Gilles Sacksick  Maison des Consuls Saint-Céré Lot

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-08-15 14:00:00
fin : 2025-09-03 18:00:00

Dates :
2025-08-15

Gilles Sacksick ne peint pas un tableau, il peint le silence, l’émotion, le calme, la jubilation. On ne cherche pas à savoir comment. Nos yeux se promènent sur ses toiles, on en ressent l’infinie douceur.
Captifs, on se demande alors N’est-ce pas simplement cela qu’on appelle la beauté ? Francine Déroudille
  EUR.

Maison des Consuls
Saint-Céré 46400 Lot Occitanie +33 5 65 10 01 15 

English :

Gilles Sacksick doesn’t paint a picture, he paints silence, emotion, calm, jubilation. We don’t try to figure out how. Our eyes wander over his canvases, and we feel their infinite gentleness.
Captive, we ask ourselves: Isn’t this simply what we call beauty? Francine Déroudille

German :

Gilles Sacksick malt kein Bild, er malt die Stille, die Emotion, die Ruhe, den Jubel. Wir suchen nicht nach dem Wie. Unsere Augen wandern über seine Gemälde, wir spüren ihre unendliche Sanftheit.
Gefesselt fragen wir uns dann: Ist es nicht einfach das, was man Schönheit nennt? Francine Déroudille

Italiano :

Gilles Sacksick non dipinge un quadro, dipinge il silenzio, l’emozione, la calma e l’esultanza. Non cerchiamo di capire come. I nostri occhi vagano sulle sue tele e ne percepiscono l’infinita dolcezza.
Catturati, ci chiediamo: Non è forse questa la semplice bellezza? Francine Déroudille

Espanol :

Gilles Sacksick no pinta un cuadro, pinta silencio, emoción, calma y júbilo. No intentamos averiguar cómo. Nuestros ojos vagan por sus lienzos y sentimos su infinita dulzura.
Cautivos, nos preguntamos: ¿No es esto simplemente lo que llamamos belleza? Francine Déroudille

Nederlands :

Gilles Sacksick schildert geen beeld, hij schildert stilte, emotie, kalmte en jubel. We proberen er niet achter te komen hoe. Onze ogen dwalen over zijn doeken en we voelen hun oneindige zachtheid.
Gevangen, vragen we ons af: Is dit niet gewoon wat we schoonheid noemen? Francine Déroudille

L’événement Gilles Sacksick Saint-Céré a été mis à jour le 2025-02-19 par OT Vallée de la Dordogne