De Bruges à Buzy Bruges-Capbis-Mifaget Pyrénées-Atlantiques

De Bruges à Buzy A pieds Difficulté moyenne

Fédération Française de Randonnée De Bruges à Buzy 64800 Bruges-Capbis-Mifaget Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

Durée : Distance : 21000.0 Tarif :

Par les collines verdoyantes, cette deuxième étape (utilisée dès le XIIe siècle), se rapproche de la vallée d’Ossau. Du village de Sainte-Colome, au patrimoine architectural remarquable, à l’énigmatique dolmen de Buzy, vous arpenterez les crêtes morainiques façonnées par les glaciers.
Difficulté moyenne

 

Afficher la carte du lieu et trouvez le meilleur itinéraire

English : De Bruges à Buzy

Through the green hills, this second stage (used since the 12th century), gets closer to the Ossau valley. From the village of Sainte-Colome, with its remarkable architectural heritage, to the enigmatic dolmen of Buzy, you will survey the morainic ridges shaped by the glaciers.

Deutsch : De Bruges à Buzy

Über die grünen Hügel nähert sich diese zweite Etappe (die seit dem 12. Jahrhundert genutzt wird) dem Ossau-Tal. Vom Dorf Sainte-Colome mit seinem bemerkenswerten architektonischen Erbe bis zum rätselhaften Dolmen von Buzy wandern Sie über die von den Gletschern geformten Moränenkämme.

Italiano :

Attraverso le verdi colline, questa seconda tappa (utilizzata fin dal XII secolo) si avvicina alla valle di Ossau. Dal villaggio di Sainte-Colome, con il suo notevole patrimonio architettonico, all’enigmatico dolmen di Buzy, camminerete lungo le creste moreniche modellate dai ghiacciai.

Español : De Bruges à Buzy

A través de las verdes colinas, esta segunda etapa (utilizada desde el siglo XII), se acerca al valle de Ossau. Desde el pueblo de Sainte-Colome, con su notable patrimonio arquitectónico, hasta el enigmático dolmen de Buzy, recorrerá las crestas morrenas modeladas por los glaciares.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2025-11-17 par SIRTAQUI Nouvelle-Aquitaine