Boucle cyclosportive B9 la route du Xaintois Florémont Vosges

Boucle cyclosportive B9 la route du Xaintois Adultes Vélo de route Difficile

Boucle cyclosportive B9 la route du Xaintois 1 route de Mirecourt 88130 Florémont Vosges Grand Est

Durée : 315 Distance : 102000.0 Tarif :

Découvrez la plaine sous-vosgienne à travers ce parcours de 102 kilomètres qui enchaîne les séries de bosses telles des montagnes russes.
Au départ de Florémont, vous roulez en direction d’Ubexy pour chercher, parmi les vergers, la première série de bosses autour de Gugney-aux-Aulx. La mise en jambes est courte, le tempo est donné jusqu’à Madegney, fin de cette série. Profitez d’un bon moment d’accalmie avant d’aborder la série suivante à Madecourt et son point culminant situé peu après Domjulien. Une petite route vallonnée vous conduit rapidement à proximité de l’aéroport de Juvaincourt que vous contournez par le nord jusqu’à Poussay. Cette partie au profil descendant, le long du Madon, vous permet de souffler avant d’enfiler les dernières montagnes russes qui vous ramèneront au point de départ à Florémont. Altitude minimale 251 m Altitude maximale 432 m.
© Texte Bike.Vosges
Difficile

  +33 3 29 66 01 86

Afficher la carte du lieu et trouvez le meilleur itinéraire

English :

Discover the sub-Vosgian plain on this 102-kilometer route, which takes you from one series of bumps to the next like a rollercoaster.
Leaving Florémont, you ride towards Ubexy to seek out the first series of bumps around Gugney-aux-Aulx among the orchards. The warm-up is short, and the pace is set until Madegney, the end of this series. Take advantage of the lull before tackling the next series at Madecourt and its highest point shortly after Domjulien. A small, undulating road soon takes you close to the Juvaincourt airport, which you bypass to the north as far as Poussay. This downhill section, along the Madon river, gives you a chance to catch your breath before taking on the last roller coaster back to the starting point at Florémont. Minimum altitude: 251 m Maximum altitude: 432 m.
text: Bike.Vosges

Deutsch :

Entdecken Sie die Untervogesen-Ebene auf dieser 102 km langen Strecke, auf der die Buckelpisten wie eine Achterbahn aneinandergereiht sind.
Von Florémont aus fahren Sie in Richtung Ubexy, um inmitten von Obstplantagen nach der ersten Buckelpiste um Gugney-aux-Aulx zu suchen. Die Aufwärmphase ist kurz, das Tempo wird bis Madegney, dem Ende dieser Serie, vorgegeben. Genießen Sie einen Moment der Ruhe, bevor Sie die nächste Serie in Madecourt mit ihrem höchsten Punkt kurz nach Domjulien in Angriff nehmen. Eine kleine hügelige Straße führt Sie schnell in die Nähe des Flughafens von Juvaincourt, den Sie nördlich bis nach Poussay umfahren. Dieser Abschnitt mit abfallendem Profil entlang des Flusses Madon bietet Ihnen eine Verschnaufpause, bevor Sie die letzte Achterbahn nehmen, die Sie zurück zum Ausgangspunkt in Florémont bringt. Niedrigste Höhe: 251 m Höchste Höhe: 432 m.
text: Bike.Vosges

Italiano :

Scoprite la pianura sub-vasgiana su questo percorso di 102 chilometri, che presenta una serie di dossi dopo l’altra come un ottovolante.
Partendo da Florémont, si va verso Ubexy per cercare la prima serie di dossi intorno a Gugney-aux-Aulx, tra i frutteti. Il riscaldamento è breve e il ritmo è sostenuto fino a Madegney, la fine di questa serie. Una bella pausa prima di affrontare la serie successiva a Madecourt e il suo punto più alto poco dopo Domjulien. Una piccola strada ondulata ci porta presto vicino all’aeroporto di Juvaincourt, che si supera a nord fino a Poussay. Questo tratto in discesa, lungo il fiume Madon, permette di riprendere fiato prima di affrontare le ultime montagne russe per tornare al punto di partenza a Florémont. Altitudine minima: 251 m Altitudine massima: 432 m.
testo: Bike.Vosges

Español :

Descubra la llanura subvosgiana en esta ruta de 102 kilómetros, que se desarrolla como una montaña rusa con una sucesión de baches.
Saliendo de Florémont, nos dirigimos hacia Ubexy en busca de los primeros baches en torno a Gugney-aux-Aulx, entre huertos. El calentamiento es corto y el ritmo se mantiene hasta Madegney, el final de esta serie. Disfrute de un buen descanso antes de abordar la siguiente serie en Madecourt y su punto más alto poco después de Domjulien. Una pequeña carretera ondulada le llevará pronto cerca del aeropuerto de Juvaincourt, que pasará al norte hasta Poussay. Este tramo de descenso, a lo largo del río Madon, permite recuperar el aliento antes de afrontar la última montaña rusa de regreso al punto de partida en Florémont. Altitud mínima: 251 m Altitud máxima: 432 m.
texto: Bike.Vosges

Cet itinéraire a été mise à jour le 2025-09-17 par Système d’information touristique Lorrain