Des 2 côtés de la Bidassoa Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Des 2 côtés de la Bidassoa Vélo de route Facile

Des 2 côtés de la Bidassoa 64700 Urrugne Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

Durée : Distance : 16100.0 Tarif :

Le circuit à vélo proposé ici ose une visite des deux rives de l’estuaire de la Bidassoa, le tour de cette baie de Chingoudy semblable à aucune autre, lieu de passage de frontière depuis la nuit des temps et site de rêverie contemporaine.
Facile

 

Afficher la carte du lieu et trouvez le meilleur itinéraire

English : Des 2 côtés de la Bidassoa

This bike tour proposes to visit both banks of the Bidassoa estuary and to ride around the unique Chingoudi bay, a place where borders have been crossed since the dawn of time and which people dreams of.

Deutsch : Des 2 côtés de la Bidassoa

Die hier vorgeschlagene Radtour wagt einen Besuch beider Seiten der Mündung des Bidassoa, eine Umrundung der Bucht von Chingoudy, die keiner anderen gleicht, seit Urzeiten ein Ort des Grenzübertritts und ein Ort der modernen Träumerei.

Italiano :

L’itinerario ciclabile qui proposto osa visitare entrambe le sponde dell’estuario di Bidasoa, intorno a questa baia di Chingoudy, che non ha eguali, luogo di attraversamento delle frontiere dalla notte dei tempi e luogo di fantasticheria contemporanea.

Español : Des 2 côtés de la Bidassoa

La ruta ciclista que aquí se propone se atreve a visitar las dos orillas de la ría del Bidasoa, en torno a esta bahía de Chingoudy, que es como ninguna otra, un lugar donde se han cruzado las fronteras desde la noche de los tiempos y un lugar de ensueño contemporáneo.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2024-12-17 par SIRTAQUI Nouvelle-Aquitaine