GRAND PAYS  Avenue de Lézignan Ferrals-les-Corbières Aude

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-11 21:00:00
fin : 2025-03-11

Dates :
2025-03-11

Un jour, en France, la solidarité est devenue un délit.

Un homme de bonne foi en est devenu, malgré lui, sans doute, le symbole. L’Histoire retiendra ses procès médiatisés qui ont permis au Conseil Constitutionnel de se prononcer le 6 juillet 2018, pour la première fois en France, sur la valeur constitutionnelle du principe de Fraternité.

Ce texte, inspiré des procès de Cédric Herrou et des événements de la Vallée de la Roya, trouve sa source dans un travail de documentation et de recherches. L’autrice imagine trois histoires insolites, parfois jusqu’à l’absurde, dans lesquelles chaque protagoniste se trouve confronté à l’inadéquation entre réalité, règles administratives et loi.

Une fiction drôle, au rythme enlevé qui propose un débat juridique, idéologique et philosophique autour de nos valeurs républicaines.
8  EUR.

Avenue de Lézignan
Ferrals-les-Corbières 11200 Aude Occitanie +33 4 68 27 03 35  billetterie@ccrlcm.fr

English :

One day, in France, solidarity became a crime.

In spite of himself, a man of good faith undoubtedly became the symbol. History will remember his high-profile trials, which enabled the Constitutional Council to rule on July 6, 2018, for the first time in France, on the constitutional value of the principle of Fraternité.

This text, inspired by the trials of Cédric Herrou and the events in the Roya Valley, finds its source in a work of documentation and research. The author imagines three unusual stories, sometimes to the point of absurdity, in which each protagonist is confronted with the discrepancy between reality, administrative rules and the law.

This funny, fast-paced fiction offers a legal, ideological and philosophical debate on our republican values.

German :

Eines Tages wurde in Frankreich Solidarität zu einer Straftat.

Ein gutgläubiger Mann wurde, wahrscheinlich gegen seinen Willen, zum Symbol dafür. Die Geschichte wird sich an seine medienwirksamen Prozesse erinnern, die es dem Verfassungsrat ermöglichten, am 6. Juli 2018 zum ersten Mal in Frankreich über den Verfassungswert des Prinzips der Brüderlichkeit zu entscheiden.

Dieser Text, der von den Prozessen gegen Cédric Herrou und den Ereignissen im Roya-Tal inspiriert wurde, hat seine Quelle in einer Dokumentations- und Recherchearbeit. Die Autorin entwirft drei ungewöhnliche, manchmal bis ins Absurde gehende Geschichten, in denen jeder Protagonist mit dem Missverhältnis zwischen Realität, Verwaltungsvorschriften und Gesetz konfrontiert wird.

Eine witzige, temporeiche Fiktion, die eine juristische, ideologische und philosophische Debatte über unsere republikanischen Werte anregt.

Italiano :

Un giorno, in Francia, la solidarietà è diventata un reato.

Un uomo di buona fede ne è diventato il simbolo, senza dubbio suo malgrado. La storia ricorderà i suoi processi di alto profilo, che hanno permesso al Consiglio costituzionale di pronunciarsi il 6 luglio 2018, per la prima volta in Francia, sul valore costituzionale del principio di Fraternité.

Questo testo, ispirato ai processi di Cédric Herrou e agli eventi della Valle della Roya, si basa su documentazione e ricerche. L’autore immagina tre storie insolite, a volte fino all’assurdo, in cui ognuno dei protagonisti si confronta con lo scollamento tra la realtà, le regole amministrative e la legge.

Questa fiction divertente e dal ritmo incalzante offre un dibattito giuridico, ideologico e filosofico sui nostri valori repubblicani.

Espanol :

Un día, en Francia, la solidaridad se convirtió en delito.

Un hombre de buena fe se convirtió en el símbolo de ello, sin duda a pesar suyo. La historia recordará sus juicios de alto nivel, que permitieron al Consejo Constitucional pronunciarse el 6 de julio de 2018, por primera vez en Francia, sobre el valor constitucional del principio de Fraternité.

Este texto, inspirado en los juicios de Cédric Herrou y en los sucesos del Valle del Roya, se basa en documentación e investigación. El autor imagina tres historias insólitas, a veces hasta el absurdo, en las que cada protagonista se enfrenta a la insuficiencia de la realidad, de las normas administrativas y de la ley.

Esta ficción divertida y trepidante propone un debate jurídico, ideológico y filosófico sobre nuestros valores republicanos.

Nederlands :

Op een dag werd solidariteit in Frankrijk een strafbaar feit.

Een man van goede wil werd hiervan het symbool, ongetwijfeld ondanks zichzelf. De geschiedenis zal zich zijn geruchtmakende processen herinneren, waardoor de Constitutionele Raad op 6 juli 2018 voor het eerst in Frankrijk een uitspraak kon doen over de grondwettelijke waarde van het Fraternité-beginsel.

Deze tekst, geïnspireerd door de processen van Cédric Herrou en de gebeurtenissen in de Roya-vallei, is gebaseerd op documentatie en onderzoek. De auteur verbeeldt drie ongewone verhalen, soms tot op het absurde af, waarin elke hoofdpersoon geconfronteerd wordt met de ontoereikendheid van de werkelijkheid, de administratieve regels en de wet.

Deze grappige, snelle fictie biedt een juridisch, ideologisch en filosofisch debat over onze republikeinse waarden.

L’événement GRAND PAYS Ferrals-les-Corbières a été mis à jour le 2025-01-03 par A.D.T. de l’Aude / Arts Vivants 11