Circuit de randonnée des Forges de Jaegerthal aux châteaux de Windstein Windstein Bas-Rhin

Circuit de randonnée des forges aux châteaux de Windstein

Circuit de randonnée des forges aux châteaux de Windstein 67110 Windstein Bas-Rhin Grand Est

Durée : 180 Distance : 9400.0 Tarif :

Au cœur de la vallée du Schwarzbach, cette randonnée vous fera découvrir quelques vestiges parmi les plus emblématiques de la région de Niederbronn-les-Bains tout d’abord les forges de Dietrich, illustrant l’intense activité métallurgique de notre région entre le XVIIème et le XIXème siècle, puis dans un second temps les ruines des châteaux de Windstein, datant du Moyen-Age.

https://www.alsace-verte.com/   +33 3 88 80 89 70

Afficher la carte du lieu et trouvez le meilleur itinéraire

English :

In the heart of the Schwarzbach valley, this hike takes in some of the most emblematic remains of the Niederbronn-les-Bains region: first the Dietrich forges, illustrating the intense metallurgical activity of our region between the 17th and 19th centuries, then the ruins of the Windstein castles, dating from the Middle Ages.

Deutsch :

Im Herzen des Schwarzbachtals können Sie auf dieser Wanderung einige der symbolträchtigsten Überreste der Region Niederbronn-les-Bains entdecken: zunächst die Schmiede von Dietrich, die die intensive metallurgische Aktivität unserer Region zwischen dem 17. und dem 19.

Italiano :

Nel cuore della valle dello Schwarzbach, questa passeggiata vi farà conoscere alcuni dei resti più emblematici della regione di Niederbronn-les-Bains: innanzitutto le fucine di Dietrich, che illustrano l’intensa attività metallurgica nella nostra regione tra il XVII e il XIX secolo, e poi le rovine dei castelli di Windstein, risalenti al Medioevo.

Español :

En el corazón del valle del Schwarzbach, este paseo le presentará algunos de los vestigios más emblemáticos de la región de Niederbronn-les-Bains: en primer lugar, las forjas de Dietrich, que ilustran la intensa actividad metalúrgica de nuestra región entre los siglos XVII y XIX; a continuación, las ruinas de los castillos de Windstein, que datan de la Edad Media.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2025-12-03 par Système d’informations touristique Alsace