Journée Détente Randonnées Hères

Journée Détente Randonnées  HERES Hères Hautes-Pyrénées

Journée détente

Randonnées en VTT, en calèche, à cheval ou à pied avec récompenses et casse-croûte.

Au programme
8h30 Inscriptions à la salle des fêtes, 6€ la randonnée
9h00 Départ des randonnées
12h30 Repas ouvert à tous à partir de 14€
Au menu potage, daube de sanglier et son accompagnement, salade et fromage, dessert, café et vin compris.

Sur réservation !
14  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-01-26 08:30:00
fin : 2025-01-26

HERES
Hères 65700 Hautes-Pyrénées Occitanie +33 6 62 13 67 38 

English :

Relaxation day

Mountain biking, horse-drawn carriage rides, horseback riding or walking tours with prizes and snacks.

Program:
8:30am: Registration at the village hall, 6? per ride
9:00 am: Departure of rides
12:30 pm: Meal open to all from 14?
Menu: soup, wild boar stew with side dish, salad and cheese, dessert, coffee and wine included.

Reservations required!

German :

Tag Entspannung

Mountainbike-Touren, Kutschfahrten, Ausritte oder Wanderungen mit Belohnungen und Snacks.

Auf dem Programm stehen:
8:30 Uhr: Anmeldung im Festsaal, 6? pro Wanderung
9.00 Uhr: Start der Wanderungen
12:30 Uhr: Essen für alle ab 14 ?
Menü: Suppe, Wildschweindaube mit Beilage, Salat und Käse, Dessert, Kaffee und Wein inklusive.

Reservierung erforderlich!

Italiano :

Giornata di relax:

Mountain bike, gite in carrozza, passeggiate a cavallo o a piedi con premi e spuntini.

Programma:
8.30: iscrizione presso la sala del villaggio, 6? a cavallo
9.00: Partenza delle corse
12.30: Pranzo aperto a tutti a partire da 14?
Menu: zuppa, spezzatino di cinghiale con contorno, insalata e formaggio, dessert, caffè e vino inclusi.

Prenotazione obbligatoria!

Espanol :

Día de relax:

Bicicleta de montaña, paseos en coche de caballos, rutas a caballo o a pie con premios y tentempiés.

Programa:
8.30 h: Inscripción en la sala del pueblo, 6? por paseo
9.00 h: Salida de las cabalgatas
12.30h: Comida abierta a todos a partir de 14?
Menú: sopa, estofado de jabalí con guarnición, ensalada y queso, postre, café y vino incluidos.

Reserva obligatoria

Nederlands :

Ontspanningsdag:

Mountainbiken, koetstochten, paardrijden of wandeltochten met prijzen en snacks.

Programma:
8.30 uur: Inschrijving bij het dorpshuis, 6? per rit
9.00 uur: Vertrek van de ritten
12.30 uur: Maaltijd voor iedereen vanaf 14?
Menu: soep, everzwijnstoofpot met bijgerecht, salade en kaas, dessert, koffie en wijn inbegrepen.

Reserveren verplicht!

L’événement Journée Détente Randonnées Hères a été mis à jour le 2025-01-14 par OT du Pays du Val d’Adour|CDT65