Gwendoline + Droges en concert Le Cargö Caen

Gwendoline + Droges en concert  Le Cargö 9 cours Caffarelli Caen Calvados

Gwendoline
Gwendoline, duo d’antihéros de la scène rennaise, mêle shlag wave sombre et chanté-parlé percutant. Inspirés par les discussions de comptoir et les personnes qui les entourent, Micka et Pierre créent des textes fatalistes et sarcastiques, qui dépeignent une jeunesse désenchantée. Leur cold-wave sincère est la bande-son parfaite pour exprimer la révolte contre la médiocrité du monde.
La musique de Gwendoline est écrite sans prétention, sans ambition, elle n’a pas de projet, le duo signé chez Born Bad le répète à qui veut l’entendre il faut juste écouter. Chacun entendra ce qu’il veut dans leur dernier album C’est à moi, ça . Ils n’hésitent pas à cracher sur tout Meetic, les clubs de vacances, la génération d’avant, celle d’après, la vie low-cost, les croquettes au poulet, la trash télé qui mange des cerveaux, les gens qui savent parler . Et eux-mêmes, sans doute, parce qu’ils ont autre chose à faire qu’élaborer des plans socialement responsables. Et on a envie d’être d’accord, de pas choisir, de pas savoir.
Ils ne comprennent pas pourquoi, après des années de loose, les gens formidables veulent faire des selfies avec eux, pourquoi d’un coup, tous les soirs, c’est la soirée de l’année . Et ça ne va pas s’améliorer avec ce nouvel album pensé en duo à la maison, dans lequel instrus sombres, radicales et sans chichis (Jake et Romain, guitare/claviers) permettent au duo de dégueuler sur tout, avec un exceptionnel sens de la formule… et on les aime parce que leur colère est juste.Droges
Droges est un projet né de la rencontre entre Bastien et Steve, deux artistes unis par une douleur commune face aux injustices sociales et un désir de changement. Ce duo, formé pendant la tournée d’Ascendant Vierge, fusionne leurs talents (ingénieurs son et lumière) pour créer une musique engagée, entre post-punk à la Taxi Girl, rock militant à la Bérurier Noir et techno effrénée à la Casual Gabberz. Leur projet est un hymne de résistance, un appel à l’action teinté d’humour, où les textes portent les aspirations à une transformation sociale. Issus tous deux d’un milieu agricole, leur musique reflète un héritage social et politique enraciné dans leurs racines rurales. Droges incarne ainsi une alliance unique entre engagement radical et satire, portée par la solidarité de ses deux créateurs.
Gwendoline
Gwendoline, duo d’antihéros de la scène rennaise, mêle shlag wave sombre et chanté-parlé percutant. Inspirés par les discussions de comptoir et les personnes qui les entourent, Micka et Pierre créent des textes fatalistes et sarcastiques, qui dépeignent une jeunesse désenchantée. Leur cold-wave sincère est la bande-son parfaite pour exprimer la révolte contre la médiocrité du monde.
La musique de Gwendoline est écrite sans prétention, sans ambition, elle n’a pas de projet, le duo signé chez Born Bad le répète à qui veut l’entendre il faut juste écouter. Chacun entendra ce qu’il veut dans leur dernier album C’est à moi, ça . Ils n’hésitent pas à cracher sur tout Meetic, les clubs de vacances, la génération d’avant, celle d’après, la vie low-cost, les croquettes au poulet, la trash télé qui mange des cerveaux, les gens qui savent parler . Et eux-mêmes, sans doute, parce qu’ils ont autre chose à faire qu’élaborer des plans socialement responsables. Et on a envie d’être d’accord, de pas choisir, de pas savoir.
Ils ne comprennent pas pourquoi, après des années de loose, les gens formidables veulent faire des selfies avec eux, pourquoi d’un coup, tous les soirs, c’est la soirée de l’année . Et ça ne va pas s’améliorer avec ce nouvel album pensé en duo à la maison, dans lequel instrus sombres, radicales et sans chichis (Jake et Romain, guitare/claviers) permettent au duo de dégueuler sur tout, avec un exceptionnel sens de la formule… et on les aime parce que leur colère est juste.Droges
Droges est un projet né de la rencontre entre Bastien et Steve, deux artistes unis par une douleur commune face aux injustices sociales et un désir de changement. Ce duo, formé pendant la tournée d’Ascendant Vierge, fusionne leurs talents (ingénieurs son et lumière) pour créer une musique engagée, entre post-punk à la Taxi Girl, rock militant à la Bérurier Noir et techno effrénée à la Casual Gabberz. Leur projet est un hymne de résistance, un appel à l’action teinté d’humour, où les textes portent les aspirations à une transformation sociale. Issus tous deux d’un milieu agricole, leur musique reflète un héritage social et politique enraciné dans leurs racines rurales. Droges incarne ainsi une alliance unique entre engagement radical et satire, portée par la solidarité de ses deux créateurs.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-02-08 20:00:00
fin : 2025-02-09 01:00:00

Le Cargö 9 cours Caffarelli
Caen 14000 Calvados Normandie +33 2 31 86 79 31  comptecom@lecargo.fr

English : Gwendoline + Droges en concert

Gwendoline
Gwendoline, a duo of anti-heroes from the Rennes scene, mix dark shlag wave with hard-hitting spoken-word. Inspired by counter discussions and the people around them, Micka and Pierre create fatalistic, sarcastic lyrics that depict a disenchanted youth. Their sincere cold-wave is the perfect soundtrack to express their revolt against the mediocrity of the world.
Gwendoline?s music is unpretentious, unambitious and unprojected, as the Born Bad duo tell anyone who will listen: just listen. Everyone can hear what they want on their latest album, C’est à moi, ça. They don’t hesitate to spit on everything: Meetic, vacation clubs, the generation before and the generation after, low-cost living, chicken croquettes, trash TV that eats brains, « people who know how to talk ». And themselves, no doubt, because they have more important things to do than draw up socially responsible plans. And we want to agree, not choose, not know.
They don’t understand why, after years of loose ends, great people want to take selfies with them, why all of a sudden, « every night is the night of the year ». And things aren’t about to get any better with this new album, conceived as a duo at home, in which dark, radical, no-frills instrus (Jake and Romain, guitar/keyboards) allow the duo to spew their anger on everything, with an exceptional sense of formula? and we love them because their anger is just.Droges
Droges is a project born of the encounter between Bastien and Steve, two artists united by a shared pain in the face of social injustice and a desire for change. The duo, formed during the Ascendant Vierge tour, combine their talents as sound and lighting engineers to create a music that’s part Taxi Girl post-punk, part Bérurier Noir militant rock and part frantic Casual Gabberz techno. Their project is a hymn of resistance, a call to action tinged with humor, where the lyrics convey aspirations for social transformation. Both from farming backgrounds, their music reflects a social and political heritage rooted in their rural roots. Droges embodies a unique blend of radical commitment and satire, driven by the solidarity of its two creators.

German : Gwendoline + Droges en concert

Gwendoline
Gwendoline, ein Duo von Antihelden der Szene in Rennes, vermischt düsteren Shlag Wave mit eindringlichem Sprechgesang. Inspiriert von Thekengesprächen und den Menschen um sie herum, kreieren Micka und Pierre fatalistische und sarkastische Texte, die eine desillusionierte Jugend darstellen. Ihr aufrichtiger Cold-Wave ist der perfekte Soundtrack, um die Revolte gegen die Mittelmäßigkeit der Welt auszudrücken.
Die Musik von Gwendoline ist unprätentiös, ohne Ambitionen, sie hat kein Projekt, das Duo, das bei Born Bad unter Vertrag steht, wiederholt es jedem, der es hören will: Man muss nur zuhören. In ihrem letzten Album « C’est à moi, ça » kann jeder hören, was er will. Sie zögern nicht, auf alles zu spucken: Meetic, Ferienclubs, die Generation davor, die Generation danach, das Low-Cost-Leben, Hühnerkroketten, Trash-TV, das Gehirne frisst, « Leute, die reden können ». Und wahrscheinlich auch sich selbst, weil sie anderes zu tun haben, als sozial verantwortliche Pläne zu schmieden. Und man möchte zustimmen, nicht wählen, nicht wissen.
Sie verstehen nicht, warum nach Jahren des Loslassens die tollen Menschen Selfies mit ihnen machen wollen, warum plötzlich « jeden Abend die Party des Jahres » ist. Und das wird auch nicht besser mit diesem neuen Album, das zu Hause im Duo entworfen wurde und auf dem die dunklen, radikalen und schlichten Instrumente (Jake und Romain, Gitarre/Keyboard) es dem Duo ermöglichen, auf alles zu kotzen, mit einem außergewöhnlichen Sinn für Formulierungen? und wir lieben sie, weil ihre Wut gerecht ist.Droges
Droges ist ein Projekt, das aus der Begegnung zwischen Bastien und Steve entstanden ist, zwei Künstlern, die durch einen gemeinsamen Schmerz über soziale Ungerechtigkeiten und den Wunsch nach Veränderung vereint sind. Das Duo, das sich während der Tournee von Ascendant Vierge zusammengefunden hat, vereint ihre Talente (Ton- und Lichttechniker), um eine engagierte Musik zwischen Post-Punk à la Taxi Girl, militantem Rock à la Bérurier Noir und ungezügeltem Techno à la Casual Gabberz zu kreieren. Ihr Projekt ist eine Hymne des Widerstands, ein humorvoller Aufruf zum Handeln, in dem die Texte die Sehnsucht nach einer sozialen Veränderung zum Ausdruck bringen. Beide stammen aus der Landwirtschaft und ihre Musik spiegelt ein soziales und politisches Erbe wider, das in ihren ländlichen Wurzeln verwurzelt ist. Droges verkörpert eine einzigartige Verbindung von radikalem Engagement und Satire, die von der Solidarität ihrer beiden Schöpfer getragen wird.

Italiano :

Gwendoline
I Gwendoline, un duo di antieroi della scena di Rennes, mescolano la dark shlag wave con uno spoken-word di grande impatto. Ispirati dalle conversazioni nei bar e dalle persone che li circondano, Micka e Pierre creano testi fatalisti e sarcastici che ritraggono una gioventù disincantata. La loro sentita cold-wave è la colonna sonora perfetta per la loro rivolta contro la mediocrità del mondo.
La musica delle Gwendoline è senza pretese e senza ambizioni, senza un programma, come il duo Born Bad dice a chiunque voglia ascoltare: ascoltate e basta. Ognuno può sentire ciò che vuole nel loro ultimo album, C’est à moi, ça. Non esitano a sputare su tutto: Meetic, i club vacanze, la generazione precedente e quella successiva, la vita a basso costo, le crocchette di pollo, la TV spazzatura che mangia il cervello, « la gente che sa parlare ». E loro stessi, senza dubbio, perché hanno altro da fare che elaborare piani socialmente responsabili. E noi vogliamo essere d’accordo, non scegliere, non sapere.
Non capiscono perché, dopo anni di scioltezza, i grandi vogliano farsi i selfie con loro, perché improvvisamente « ogni sera è la sera dell’anno ». E le cose non stanno per migliorare con questo nuovo album, concepito come un duo di casa, in cui gli strumenti scuri, radicali e senza fronzoli (Jake e Romain, chitarra/tastiere) permettono al duo di vomitare la loro rabbia contro tutto, con un eccezionale senso della formula… e noi li amiamo perché la loro rabbia è giusta.Droges
Droges è un progetto nato dall’incontro tra Bastien e Steve, due artisti uniti da un dolore comune di fronte all’ingiustizia sociale e dal desiderio di cambiamento. Il duo, formatosi durante il tour di Ascendant Vierge, unisce il proprio talento di ingegneri del suono e delle luci per creare una musica che è in parte post-punk alla Taxi Girl, in parte rock militante alla Bérurier Noir e in parte techno frenetica alla Casual Gabberz. Il loro progetto è un inno alla resistenza, una chiamata all’azione tinta di umorismo, in cui i testi trasmettono aspirazioni di trasformazione sociale. Entrambi provenienti da ambienti agricoli, la loro musica riflette un’eredità sociale e politica radicata nelle loro radici rurali. Droges incarna una miscela unica di impegno radicale e satira, guidata dalla solidarietà dei suoi due creatori.

Espanol :

Gwendoline
Gwendoline, un dúo de antihéroes de la escena de Rennes, mezcla la onda shlag oscura con el spoken-word contundente. Inspirándose en las conversaciones de bar y en la gente que les rodea, Micka y Pierre crean letras fatalistas y sarcásticas que retratan a una juventud desencantada. Su sentida onda fría es la banda sonora perfecta para su revuelta contra la mediocridad del mundo.
La música de Gwendoline no es pretenciosa ni ambiciosa, y el dúo Born Bad le dice a todo el que quiera escuchar: simplemente escucha. Todo el mundo puede escuchar lo que quiera en su último álbum, C’est à moi, ça. No dudan en escupir sobre todo: Meetic, los clubes de vacaciones, la generación anterior y la posterior, la vida low cost, las croquetas de pollo, la televisión basura que come cerebros, « la gente que sabe hablar ». Y ellos mismos, sin duda, porque tienen otras cosas que hacer que elaborar planes socialmente responsables. Y nosotros queremos estar de acuerdo, no elegir, no saber.
No entienden por qué, después de años tan flojos, la gente estupenda quiere hacerse selfies con ellos, por qué de repente « todas las noches son la noche del año ». Y las cosas no van a mejorar con este nuevo álbum, concebido como un dúo en casa, en el que los instrumentos oscuros, radicales y sin adornos (Jake y Romain, guitarra/teclados) permiten al dúo vomitar su rabia contra todo, con un sentido excepcional de la fórmula… y les queremos porque su rabia es justa.Droges
Droges es un proyecto nacido del encuentro entre Bastien y Steve, dos artistas unidos por un dolor compartido ante la injusticia social y un deseo de cambio. El dúo, que se formó durante la gira Ascendant Vierge, combina sus talentos como ingenieros de sonido e iluminación para crear una música que es en parte post-punk de Taxi Girl, en parte rock militante de Bérurier Noir y en parte techno frenético de Casual Gabberz. Su proyecto es un himno de resistencia, una llamada a la acción teñida de humor, donde las letras transmiten aspiraciones de transformación social. Procedentes ambos de la agricultura, su música refleja una herencia social y política arraigada en sus raíces rurales. Droges encarna una mezcla única de compromiso radical y sátira, impulsada por la solidaridad de sus dos creadores.

Nederlands :

Gwendoline
Gwendoline, een duo anti-helden uit de scene van Rennes, mengt duistere shlag wave met hard-hitting spoken-word. Geïnspireerd door cafégesprekken en de mensen om hen heen, creëren Micka en Pierre fatalistische, sarcastische teksten die een ontgoochelde jeugd uitbeelden. Hun oprechte cold wave is de perfecte soundtrack voor hun revolte tegen de middelmatigheid van de wereld.
Gwendoline’s muziek is pretentieloos en onambitieus, zonder agenda, zoals het Born Bad duo tegen iedereen die wil luisteren zegt: luister gewoon. Op hun nieuwste album C’est à moi, ça kan iedereen horen wat hij wil. Ze aarzelen niet om op alles te spugen: Meetic, vakantieclubs, de generatie voor en de generatie na, goedkoop wonen, kipkroketten, trash tv die hersenen opeet, « mensen die weten hoe ze moeten praten ». En zichzelf, ongetwijfeld, omdat ze andere dingen te doen hebben dan sociaal verantwoorde plannen opstellen. En wij willen instemmen, niet kiezen, niet weten.
Ze begrijpen niet waarom, na jaren zo loslippig te zijn geweest, geweldige mensen selfies met ze willen nemen, waarom opeens « elke avond de avond van het jaar is ». En het wordt er niet beter op met dit nieuwe album, opgevat als een duo thuis, waarop donkere, radicale, no-frills instrus (Jake en Romain, gitaar/keyboards) het duo in staat stellen hun woede over alles uit te spuwen, met een uitzonderlijk gevoel voor formule… en we houden van ze omdat hun woede rechtvaardig is.Droges
Droges is een project dat ontstaan is uit de ontmoeting tussen Bastien en Steve, twee artiesten die verenigd zijn door een gedeelde pijn tegenover sociaal onrecht en een verlangen naar verandering. Het duo, dat ontstond tijdens de Ascendant Vierge tour, combineert hun talenten als geluids- en lichttechnici om een muziek te creëren die deels Taxi Girl post-punk, deels Bérurier Noir militante rock en deels hectische Casual Gabberz techno is. Hun project is een lofzang op verzet, een oproep tot actie met een vleugje humor, waarbij de teksten streven naar sociale transformatie. Beiden hebben een agrarische achtergrond en hun muziek weerspiegelt een sociaal en politiek erfgoed dat geworteld is in hun landelijke wortels. Droges belichaamt een unieke mix van radicale betrokkenheid en satire, gedreven door de solidariteit van de twee makers.

L’événement Gwendoline + Droges en concert Caen a été mis à jour le 2025-01-13 par Calvados Attractivité