JOURNÉES TUNISIENNES « SOUK LE JASMIN » Blénod-lès-Pont-à-Mousson

JOURNÉES TUNISIENNES « SOUK LE JASMIN »  Rue du Saule Blénod-lès-Pont-à-Mousson Meurthe-et-Moselle

L’Association PAM-LIER , en partenariat avec la commune de Blénod les Pont-à-Mousson (dans le cadre de sa politique culturelle et son projet municipal), vous propose de partager un moment de convivialité entre les exposants, la population et les élus pour cette nouvelle édition des Journées Tunisiennes !

Des artisans viendront de la Tunisie et de l’Europe pour exposer et vendre leurs produits et services Pâtisseries, épices, poteries, vêtements traditionnels et modernes, bijoux… C’est également une opportunité pour ces talents émergents de rayonner auprès d’un large public en contribuant à la valorisation de l’artisanat tunisien.

Expo/vente de 10h à 18h
Restauration et boisson sur placeTout public
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-02-22 10:00:00
fin : 2025-02-23 18:00:00

Rue du Saule
Blénod-lès-Pont-à-Mousson 54700 Meurthe-et-Moselle Grand Est +33 6 85 72 10 29 

English :

The PAM-LIER Association, in partnership with the commune of Blénod les Pont-à-Mousson (as part of its cultural policy and municipal project), invites you to share a moment of conviviality between exhibitors, the population and elected officials for this new edition of the Tunisian Days!

Artisans from Tunisia and Europe will be on hand to display and sell their products and services: pastries, spices, pottery, traditional and modern clothing, jewelry? It’s also an opportunity for these emerging talents to shine in the eyes of a wide public, helping to promote Tunisian craftsmanship.

Exhibition/sale from 10 a.m. to 6 p.m
Catering and drinks on site

German :

Der Verein PAM-LIER , in Partnerschaft mit der Gemeinde Blénod les Pont-à-Mousson (im Rahmen ihrer Kulturpolitik und ihres Gemeindeprojekts), schlägt Ihnen vor, einen Moment der Geselligkeit zwischen den Ausstellern, der Bevölkerung und den gewählten Vertretern bei dieser neuen Ausgabe der tunesischen Tage zu teilen!

Kunsthandwerker aus Tunesien und Europa werden ihre Produkte und Dienstleistungen ausstellen und verkaufen: Gebäck, Gewürze, Töpferwaren, traditionelle und moderne Kleidung, Schmuck? Es ist auch eine Gelegenheit für diese aufstrebenden Talente, einem breiten Publikum zu zeigen, was in ihnen steckt, und zur Aufwertung des tunesischen Kunsthandwerks beizutragen.

Ausstellung/Verkauf von 10 bis 18 Uhr
Essen und Trinken vor Ort

Italiano :

L’Associazione PAM-LIER, in collaborazione con il Comune di Blénod les Pont-à-Mousson (nell’ambito del suo progetto di politica culturale e comunale), vi invita a condividere un momento di convivialità tra gli espositori, la popolazione e i rappresentanti eletti per questa nuova edizione delle Giornate tunisine!

Gli artigiani arriveranno dalla Tunisia e dall’Europa per esporre e vendere i loro prodotti e servizi: pasticceria, spezie, ceramiche, abbigliamento tradizionale e moderno, gioielli? È anche l’occasione per questi talenti emergenti di mettersi in luce agli occhi di un pubblico più vasto, contribuendo a promuovere l’artigianato tunisino.

Esposizione/vendita dalle 10.00 alle 18.00
Ristorazione e bevande in loco

Espanol :

¡La Asociación PAM-LIER, en colaboración con el municipio de Blénod les Pont-à-Mousson (en el marco de su política cultural y de su proyecto municipal), le invita a compartir un momento de convivencia entre los expositores, la población y los cargos electos para esta nueva edición de las Jornadas Tunecinas!

Los artesanos vendrán de Túnez y Europa para exponer y vender sus productos y servicios: repostería, especias, cerámica, ropa tradicional y moderna, joyería? También es una oportunidad para que estos talentos emergentes brillen a los ojos de un público más amplio, al tiempo que contribuyen a promover la artesanía tunecina.

Exposición y venta de 10.00 a 18.00 horas
Restauración y bebidas in situ

Nederlands :

De vereniging PAM-LIER, in samenwerking met de gemeente Blénod les Pont-à-Mousson (in het kader van haar cultureel beleid en gemeentelijk project), nodigt u uit voor een gezellig moment tussen de exposanten, de bevolking en de verkozenen voor deze nieuwe editie van de Tunesische dagen!

Ambachtslieden komen uit Tunesië en Europa om hun producten en diensten tentoon te stellen en te verkopen: gebak, kruiden, aardewerk, traditionele en moderne kleding, sieraden? Het is ook een kans voor deze opkomende talenten om te schitteren in de ogen van een breder publiek, terwijl ze helpen om het Tunesische vakmanschap te promoten.

Tentoonstelling/verkoop van 10u tot 18u
Catering en drankjes ter plaatse

L’événement JOURNÉES TUNISIENNES « SOUK LE JASMIN » Blénod-lès-Pont-à-Mousson a été mis à jour le 2025-01-04 par OT PONT A MOUSSON