Histoire de Babar, le petit éléphant Vacances en arts Mont-Saint-Aignan

Histoire de Babar, le petit éléphant Vacances en arts  Rue Nicolas Poussin Mont-Saint-Aignan Seine-Maritime

Concert illustré

Dans le cadre du dispositif Vacances en arts.

Redécouvrez Babar, petit éléphant orphelin de mère qui deviendra, après de multiples aventures, roi de Célesteville.

La Mont-Saint-Aignanaise Laura Fromentin, pianiste à la renommée nationale, revisitera avec vos enfants le célèbre album jeunesse de Jean de Brunhoff mis en musique par le compositeur Francis Poulenc. Sa musique illustrera les magnifiques et tendres images créées pour l’occasion par l’artiste rouennaise Oréli Gouel. À moins que ce ne soit le contraire…

Un moment empreint de douceur et de nostalgie à partager.

Spectacle Jeune public dès 3 ans
Durée 45 minutes
par Laura Fromentin et Christophe Grapperon

Entrée gratuite sur réservation
Nom du lieu Espace Marc-Sangnier
Concert illustré

Dans le cadre du dispositif Vacances en arts.

Redécouvrez Babar, petit éléphant orphelin de mère qui deviendra, après de multiples aventures, roi de Célesteville.

La Mont-Saint-Aignanaise Laura Fromentin, pianiste à la renommée nationale, revisitera avec vos enfants le célèbre album jeunesse de Jean de Brunhoff mis en musique par le compositeur Francis Poulenc. Sa musique illustrera les magnifiques et tendres images créées pour l’occasion par l’artiste rouennaise Oréli Gouel. À moins que ce ne soit le contraire…

Un moment empreint de douceur et de nostalgie à partager.

Spectacle Jeune public dès 3 ans
Durée 45 minutes
par Laura Fromentin et Christophe Grapperon

Entrée gratuite sur réservation
Nom du lieu Espace Marc-Sangnier   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-09
fin : 2025-04-09

Rue Nicolas Poussin
Mont-Saint-Aignan 76130 Seine-Maritime Normandie +33 2 79 18 99 00  EMS@montsaintaignan.fr

English : Histoire de Babar, le petit éléphant Vacances en arts

Illustrated concert

As part of the Vacances en arts program.

Rediscover Babar, the little motherless elephant who, after many adventures, becomes King of Célesteville.

Nationally renowned pianist Laura Fromentin from Mont-Saint-Aignan will revisit Jean de Brunhoff’s famous children’s album, set to music by composer Francis Poulenc. Her music will illustrate the beautiful and tender images created for the occasion by Rouen artist Oréli Gouel. Unless, of course, it’s the other way around…

A sweet and nostalgic moment to share.

Show for young audiences, ages 3 and up
Running time: 45 minutes
by Laura Fromentin and Christophe Grapperon

Free admission on reservation
Name of venue: Espace Marc-Sangnier

German :

Illustriertes Konzert

Im Rahmen des Programms Vacances en arts.

Entdecken Sie Babar wieder, den kleinen mutterlosen Elefanten, der nach zahlreichen Abenteuern zum König von Celesteville wird.

Die aus Mont-Saint-Aignan stammende Laura Fromentin, eine landesweit bekannte Pianistin, wird mit Ihren Kindern das berühmte Jugendbuch von Jean de Brunhoff in der Vertonung des Komponisten Francis Poulenc neu interpretieren. Ihre Musik wird die wunderschönen und zärtlichen Bilder illustrieren, die die Künstlerin Oréli Gouel aus Rouen für diesen Anlass geschaffen hat. Es sei denn, das Gegenteil ist der Fall…

Ein Moment voller Sanftheit und Nostalgie, den Sie mit anderen teilen können.

Aufführung für junges Publikum ab 3 Jahren
Dauer: 45 Minuten
von Laura Fromentin und Christophe Grapperon

Freier Eintritt nach vorheriger Reservierung
Name des Ortes Espace Marc-Sangnier

Italiano :

Concerto illustrato

Nell’ambito del programma Vacances en arts.

Riscoprite Babar, il piccolo elefante orfano di madre che, dopo molte avventure, diventa re di Célesteville.

Laura Fromentin di Mont-Saint-Aignan, pianista di fama nazionale, si unirà ai vostri bambini per rivisitare il famoso album per bambini di Jean de Brunhoff, musicato dal compositore Francis Poulenc. La sua musica illustrerà le magnifiche e tenere immagini create per l’occasione dall’artista di Rouen Oréli Gouel. A meno che, naturalmente, non sia il contrario…

Un momento di dolcezza e nostalgia da condividere.

Spettacolo per un pubblico giovane dai 3 anni in su
Durata: 45 minuti
di Laura Fromentin e Christophe Grapperon

Ingresso gratuito su prenotazione
Nome del luogo: Espace Marc-Sangnier

Espanol :

Concierto ilustrado

En el marco del programa Vacances en arts.

Redescubra a Babar, el pequeño elefante huérfano de madre que, tras muchas aventuras, se convierte en Rey de Célesteville.

Laura Fromentin, de Mont-Saint-Aignan, pianista de renombre nacional, se unirá a sus hijos para revivir el famoso álbum infantil de Jean de Brunhoff, con música del compositor Francis Poulenc. Su música ilustrará las magníficas y tiernas imágenes creadas para la ocasión por el artista de Ruán Oréli Gouel. A menos, claro está, que sea al revés…

Un momento de dulzura y nostalgia para compartir.

Espectáculo para público infantil a partir de 3 años
Duración: 45 minutos
de Laura Fromentin y Christophe Grapperon

Entrada gratuita previa reserva
Nombre del lugar: Espace Marc-Sangnier

Nederlands :

Geïllustreerd concert

Als onderdeel van het Vacances en arts programma.

Herontdek Babar, de kleine olifant zonder moeder die na vele avonturen koning van Célesteville wordt.

Laura Fromentin uit Mont-Saint-Aignan, een pianiste met nationale faam, zal samen met uw kinderen het beroemde kinderalbum van Jean de Brunhoff herbeleven, op muziek van componist Francis Poulenc. Haar muziek illustreert de prachtige en tedere beelden die voor de gelegenheid zijn gemaakt door de Rouense kunstenaar Oréli Gouel. Tenzij het natuurlijk andersom is…

Een lief, nostalgisch moment om te delen.

Voorstelling voor een jong publiek vanaf 3 jaar
Duur: 45 minuten
door Laura Fromentin en Christophe Grapperon

Gratis toegang op reservering
Naam zaal: Espace Marc-Sangnier

L’événement Histoire de Babar, le petit éléphant Vacances en arts Mont-Saint-Aignan a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de tourisme Rouen tourisme