domus!
Ein Spaß für die ganze Familie!
Italiano :
Venite a risvegliare il Gallo-Romano che è in voi al Festival Romano di ELUSA di quest’anno!
Gladiatori e legionari, villaggio degli artigiani, spettacolo comico, visita drammatizzata, laboratori in stile antico?
Sabato
Spettacolo: combattimento tra Galli e Romani
A cura di LEG VI Aquitaniae e Chaudron et Baluchon
Galli contro Romani, scegliete da che parte stare! Assistete a un autentico scontro tra una truppa di guerrieri e una truppa di ausiliari dell’esercito romano. Lasciatevi abbagliare dall’audacia dei combattenti e dalle loro tattiche di guerra!
Domenica
Spettacolo equestre
A cura di Equivolt
Scoprite la magia dell’antica Roma con un mix di antichi giochi equestri e teatro burlesco! Cavalieri di grande talento, vestiti con autentici costumi romani, si esibiscono in impressionanti prodezze e coreografie che riflettono la ricca storia e cultura di Roma.
E per tutto il giorno:
I Legionari
A cura della Legione Romana Aquitaniae
La Legione Romana Aquitania invade la città di Elusa!
Piccole comparse: laboratori per bambini « Piccoli Legionari »
I Galli
Di Chaudron & Baluchon
I Galli vengono a difendere la loro città!
Piccolo + Campo
guerrieri e artigiani
I gladiatori
Di Antikarme
Venite a tifare per i vostri gladiatori preferiti in battaglie leggendarie!
Piccole comparse: laboratori per bambini « Piccole spade
Vita quotidiana
Da Novempopulana, Aquitaniae, Elusa
Diventare un romano in poche lezioni? È possibile! Riprogrammatevi in modalità romana con il nostro corso accelerato! Il programma prevede parrucchieri, laboratori creativi e divertenti.
LUDO? Giochi romani
Con la ludoteca Eauze, LEG VI Aquitaniae e Novempopulana
Fate il pieno di giochi! (Ri)scoprite i giochi da tavolo e da salotto dell’antichità.
Trucco con Daïana
Il villaggio degli artigiani
Immergetevi nel mondo dell’archeologia sperimentale e scoprite i mestieri dell’antichità! Vetrai, metallurgici, falegnami, ceramisti, mosaicisti…
Con Trace du Geste, Chaudron et Baluchon, Forge de Gobannos, Laure Bellion, François Civeyrel, Artisans d’Histoire, Taberna Anticae Arelatensis, Chantal Fouillade e Novempopulana
VISITE GUIDATE DRAMMATIZZATE ORE 11
A cura di Novempopulana, con la collaborazione di ECLA d’Eauze
Vi raccontiamo la vita quotidiana di una famiglia romana. Un affresco comico e in costume nel cuore della Domus!
Un divertimento per tutta la famiglia!
Espanol :
¡Ven y despierta tu galo-romano interior en el Festival Romano ELUSA de este año!
Gladiadores y legionarios, pueblo de artesanos, espectáculo cómico, visita teatralizada, talleres al estilo antiguo..
Sábado
Espectáculo: Lucha Galos VS Romanos
Por LEG VI Aquitaniae y Chaudron et Baluchon
Galos contra romanos, ¡elige tu bando! Asista a un auténtico enfrentamiento entre una tropa de guerreros y una tropa de auxiliares del ejército romano. ¡Déjate deslumbrar por la audacia de los combatientes y sus tácticas bélicas!
Domingo
Espectáculo ecuestre
A cargo de Equivolt
Descubra la magia de la antigua Roma con una mezcla de antiguos juegos ecuestres y teatro burlesco Jinetes de gran talento, vestidos con auténticos trajes romanos, realizan impresionantes hazañas y coreografías que reflejan la rica historia y cultura de Roma.
Y durante todo el día :
Los Legionarios
Por la Legión Romana Aquitaniae
¡La Legión Romana Aquitaniae invade la ciudad de Elusa!
Pequeños extras: talleres infantiles « Pequeños Legionarios
Los Galos
Por Chaudron & Baluchon
¡Los galos vienen a defender su ciudad!
Pequeños + Campamento
guerreros y artesanos
Los Gladiadores
Por Antikarme
¡Ven a animar a tus gladiadores favoritos en batallas legendarias!
Pequeños extras: talleres infantiles « Pequeñas espadas
La vida cotidiana
Por Novempopulana, Aquitaniae, Elusa
¿Convertirse en romano en unas pocas lecciones? Es posible Reprográmate en modo romano con nuestro curso acelerado El programa incluye talleres de peluquería, creativos y divertidos.
LUDUS ? Juegos romanos
Con la ludoteca Eauze, LEG VI Aquitaniae y Novempopulana
¡A jugar! (Re)descubra los juegos de mesa y de salón de la Antigüedad.
Maquillaje | Con Daïana
El pueblo de los artesanos
Sumérjase en el mundo de la arqueología experimental y descubra los oficios de la Antigüedad Sopladores de vidrio, metalúrgicos, ebanistas, ceramistas, mosaiquistas…
Con Trace du Geste, Chaudron et Baluchon, Forge de Gobannos, Laure Bellion, François Civeyrel, Artisans d’Histoire, Taberna Anticae Arelatensis, Chantal Fouillade y Novempopulana
VISITAS GUIADAS TEATRALIZADAS 11 H
A cargo de Novempopulana, con la colaboración de ECLA d’Eauze
Déjenos contarle la vida cotidiana de una familia romana. ¡Un fresco disfrazado y cómico en el corazón de la Domus!
¡Diversión para toda la familia!
L’événement Fête romaine d’Elusa Eauze a été mis à jour le 2025-06-24 par OT du Pays du Val d’Adour|CDT65