Jean-Claude Borelly et sa trompette d’or Au Chœur des mélodies.  LONGNY-AU-PERCHE Eglise Saint-Martin Longny les Villages Orne

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-05-18 16:00:00
fin : 2025-05-18 18:30:00

Dates :
2025-05-18

Au sein de l’église Saint-Martin de Longny-au-Perche, se produira le célèbre trompettiste Jean-Claude Borelly,

Pour ses 50 ans de carrière, Jean-Claude Borelly et son accompagnateur (clavier-chanteur), interprèteront des airs classiques, du gospel, mais aussi du jazz, des extraits de l’Adagio d’Albinoni, l’incontournable Il Silenzio, des musiques de films, sans oublier le célèbre Dolannes Mélodie.

Ce programme est un véritable spectacle où la mise en lumière, sobre et artistique, accompagne à la perfection le jeu instrumental de l’artiste. Au gré de ses mouvements et de ses déplacements, Jean-Claude Borelly ne cesse de faire vibrer la sensibilité de l’assistance, grâce aux sonorités inégalées de sa trompette et au rayonnement spirituel du lieu.

Réservation chez les commerçants de Longny , au 02 33 73 66 23 et sur le Hello Asso (Lien ci-dessous).
Chèques à l’ordre de « églises et musiques »
Au sein de l’église Saint-Martin de Longny-au-Perche, se produira le célèbre trompettiste Jean-Claude Borelly,

Pour ses 50 ans de carrière, Jean-Claude Borelly et son accompagnateur (clavier-chanteur), interprèteront des airs classiques, du gospel, mais aussi du jazz, des extraits de l’Adagio d’Albinoni, l’incontournable Il Silenzio, des musiques de films, sans oublier le célèbre Dolannes Mélodie.

Ce programme est un véritable spectacle où la mise en lumière, sobre et artistique, accompagne à la perfection le jeu instrumental de l’artiste. Au gré de ses mouvements et de ses déplacements, Jean-Claude Borelly ne cesse de faire vibrer la sensibilité de l’assistance, grâce aux sonorités inégalées de sa trompette et au rayonnement spirituel du lieu.

Réservation chez les commerçants de Longny , au 02 33 73 66 23 et sur le Hello Asso (Lien ci-dessous).
Chèques à l’ordre de « églises et musiques »   .

LONGNY-AU-PERCHE Eglise Saint-Martin
Longny les Villages 61290 Orne Normandie +33 2 33 73 66 23  otlongny@cdchautsperche.fr

English : Jean-Claude Borelly et sa trompette d’or Au Chœur des mélodies.

The Saint-Martin church in Longny-au-Perche will be the setting for a performance by renowned trumpeter Jean-Claude Borelly,

Celebrating his 50th anniversary, Jean-Claude Borelly and his accompanist (keyboard-singer) will perform classical and gospel tunes, as well as jazz, excerpts from Albinoni?s Adagio, the classic Il Silenzio, film music and the famous Dolannes Mélodie.

This program is a veritable spectacle, in which the sober, artistic lighting perfectly accompanies the artist?s instrumental playing. As he moves and moves, Jean-Claude Borelly never ceases to stir the sensibilities of the audience, thanks to the unrivalled sonorities of his trumpet and the spiritual radiance of the venue.

Bookings at Longny retailers, on 02 33 73 66 23 and on Hello Asso (Link below).
Cheques payable to « églises et musiques »

German :

In der Kirche Saint-Martin in Longny-au-Perche wird der berühmte Trompeter Jean-Claude Borelly auftreten,

Anlässlich seiner 50-jährigen Karriere werden Jean-Claude Borelly und sein Begleiter (Keyboard-Sänger) klassische Melodien, Gospel, aber auch Jazz, Auszüge aus Albinonis Adagio, das unumgängliche Il Silenzio, Filmmusik und nicht zu vergessen das berühmte Dolannes Mélodie vortragen.

Dieses Programm ist ein wahres Spektakel, bei dem die schlichte und kunstvolle Beleuchtung das Instrumentalspiel des Künstlers perfekt begleitet. Jean-Claude Borelly bringt mit seinen Bewegungen die Gefühle des Publikums zum Schwingen, dank der unvergleichlichen Klänge seiner Trompete und der spirituellen Ausstrahlung des Ortes.

Reservierungen bei den Händlern von Longny , unter 02 33 73 66 23 und auf Hello Asso (Link unten).
Schecks an « églises et musiques »

Italiano :

Il famoso trombettista Jean-Claude Borelly si esibirà nella chiesa di Saint-Martin a Longny-au-Perche,

Per celebrare il 50° anniversario della sua carriera, Jean-Claude Borelly e il suo accompagnatore (tastiera e cantante) eseguiranno musica classica e gospel, ma anche jazz, estratti dall’Adagio di Albinoni, dal classico Il Silenzio, musica da film e la famosa Mélodie Dolannes.

Questo programma è un vero e proprio spettacolo, con un’illuminazione sobria e artistica che accompagna perfettamente l’esecuzione strumentale dell’artista. Mentre si muove e si muove, Jean-Claude Borelly non smette mai di stimolare la sensibilità del pubblico, grazie al suono impareggiabile della sua tromba e all’irradiamento spirituale della sala.

Le prenotazioni possono essere effettuate presso i negozi di Longny, al numero 02 33 73 66 23 e sul sito Hello Asso (link in basso).
Assegni intestati a « églises et musiques »

Espanol :

El famoso trompetista Jean-Claude Borelly actuará en la iglesia de Saint-Martin de Longny-au-Perche,

Para celebrar el 50 aniversario de su carrera, Jean-Claude Borelly y su acompañante (teclado y cantante) interpretarán música clásica y gospel, así como jazz, extractos del Adagio de Albinoni, el clásico Il Silenzio, música de películas y la famosa Dolannes Mélodie.

Este programa es un verdadero espectáculo, con una iluminación sobria y artística que acompaña perfectamente la interpretación instrumental del artista. Mientras se mueve y se mueve, Jean-Claude Borelly no deja de agitar la sensibilidad del público, gracias al sonido inigualable de su trompeta y al resplandor espiritual del recinto.

Las reservas pueden hacerse en las tiendas de Longny, en el 02 33 73 66 23 y en la página web de Hello Asso (enlace más abajo).
Cheques a nombre de « églises et musiques »

Nederlands :

De beroemde trompettist Jean-Claude Borelly zal optreden in de kerk Saint-Martin in Longny-au-Perche,

Ter gelegenheid van de 50e verjaardag van zijn carrière zal Jean-Claude Borelly samen met zijn begeleider (keyboard en zangeres) klassieke en gospelmuziek ten gehore brengen, maar ook jazz, fragmenten uit het Adagio van Albinoni, de klassieker Il Silenzio, filmmuziek en de beroemde Dolannes Mélodie.

Dit programma is een waar spektakel, met sobere, artistieke belichting die het instrumentale spel van de artiest perfect begeleidt. Terwijl hij beweegt en beweegt, blijft Jean-Claude Borelly de gevoeligheden van het publiek beroeren, dankzij het ongeëvenaarde geluid van zijn trompet en de spirituele uitstraling van de zaal.

Reserveren kan via de winkels in Longny, op 02 33 73 66 23 en op de website van Hello Asso (link hieronder).
Cheques te betalen aan « églises et musiques »

L’événement Jean-Claude Borelly et sa trompette d’or Au Chœur des mélodies. Longny les Villages a été mis à jour le 2025-02-16 par Conseil départemental de l’Orne