Sentier des douaniers Biriatou Pyrénées-Atlantiques

Sentier des douaniers A pieds Difficulté moyenne

Sentier des douaniers 64700 Biriatou Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

Durée : Distance : 8000.0 Tarif :

Cette randonnée n’est pas très longue, mais elle est toutefois sportive car elle court la première crête frontière, souvent au plus droit dans la pente, sur les traces des anciens douaniers attentifs jadis à la contrebande nocturne.
Difficulté moyenne

 

Afficher la carte du lieu et trouvez le meilleur itinéraire

English : Sentier des douaniers

This hike is not very long, but it is nevertheless sporty because it runs along the first border ridge, often straight up the slope, in the footsteps of the old customs officers who used to watch out for night-time smuggling.

Deutsch : Sentier des douaniers

Diese Wanderung ist nicht sehr lang, aber dennoch sportlich, denn sie verläuft über den ersten Grenzkamm, oft so gerade wie möglich am Hang entlang, auf den Spuren der alten Zöllner, die einst auf nächtlichen Schmuggel achteten.

Italiano :

L’escursione non è molto lunga, ma è comunque sportiva perché si snoda lungo il primo crinale di confine, spesso in salita, sulle orme degli antichi doganieri che vigilavano sul contrabbando notturno.

Español : Sentier des douaniers

Se trata de una caminata relativamente corta, pero no por ello menos exigente, ya que recorre parte de la crestería fronteriza que separa los estados español y francés. A menudo en línea recta por la ladera, la ruta sigue los pasos de los antiguos aduaneros que vigilaban el contrabando nocturno.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2025-11-07 par SIRTAQUI Nouvelle-Aquitaine