Promenade autour d’Offwiller entre le Schiewebarri et Frauenkirch Offwiller Bas-Rhin

Promenade autour d’Offwiller entre le Schiewebarri et Frauenkirch

Promenade autour d’Offwiller entre le Schiewebarri et Frauenkirch 36 Rue de la Libération 67340 Offwiller Bas-Rhin Grand Est

Durée : 75 Distance : 4600.0 Tarif :

Circuit pédestre au départ du village d’Offwiller. Remontez la rue de l’Église et continuez jusqu’à la clairière de Schiewebarri, lieu du célèbre lancer de disque du Schieweschlawe qui chasse les mauvais esprits de l’hiver. Longez ensuite le versant sud du massif du Blohn puis continuez vers l’ouest et descendez vers Offwiller en passant par le village de Frauenkirch. Traversez le village par la rue de la Chapelle, puis la Cité Bellevue et la rue des Quilleurs pour finalement revenir au point de départ.

https://www.alsace-verte.com/   +33 3 88 80 89 70

Afficher la carte du lieu et trouvez le meilleur itinéraire

English :

Walking tour starting from the village of Offwiller. Walk up Rue de l’Église to the Schiewebarri clearing, site of the famous Schieweschlawe discus throw to ward off evil winter spirits. Continue along the southern slopes of the Blohn massif, then westwards down to Offwiller, passing through the village of Frauenkirch. Cross the village via rue de la Chapelle, then Cité Bellevue and rue des Quilleurs, before returning to the starting point.

Deutsch :

Rundgang zu Fuß ab dem Dorf Offwiller. Gehen Sie die Rue de l’Eglise hinauf und weiter bis zur Lichtung Schiewebarri, dem Ort des berühmten Schieweschlawe-Scheibenwurfs, der die bösen Geister des Winters vertreibt. Gehen Sie anschließend am Südhang des Blohn-Massivs entlang und dann weiter in Richtung Westen und durch das Dorf Frauenkirch hinunter nach Offwiller. Durchqueren Sie das Dorf über die Rue de la Chapelle, dann die Cité Bellevue und die Rue des Quilleurs, um schließlich zum Ausgangspunkt zurückzukehren.

Italiano :

Escursione a piedi con partenza dal villaggio di Offwiller. Risalendo Rue de l’Église si arriva alla radura di Schiewebarri, luogo del famoso lancio del disco di Schieweschlawe per scacciare gli spiriti maligni dell’inverno. Si prosegue lungo le pendici meridionali del massiccio del Blohn e poi verso ovest in discesa verso Offwiller, passando per il villaggio di Frauenkirch. Attraversare il paese passando per rue de la Chapelle, poi Cité Bellevue e rue des Quilleurs, prima di tornare al punto di partenza.

Español :

Recorrido a pie desde el pueblo de Offwiller. Suba por la Rue de l’Église hasta el claro de Schiewebarri, lugar del famoso lanzamiento de disco Schieweschlawe para ahuyentar a los malos espíritus invernales. Continúe por la ladera sur del macizo de Blohn y descienda hacia el oeste en dirección a Offwiller, pasando por el pueblo de Frauenkirch. Atraviese el pueblo por la rue de la Chapelle, luego la Cité Bellevue y la rue des Quilleurs, antes de regresar al punto de partida.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2026-05-20 par Système d’informations touristique Alsace