Journées Européennes des Métiers d’Art > 4ème rencontre des artisans d’art de Normandie au musée Thomas Henry – Cherbourg-Octeville Cherbourg-en-Cotentin, 4 avril 2025 10:00, Cherbourg-en-Cotentin.

Manche

Journées Européennes des Métiers d’Art > 4ème rencontre des artisans d’art de Normandie au musée Thomas Henry  Cherbourg-Octeville Centre culturel Le Quasar Esplanade de la Laïcité Cherbourg-en-Cotentin Manche

Tarif :

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-04-04 10:00:00
fin : 2025-04-06 18:00:00

Date(s) :
2025-04-04

Les Journées Européennes des Métiers d’Art (JEMA) ont pour objet de valoriser le secteur des métiers d’art et le patrimoine vivant. A l’occasion de leur 19e édition, le musée Thomas Henry ouvre ses portes à 15 artisans d’art normands pour une exposition. Ils présenteront sur leur stand en continu et lors de mini-conférences (le week-end), leur savoir-faire, leurs outils et leurs techniques, avec parfois un regard croisé artisan d’art-médiatrice du patrimoine sur une œuvre ou un objet du musée.
Exposition photographique du 11 au 30 mars, une exposition en extérieur présente en avant-première le travail, les gestes et les ateliers des artisans sélectionnés, sous le regard de la photographe Emmanuelle de Maistre.
Esplanade de la Laïcité de Cherbourg en Cotentin. L’association Normandie Métiers d’Art, partenaire de l’évènement, regroupe des artistes et artisans d’art professionnels de Normandie autour de trois valeurs phares : innovation, tradition et passion.
Les Journées Européennes des Métiers d’Art (JEMA) ont pour objet de valoriser le secteur des métiers d’art et le patrimoine vivant. A l’occasion de leur 19e édition, le musée Thomas Henry ouvre ses portes à 15 artisans d’art normands pour une exposition. Ils présenteront sur leur stand en continu et lors de mini-conférences (le week-end), leur savoir-faire, leurs outils et leurs techniques, avec parfois un regard croisé artisan d’art-médiatrice du patrimoine sur une œuvre ou un objet du musée.
Exposition photographique du 11 au 30 mars, une exposition en extérieur présente en avant-première le travail, les gestes et les ateliers des artisans sélectionnés, sous le regard de la photographe Emmanuelle de Maistre.
Esplanade de la Laïcité de Cherbourg en Cotentin. L’association Normandie Métiers d’Art, partenaire de l’évènement, regroupe des artistes et artisans d’art professionnels de Normandie autour de trois valeurs phares : innovation, tradition et passion.   .

Cherbourg-Octeville Centre culturel Le Quasar Esplanade de la Laïcité
Cherbourg-en-Cotentin 50100 Manche Normandie +33 2 33 23 39 33  patouchechapeaux@gmail.com

English : Journées Européennes des Métiers d’Art > 4ème rencontre des artisans d’art de Normandie au musée Thomas Henry

The aim of the Journées Européennes des Métiers d?Art (JEMA) is to promote the arts and crafts sector and living heritage. For their 18th edition, the Thomas Henry Museum is opening its doors to 16 Norman craftsmen for an exhibition entitled « Sur le bout des doigts », the national theme of JEMA 2024. They will be presenting their skills, tools and techniques at their booths and during mini-conferences (on weekends), sometimes with a cross-view of craftsman and heritage mediator on a work or object in the museum.
From March 12 to April 1, a photographic exhibition previews the work, gestures and workshops of selected artisans, as seen through the eyes of photographer Emmanuelle de Maistre. Esplanade de la Laïcité, Cherbourg en Cotentin.

Conferences without reservation:
Saturday April 6
10h15 ? Véronique Le Voucher, paper object making.
11h ? Rouge Garance, wool spinner11:45 am ? Isabelle Faure, seamstress and embroiderer.
13h30 ? Marie Lunel, Haut les Brins workshop, basket weaver.
14h15 ? Gwendoline Santoro workshop, restorer.
15h ? Paul Lebey, old-fashioned carpentry.
16h- Atelier Gouty vitrail, stained-glass artist.
17h- Atelier Gouty, glass spinner.

Sunday April 7th
10h15 ? Les Petits batraciens, leatherworker.
11h ? Duval Création, lighting manufacturer.
11h45 ? Cecile Vaeille-Kay, ceramist.
13h30 ? Menuiserie Ratel, wood-turning joiner.
14h15 ? Atelier Goupillot, jeweler.
16h ? La mécanique instrumentale, wind instrument restorer.
17h ? Spring, decorative upholsterer.

Rendez-vous d’Exception conference on reservation
Sunday 3 pm ? Marie-Pierre Belgary, Maître d?Art, chaser and metal sculptor (one-hour lecture). To book, call 02.33.23.39.33 or e-mail musees@cherbourg.fr.

German :

Die Europäischen Tage der Kunsthandwerke (JEMA) sollen den Sektor der Kunsthandwerke und das lebende Kulturerbe aufwerten. Anlässlich der 19. Ausgabe der JEMA öffnet das Thomas-Henry-Museum seine Türen für eine Ausstellung von 15 Kunsthandwerkern aus der Normandie. Sie präsentieren an ihrem Stand und in Mini-Konferenzen (am Wochenende) ihr Know-how, ihre Werkzeuge und ihre Techniken, wobei sie manchmal einen Blick aus der Perspektive eines Kunsthandwerkers und einer Vermittlerin des Kulturerbes auf ein Werk oder ein Objekt des Museums werfen.
Fotoausstellung: Vom 11. bis 30. März zeigt eine Ausstellung im Freien eine Vorschau auf die Arbeit, die Gesten und die Werkstätten der ausgewählten Kunsthandwerker unter dem Blick der Fotografin Emmanuelle de Maistre.
Esplanade de la Laïcité in Cherbourg en Cotentin. Der Verband Normandie Métiers d’Art, Partner der Veranstaltung, vereint professionelle Künstler und Kunsthandwerker aus der Normandie, die sich an drei Leitwerten orientieren: Innovation, Tradition und Leidenschaft.

Italiano :

L’obiettivo delle Journées Européennes des Métiers d’Art (JEMA) è quello di promuovere il settore dell’artigianato artistico e del patrimonio vivente. Per la 19a edizione, il Museo Thomas Henry apre le porte a 15 artigiani normanni per una mostra. Essi presenteranno le loro abilità, i loro strumenti e le loro tecniche nei loro stand e in mini-conferenze (durante il fine settimana), a volte con una sezione trasversale di artigiani e mediatori del patrimonio che esaminano un’opera o un oggetto del museo.
Mostra fotografica: dall’11 al 30 marzo, una mostra all’aperto presenta in anteprima il lavoro, i gesti e i laboratori degli artigiani selezionati, visti attraverso gli occhi della fotografa Emmanuelle de Maistre.
Esplanade de la Laïcité, Cherbourg en Cotentin. L’associazione Normandie Métiers d’Art, partner dell’evento, riunisce artisti e artigiani professionisti della Normandia per promuovere tre valori chiave: innovazione, tradizione e passione.

Espanol :

El objetivo de las Journées Européennes des Métiers d’Art (JEMA) es promover el sector de la artesanía y el patrimonio vivo. Para la 19ª edición, el Museo Thomas Henry abre sus puertas a 15 artesanos normandos para una exposición. Presentarán sus habilidades, herramientas y técnicas en sus propios stands y en miniconferencias (durante el fin de semana), a veces con una muestra representativa de artesanos y mediadores del patrimonio ante una obra u objeto del museo.
Exposición fotográfica: del 11 al 30 de marzo, una exposición al aire libre anticipa el trabajo, los gestos y los talleres de los artesanos seleccionados, vistos a través de los ojos de la fotógrafa Emmanuelle de Maistre.
Esplanade de la Laïcité, Cherbourg en Cotentin. La asociación Normandie Métiers d’Art, socia del evento, reúne a artistas profesionales y artesanos de Normandía para promover tres valores clave: innovación, tradición y pasión.

 

L’événement Journées Européennes des Métiers d’Art > 4ème rencontre des artisans d’art de Normandie au musée Thomas Henry Cherbourg-en-Cotentin a été mis à jour le 2025-03-20 par Attitude Manche