Journées européennes du Patrimoine Bischwiller

Journées européennes du Patrimoine

19 rue des charrons Bischwiller Bas-Rhin

Tarif : – – EUR

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi 2025-09-20 14:00:00
fin : 2025-09-21 18:00:00

Date(s) :
2025-09-20

Chaque année, les Journées européennes du patrimoine invitent le public à pousser les portes de lieux parfois méconnus et à redécouvrir les trésors du passé. À Bischwiller, les 20 et 21 septembre, le programme s’annonce riche et varié visites guidées, expositions et animations pour petits et grands. Les musées de la ville seront accessibles gratuitement tout le week-end, une belle occasion de plonger dans l’histoire locale et de profiter d’une expérience culturelle conviviale.
Chaque année, les Journées européennes du patrimoine invitent le public à pousser les portes de lieux parfois méconnus et à redécouvrir les trésors du passé. À Bischwiller, les 20 et 21 septembre, le programme s’annonce riche et varié visites guidées, expositions et animations pour petits et grands. Les musées de la ville seront accessibles gratuitement tout le week-end, une belle occasion de plonger dans l’histoire locale et de profiter d’une expérience culturelle conviviale.

SAMEDI 20 SEPTEMBRE PATRIMOINE ET CRÉATIVITÉ EN FAMILLE

À 14h30 Maison des Arts

Animation familiale autour de l’exposition Les Couleurs d’une Vie Charles-Henri Herrmann et Henri Karcher . Présentation de l’exposition, atelier créatif de confection de badges inspirés des œuvres et immersion en réalité virtuelle permettront aux participants, petits et grands, de découvrir l’univers de ces deux artistes. A partir de 8 ans

De 14h à 18h Visite libre des musées

La Maison des Arts (19 rue des Charrons) : visite libre de l’exposition  Les Couleurs d’une Vie Charles-Henri Herrmann et Henri Karcher  . Cette rétrospective, qui présente plus de 70 œuvres, met en lumière le parcours de ces deux artistes alsaciens aux trajectoires intimement liées, oscillant entre figuration et abstraction.

Le Musée du Sonnenhof (22 rue d’Oberhoffen) : 140 ans d’histoire y sont retracés à travers de nombreux documents, des photographies et divers objets d’époque. Un parcours initiatique qui permet de mieux comprendre l’histoire de la Fondation et son évolution. Visite guidée possible.

Le Musée de la Laub restera quant à lui fermé au public, en raison de travaux.

De 14h à 17h : Le Centre Hospitalier Départemental de Bischwiller (17 rue de Strasbourg) invite le public à découvrir son site, son histoire architecturale et son musée à travers un parcours à énigmes.

À 14h30 Biennale d’art contemporain Le Monde du Vivant

Une visite guidée gratuite permettra de découvrir la seconde biennale d’art contemporain  Le Monde du Vivant  . Le départ se fera depuis le parvis de la gare pour un parcours de deux heures au cœur des œuvres installées en ville. À découvrir : une trentaine de sculptures d’artistes français et allemands explorant la relation entre l’humain, la nature et l’environnement, et appelant à la réflexion sur la préservation et la reconstruction du monde. A partir de 8 ans

DIMANCHE 21 SEPTEMBRE ART CONTEMPORAIN ET PATRIMOINE

À 14h30 Biennale d’art contemporain Le Monde du Vivant

Une visite guidée gratuite permettra de découvrir la seconde biennale d’art contemporain  Le Monde du Vivant  . Le départ se fera depuis le parvis de la gare pour un parcours de deux heures au cœur des œuvres installées en ville. À découvrir : une trentaine de sculptures d’artistes français et allemands explorant la relation entre l’humain, la nature et l’environnement, et appelant à la réflexion sur la préservation et la reconstruction du monde. A partir de 8 ans

De 14h à 18h Visite libre à la Maison des Arts

À l’occasion des Journées européennes du Patrimoine, les visiteurs pourront découvrir l’exposition temporaire  Les Couleurs d’une Vie Charles-Henri Herrmann et Henri Karcher  .

Le Musée de la Laub restera quant à lui fermé au public, en raison de travaux.   .

19 rue des charrons Bischwiller 67240 Bas-Rhin Grand Est +33 3 88 53 71 54  dcc@bischwiller.com

English :

Every year, the European Heritage Days invite the public to open the doors of sometimes little-known places and rediscover the treasures of the past. In Bischwiller, on September 20 and 21, the program promises to be rich and varied, with guided tours, exhibitions and events for young and old alike. The town?s museums will be open free of charge throughout the weekend, providing a great opportunity to delve into local history and enjoy a convivial cultural experience.

German :

Jedes Jahr laden die Europäischen Tage des Denkmals die Öffentlichkeit dazu ein, die Türen zu manchmal unbekannten Orten zu öffnen und die Schätze der Vergangenheit wiederzuentdecken. In Bischwiller wird am 20. und 21. September ein umfangreiches und vielfältiges Programm mit Führungen, Ausstellungen und Veranstaltungen für Groß und Klein angeboten. Die Museen der Stadt sind das ganze Wochenende über kostenlos zugänglich, eine gute Gelegenheit, um in die lokale Geschichte einzutauchen und ein geselliges Kulturerlebnis zu genießen.

Italiano :

Ogni anno le Giornate Europee del Patrimonio invitano il pubblico ad aprire le porte di luoghi talvolta poco conosciuti e a riscoprire i tesori del passato. A Bischwiller, il 20 e 21 settembre, il programma si preannuncia ricco e variegato, con visite guidate, mostre ed eventi per tutte le età. I musei della città saranno aperti gratuitamente per tutto il fine settimana, un’ottima occasione per approfondire la storia locale e vivere un’esperienza culturale conviviale.

Espanol :

Cada año, las Jornadas Europeas del Patrimonio invitan al público a abrir las puertas de lugares a veces poco conocidos y a redescubrir los tesoros del pasado. En Bischwiller, los días 20 y 21 de septiembre, el programa promete ser rico y variado, con visitas guiadas, exposiciones y actos para todas las edades. Los museos de la ciudad permanecerán abiertos gratuitamente durante todo el fin de semana, una gran oportunidad para adentrarse en la historia local y disfrutar de una agradable experiencia cultural.

L’événement Journées européennes du Patrimoine Bischwiller a été mis à jour le 2025-09-17 par Commune de Bischwiller