Inauguration du Millénaire de Caen Château Caen

Inauguration du Millénaire de Caen  Château 60 Avenue de la Libération Caen Calvados

Inauguration du Millénaire de Caen 20 mars 2025
Le début des célébrations des 1000 ans de Caen et de son histoire par un événement populaire d’une ampleur inédite. Ce grand moment d’histoire et de fête, prévu le 20 mars 2025, promet de rassembler les Caennais autour d’un lieu emblématique de la Cité de Guillaume et Mathilde le Château de Caen.

Un lieu historique rénové pour l’occasion
Construit vers 1060 par Guillaume le Conquérant, le Château de Caen est l’une des plus grandes forteresses médiévales d’Europe. Symbole de l’histoire de la ville, il rouvrira ses portes après deux années de travaux de restauration et de mise en valeur. Les aménagements récents comprennent des espaces intérieurs rénovés, un nouvel accueil et des jardins remaniés, offrant ainsi un écrin unique pour cet événement inaugural.

Une cérémonie riche en symboles
Le 20 mars à 19h14, un moment solennel tenu secret lancera les festivités. Ce signal marquera la fin des Veilleurs de Caen après une année de veilles matins et soirs depuis les remparts. Ensuite, les remparts du Château deviendront le support d’une fresque animée monumentale réalisée par l’artiste B959. Inspirée des dessins animés, cette projection inédite racontera l’histoire de Caen à travers ses lieux emblématiques, ses anecdotes, et ses événements marquants. La bande sonore de cette œuvre sera signée par les élèves de la classe de production musicale de l’école Musique en Plaine.

Une fête lumineuse et participative
La nuit tombée, les habitants seront invités à participer à un spectacle de feu unique. Des lampions, torches et braseros mobiles illumineront les visages, créant une atmosphère vibrante et rassembleuse. Les spectateurs pourront déambuler au sein du Château, redécouvrant ce site historique sous une nouvelle lumière.

Un programme festif et culturel
Le Château sera le cœur des célébrations.

Au programme
– Spectacle de feu Incandescences tous les soirs du 20 au 22 mars, une création de la Compagnie La Machine, mettant en scène le feu comme élément central de l’inauguration.
– Fresque animée projetée tous les soirs du 20 au 29 mars, elle plongera les spectateurs dans 1000 ans d’histoire de Caen.
– Animations musicales le 20 mars, des fanfares locales et nationales, ainsi que des ensembles de cuivres, rythmeront les festivités autour du Château et jusqu’à l’Université.

Une mobilisation collective
Cet événement, pensé pour et par les habitants, fera appel à des bénévoles pour assurer le succès de cette inauguration. La zone sera entièrement piétonnisée et accessible via des mobilités douces, grâce à un travail coordonné avec Caen la mer.

Rendez-vous le 20 mars 2025 pour vivre un moment inoubliable dans un lieu où tout a commencé !
Inauguration du Millénaire de Caen 20 mars 2025
Le début des célébrations des 1000 ans de Caen et de son histoire par un événement populaire d’une ampleur inédite. Ce grand moment d’histoire et de fête, prévu le 20 mars 2025, promet de rassembler les Caennais autour d’un lieu emblématique de la Cité de Guillaume et Mathilde le Château de Caen.

Un lieu historique rénové pour l’occasion
Construit vers 1060 par Guillaume le Conquérant, le Château de Caen est l’une des plus grandes forteresses médiévales d’Europe. Symbole de l’histoire de la ville, il rouvrira ses portes après deux années de travaux de restauration et de mise en valeur. Les aménagements récents comprennent des espaces intérieurs rénovés, un nouvel accueil et des jardins remaniés, offrant ainsi un écrin unique pour cet événement inaugural.

Une cérémonie riche en symboles
Le 20 mars à 19h14, un moment solennel tenu secret lancera les festivités. Ce signal marquera la fin des Veilleurs de Caen après une année de veilles matins et soirs depuis les remparts. Ensuite, les remparts du Château deviendront le support d’une fresque animée monumentale réalisée par l’artiste B959. Inspirée des dessins animés, cette projection inédite racontera l’histoire de Caen à travers ses lieux emblématiques, ses anecdotes, et ses événements marquants. La bande sonore de cette œuvre sera signée par les élèves de la classe de production musicale de l’école Musique en Plaine.

Une fête lumineuse et participative
La nuit tombée, les habitants seront invités à participer à un spectacle de feu unique. Des lampions, torches et braseros mobiles illumineront les visages, créant une atmosphère vibrante et rassembleuse. Les spectateurs pourront déambuler au sein du Château, redécouvrant ce site historique sous une nouvelle lumière.

Un programme festif et culturel
Le Château sera le cœur des célébrations.

Au programme
– Spectacle de feu Incandescences tous les soirs du 20 au 22 mars, une création de la Compagnie La Machine, mettant en scène le feu comme élément central de l’inauguration.
– Fresque animée projetée tous les soirs du 20 au 29 mars, elle plongera les spectateurs dans 1000 ans d’histoire de Caen.
– Animations musicales le 20 mars, des fanfares locales et nationales, ainsi que des ensembles de cuivres, rythmeront les festivités autour du Château et jusqu’à l’Université.

Une mobilisation collective
Cet événement, pensé pour et par les habitants, fera appel à des bénévoles pour assurer le succès de cette inauguration. La zone sera entièrement piétonnisée et accessible via des mobilités douces, grâce à un travail coordonné avec Caen la mer.

Rendez-vous le 20 mars 2025 pour vivre un moment inoubliable dans un lieu où tout a commencé !   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-03-20 18:30:00
fin : 2025-03-22 23:50:00

Château 60 Avenue de la Libération
Caen 14000 Calvados Normandie +33 2 31 30 49 36  millenaire@caen.fr

English : Inauguration du Millénaire de Caen

Inauguration of the Caen Millennium March 20, 2025
The start of the celebrations of Caen?s 1000 years of history with a popular event on an unprecedented scale. This great moment of history and celebration, scheduled for March 20, 2025, promises to unite the people of Caen around an emblematic site in the City of William and Matilda: the Château de Caen.

A historic site renovated for the occasion
Built around 1060 by William the Conqueror, the Château de Caen is one of the largest medieval fortresses in Europe. A symbol of the city?s history, it will reopen its doors after two years of restoration and enhancement work. Recent developments include renovated interiors, a new reception area and redesigned gardens, providing a unique setting for this inaugural event.

A ceremony rich in symbolism
On March 20, at 7:14pm, a solemn, secret moment will launch the festivities. This signal marks the end of the « Caen Watchmen » after a year of morning and evening watches from the ramparts. Next, the castle ramparts will become the setting for a monumental animated fresco by artist B959. Inspired by cartoons, this original projection will tell the story of Caen through its emblematic sites, anecdotes and key events. The soundtrack will be created by students from the Musique en Plaine music production class.

A festival of light and participation
When night falls, local residents will be invited to take part in a unique fire show. Moving lanterns, torches and braziers will illuminate faces, creating a vibrant and unifying atmosphere. Spectators will be able to wander around the Château, rediscovering this historic site in a new light.

A festive and cultural program
The Château will be at the heart of the celebrations.

The program includes
– Incandescences » fire show: every evening from March 20 to 22, a creation by Compagnie La Machine, featuring fire as the central element of the inauguration.
– Animated fresco: projected every evening from March 20 to 29, it will plunge spectators into 1000 years of Caen?s history.
– Musical entertainment: on March 20, local and national brass bands and ensembles will set the pace for the festivities around the Château and all the way to the University.

A collective mobilization
This event, designed for and by local residents, will call on volunteers to ensure the success of the inauguration. The area will be entirely pedestrianized and accessible via soft mobility, thanks to a coordinated effort with Caen la mer.

Rendezvous on March 20, 2025 to experience an unforgettable moment in a place where it all began!

German : Inauguration du Millénaire de Caen

Einweihung des Millenniums von Caen 20. März 2025
Der Beginn der Feierlichkeiten zum 1000-jährigen Jubiläum von Caen und seiner Geschichte durch ein populäres Ereignis von bisher unbekanntem Ausmaß. Dieser große Moment der Geschichte und des Feierns, der für den 20. März 2025 geplant ist, verspricht, die Einwohner von Caen um einen symbolträchtigen Ort der Stadt von Wilhelm und Mathilde zu versammeln: das Schloss von Caen.

Ein historischer Ort, der für diesen Anlass renoviert wird
Das Schloss von Caen wurde um 1060 von Wilhelm dem Eroberer erbaut und ist eine der größten mittelalterlichen Festungen Europas. Als Symbol für die Geschichte der Stadt wird es nach zweijährigen Restaurierungs- und Aufwertungsarbeiten wiedereröffnet. Die jüngsten Umgestaltungen umfassen renovierte Innenräume, einen neuen Empfang und neu gestaltete Gärten, die eine einzigartige Kulisse für die Eröffnungsveranstaltung bieten.

Eine symbolträchtige Zeremonie
Am 20. März um 19:14 Uhr werden die Feierlichkeiten durch einen geheimen, feierlichen Moment eingeleitet. Dieses Signal markiert das Ende der « Veilleurs de Caen », die ein Jahr lang morgens und abends von den Stadtmauern aus Wache gehalten haben. Anschließend wird die Burgmauer zum Schauplatz eines monumentalen animierten Wandgemäldes des Künstlers B959. Diese von Zeichentrickfilmen inspirierte Projektion erzählt die Geschichte von Caen anhand ihrer symbolträchtigen Orte, Anekdoten und wichtigen Ereignisse. Der Soundtrack zu diesem Werk wird von den Schülern der Musikproduktionsklasse der Schule Musique en Plaine erstellt.

Ein leuchtendes und partizipatives Fest
Nach Einbruch der Dunkelheit werden die Einwohner eingeladen, an einer einzigartigen Feuershow teilzunehmen. Lampions, Fackeln und mobile Feuerkörbe werden die Gesichter der Menschen erhellen und eine vibrierende und verbindende Atmosphäre schaffen. Die Zuschauer können innerhalb des Schlosses umherwandern und diese historische Stätte in einem neuen Licht wiederentdecken.

Ein festliches und kulturelles Programm
Das Schloss wird das Herzstück der Feierlichkeiten sein.

Auf dem Programm stehen
– Feuershow « Incandescences »: Vom 20. bis 22. März wird jeden Abend eine Kreation der Compagnie La Machine aufgeführt, die das Feuer als zentrales Element der Einweihung in Szene setzt.
– Animiertes Fresko: Vom 20. bis 29. März werden jeden Abend Projektionen gezeigt, die die Zuschauer in die 1000-jährige Geschichte von Caen eintauchen lassen.
– Musikalische Darbietungen: Am 20. März werden lokale und nationale Musikkapellen sowie Blechbläserensembles den Rhythmus der Feierlichkeiten rund um das Schloss und bis zur Universität bestimmen.

Eine kollektive Mobilisierung
Bei dieser Veranstaltung, die für und von den Einwohnern geplant wurde, werden Freiwillige eingesetzt, um den Erfolg der Einweihung zu gewährleisten. Der gesamte Bereich wird dank der Koordination mit Caen la mer zur Fußgängerzone und über sanfte Mobilitätsformen zugänglich sein.

Wir sehen uns am 20. März 2025, um einen unvergesslichen Moment an einem Ort zu erleben, an dem alles begann!

Italiano :

Inaugurazione del Millennio di Caen 20 marzo 2025
L’inizio dei festeggiamenti per i 1.000 anni di Caen e della sua storia con un evento popolare di dimensioni mai viste prima. Questo grande momento di storia e di celebrazione, previsto per il 20 marzo 2025, promette di riunire la popolazione di Caen attorno a un luogo emblematico della Città di Guglielmo e Matilde: il Castello di Caen.

Un sito storico rinnovato per l’occasione
Costruito intorno al 1060 da Guglielmo il Conquistatore, il Castello di Caen è una delle più grandi fortezze medievali d’Europa. Simbolo della storia della città, riaprirà le sue porte dopo due anni di lavori di restauro e valorizzazione. I recenti sviluppi includono interni rinnovati, una nuova area di accoglienza e giardini ridisegnati, che offrono una cornice unica per questo evento inaugurale.

Una cerimonia ricca di simbolismi
Il 20 marzo, alle 19.14, un momento solenne e segreto darà il via ai festeggiamenti. Questo segnale segnerà la fine delle « Sentinelle di Caen » dopo un anno di veglie mattutine e serali dai bastioni. In seguito, i bastioni del Castello diventeranno lo scenario di un monumentale affresco animato dell’artista B959. Ispirata ai cartoni animati, questa proiezione originale racconterà la storia di Caen attraverso i suoi luoghi emblematici, gli aneddoti e gli eventi chiave. La colonna sonora sarà realizzata dagli studenti della classe di produzione musicale della scuola Musique en Plaine.

Un festival di luce e partecipazione
Al calar della notte, gli abitanti della zona saranno invitati a partecipare a uno spettacolo di fuoco unico nel suo genere. Lanterne, torce e bracieri in movimento illumineranno i volti, creando un’atmosfera vibrante e unificante. Gli spettatori potranno passeggiare per lo Château, riscoprendo questo sito storico sotto una nuova luce.

Un programma festivo e culturale
Lo Château sarà al centro delle celebrazioni.

Il programma comprende
– Spettacolo di fuoco « Incandescenze »: ogni sera dal 20 al 22 marzo, una creazione della Compagnie La Machine, con il fuoco come elemento centrale dell’inaugurazione.
– Affresco animato: proiettato ogni sera dal 20 al 29 marzo, immergerà gli spettatori in 1.000 anni di storia di Caen.
– Intrattenimento musicale: il 20 marzo, bande ed ensemble di ottoni locali e nazionali animeranno i festeggiamenti intorno al Castello e fino all’Università.

Uno sforzo collettivo
Questo evento, pensato per e dagli abitanti della zona, si avvarrà di volontari per garantire il successo dell’inaugurazione. L’intera area sarà pedonalizzata e accessibile attraverso la mobilità dolce, grazie a uno sforzo coordinato con Caen la mer.

Unitevi a noi il 20 marzo 2025 per un’esperienza indimenticabile in un luogo dove tutto è cominciato!

Espanol :

Inauguración del Milenio de Caen 20 de marzo de 2025
El inicio de las celebraciones de los 1.000 años de Caen y de su historia con un acontecimiento popular de una envergadura sin precedentes. Este gran momento histórico y festivo, previsto para el 20 de marzo de 2025, promete reunir a los habitantes de Caen en torno a un lugar emblemático de la Ciudad de Guillermo y Matilde: el Castillo de Caen.

Un lugar histórico renovado para la ocasión
Construido hacia 1060 por Guillermo el Conquistador, el castillo de Caen es una de las mayores fortalezas medievales de Europa. Símbolo de la historia de la ciudad, reabrirá sus puertas tras dos años de obras de restauración y mejora. Los recientes trabajos incluyen interiores renovados, una nueva zona de recepción y jardines rediseñados, que ofrecen un marco único para este evento inaugural.

Una ceremonia cargada de simbolismo
El 20 de marzo a las 19.14 horas, un momento solemne y secreto dará comienzo a las festividades. Esta señal marcará el fin de las « guardias de Caen » tras un año de vigilancias matinales y vespertinas desde las murallas. A continuación, las murallas del castillo se convertirán en el escenario de un monumental fresco animado del artista B959. Inspirada en los dibujos animados, esta original proyección contará la historia de Caen a través de sus lugares emblemáticos, anécdotas y acontecimientos clave. La banda sonora será creada por los alumnos de la clase de producción musical de la escuela Musique en Plaine.

Un festival de luz y participación
Al caer la noche, se invitará a los vecinos a participar en un espectáculo de fuego único. Farolillos móviles, antorchas y braseros iluminarán los rostros, creando una atmósfera vibrante y unificadora. Los espectadores podrán pasear por el castillo y redescubrir este lugar histórico bajo una nueva luz.

Un programa festivo y cultural
El castillo será el centro de las celebraciones.

El programa incluye
– Espectáculo de fuego « Incandescencias »: todas las noches del 20 al 22 de marzo, una creación de la Compagnie La Machine, con el fuego como elemento central de la inauguración.
– Fresco animado: proyectado todas las noches del 20 al 29 de marzo, sumergirá a los espectadores en 1.000 años de historia de Caen.
– Animación musical: el 20 de marzo, bandas y conjuntos de música locales y nacionales marcarán el ritmo de los festejos alrededor del castillo y hasta la Universidad.

Un esfuerzo colectivo
Este acontecimiento, concebido por y para los habitantes de la ciudad, contará con voluntarios para garantizar el éxito de la inauguración. Toda la zona será peatonal y accesible mediante movilidad blanda, gracias a un esfuerzo coordinado con Caen la mer.

Únase a nosotros el 20 de marzo de 2025 para vivir una experiencia inolvidable en el lugar donde empezó todo

Nederlands :

Inhuldiging van het Millennium van Caen 20 maart 2025
Het begin van de viering van 1000 jaar Caen en haar geschiedenis met een volksfeest van ongekende omvang. Dit grote moment van geschiedenis en feest, gepland op 20 maart 2025, belooft de inwoners van Caen samen te brengen rond een emblematische plek in de Stad van Willem en Matilda: het Kasteel van Caen.

Een voor de gelegenheid gerenoveerde historische plek
Het kasteel van Caen werd rond 1060 gebouwd door Willem de Veroveraar en is een van de grootste middeleeuwse forten van Europa. Het is een symbool van de geschiedenis van de stad en heropent zijn deuren na twee jaar restauratie- en opknapwerk. Recente ontwikkelingen omvatten gerenoveerde interieurs, een nieuwe ontvangstruimte en opnieuw ontworpen tuinen, die een unieke setting vormen voor dit inaugurele evenement.

Een ceremonie rijk aan symboliek
Op 20 maart om 19.14 uur zal een plechtig, geheim moment het startsein geven voor de festiviteiten. Dit signaal markeert het einde van de « Caen Watchmen » na een jaar van ochtend- en avondwaken vanaf de vestingmuren. Daarna worden de wallen van het kasteel het decor voor een monumentaal geanimeerd fresco van de kunstenaar B959. Deze originele projectie is geïnspireerd op cartoons en vertelt het verhaal van Caen aan de hand van emblematische plaatsen, anekdotes en belangrijke gebeurtenissen. De soundtrack wordt gemaakt door studenten van de muziekproductieklas van de Musique en Plaine school.

Een festival van licht en participatie
Als de avond valt, worden de buurtbewoners uitgenodigd om deel te nemen aan een unieke vuurshow. Bewegende lantaarns, fakkels en vuurpotten zullen gezichten verlichten en een levendige en verenigende sfeer creëren. Toeschouwers kunnen rondlopen in het kasteel en deze historische plek in een nieuw licht herontdekken.

Een feestelijk en cultureel programma
Het kasteel staat centraal in de festiviteiten.

Op het programma
– Vuurspektakel ‘Incandescences’: elke avond van 20 tot 22 maart, een creatie van de Compagnie La Machine, met vuur als centraal element van de inhuldiging.
– Bewegend fresco: elke avond van 20 tot 29 maart wordt een fresco geprojecteerd dat de toeschouwers onderdompelt in 1000 jaar geschiedenis van Caen.
– Muzikaal entertainment: op 20 maart zullen lokale en nationale fanfares en ensembles de festiviteiten rond het kasteel en tot aan de universiteit opluisteren.

Een collectieve inspanning
Voor dit evenement, dat voor en door buurtbewoners wordt georganiseerd, wordt een beroep gedaan op vrijwilligers om de inhuldiging tot een succes te maken. Het hele gebied wordt autovrij gemaakt en toegankelijk gemaakt via zachte mobiliteit, dankzij een gecoördineerde inspanning met Caen la mer.

Kom erbij op 20 maart 2025 voor een onvergetelijke ervaring op een plek waar het allemaal begon!

L’événement Inauguration du Millénaire de Caen Caen a été mis à jour le 2025-01-27 par OT Caen la Mer