LA DOUNOUSIENNE- RANDO VTT ET ROUTE  Rue des Ecoles Ecole Dounoux Vosges

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Dimanche Dimanche 2025-04-27 07:00:00
fin : 2025-04-27 13:00:00

Dates :
2025-04-27

L’édition de notre Dounousienne 2025 aura lieu à Dounoux.
Nous vous attendons nombreux, vététistes, cyclotouristes et cyclistes, débutants ou confirmés, munis de votre vélo/VTT musculaire ou à assistance électrique, dès 7h à l’école de Dounoux pour les inscriptions.
Le café sera offert ainsi qu’une boisson à l’arrivée.
Nous vous avons préparé 4 parcours VTT et 3 parcours route.
Afin de faire plaisir à toutes et tous, nous les avons adaptés à tous les niveaux sportifs, du débutant au confirmé.
Distances et dénivelés
VTT
– 12 km D+ 200 m
– 25 km D+ 570 m
– 35 km D+ 760 m
– 41 km D+ 730 m
ROUTE
– 43 km D+ 410 m
– 87 km D+ 1170 m
-114 km D+ 1650 m

Casque obligatoire.
Infos complémentaires
Tél 07 82 21 75 60Tout public
9  EUR.

Rue des Ecoles Ecole
Dounoux 88220 Vosges Grand Est +33 6 07 19 57 30 

English :

The 2025 edition of our Dounousienne will take place in Dounoux.
We look forward to welcoming you, mountain bikers, cyclists and cyclotourists, beginners or experienced, with your muscle bike or electric-assist bike, from 7 a.m. at the Dounoux school for registration.
Coffee and a drink will be provided on arrival.
We’ve prepared 4 mountain bike courses and 3 road courses.
To please everyone, we’ve adapted them to suit all sporting levels, from beginner to advanced.
Distances and gradients
MOUNTAIN BIKE
– 12 km: D+ 200 m
– 25 km: D+ 570 m
– 35 km: D+ 760 m
– 41 km D+ 730 m
ROAD
– 43 km: D+ 410 m
– 87 km: D+ 1170 m
-114 km D+ 1650 m

Helmet mandatory.
Further information
Tel: 07 82 21 75 60

German :

Ausgabe unserer Dounousienne 2025 wird in Dounoux stattfinden.
Wir erwarten Sie zahlreich, Mountainbiker, Radtouristen und Radfahrer, Anfänger oder Fortgeschrittene, mit Ihrem Fahrrad/Mountainbike mit Muskelkraft oder elektrischer Unterstützung, ab 7 Uhr in der Schule von Dounoux für die Einschreibungen.
Kaffee wird angeboten, ebenso wie ein Getränk bei der Ankunft.
Wir haben 4 Mountainbike-Strecken und 3 Straßenstrecken für Sie vorbereitet.
Um allen Freude zu bereiten, haben wir sie an alle sportlichen Niveaus angepasst, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen.
Entfernungen und Höhenunterschiede
MOUNTAINBIKE
– 12 km: D+ 200 m
– 25 km: D+ 570 m
– 35 km: D+ 760 m
– 41 km: D+ 730 m
ROUTE:
– 43 km: D+ 410 m
– 87 km: D+ 1170 m
-114 km: D+ 1650 m

Es besteht Helmpflicht.
Zusätzliche Informationen:
Tel: 07 82 21 75 60

Italiano :

La Dounousienne 2025 si svolgerà a Dounoux.
Vi aspettiamo numerosi, mountain biker, cicloturisti e ciclisti, principianti o esperti, con la vostra bici muscolare o elettrica, a partire dalle 7 del mattino presso la scuola di Dounoux per l’iscrizione.
All’arrivo saranno offerti caffè e bevande.
Abbiamo preparato 4 percorsi per mountain bike e 3 percorsi su strada.
Li abbiamo adattati per soddisfare tutte le capacità, dai principianti ai corridori esperti.
Distanze e pendenze:
MOUNTAIN BIKE
– 12 km: D+ 200 m
– 25 km: D+ 570 m
– 35 km: dislivello 760 m
– 41 km D+ 730 m
STRADA
– 43 km: D+ 410 m
– 87 km D+ 1170 m
-114 km D+ 1650 m

Casco obbligatorio.
Ulteriori informazioni
Tel: 07 82 21 75 60

Espanol :

La Dounousienne 2025 tendrá lugar en Dounoux.
Esperamos veros a muchos de vosotros, ciclistas de montaña, cicloturistas y ciclistas, principiantes o experimentados, con vuestra muscle bike o bicicleta de asistencia eléctrica, a partir de las 7 de la mañana en la escuela de Dounoux para la inscripción.
A la llegada se ofrecerá café y una bebida.
Hemos preparado 4 rutas de bicicleta de montaña y 3 de carretera.
Los hemos adaptado a todos los niveles, desde principiantes hasta avanzados.
Distancias y desniveles
BICICLETA DE MONTAÑA
– 12 km: D+ 200 m
– 25 km D+ 570 m
– 35 km: desnivel 760 m
– 41 km D+ 730 m
CARRETERA
– 43 km: D+ 410 m
– 87 km D+ 1170 m
-114 km D+ 1650 m

Casco obligatorio.
Más información
Tel: 07 82 21 75 60

Nederlands :

De Dounousienne 2025 vindt plaats in Dounoux.
We kijken ernaar uit om velen van jullie, mountainbikers, fietstoeristen en fietsers, beginners of gevorderden, met je muscle bike of elektrische ondersteuningsfiets, vanaf 7 uur ‘s ochtends te zien in de school van Dounoux voor de inschrijving.
Koffie en een drankje zijn voorzien bij aankomst.
We hebben 4 mountainbikeroutes en 3 wegenroutes voorbereid.
We hebben ze aangepast aan alle niveaus, van beginners tot gevorderden.
Afstanden en hellingen
MOUNTAINBIKE
– 12 km: D+ 200 m
– 25 km: D+ 570 m
– 35 km: stijging 760 m
– 41 km: D+ 730 m
ROAD
– 43 km: D+ 410 m
– 87 km: D+ 1170 m
-114 km: D+ 1650 m

Helm verplicht.
Verdere informatie:
Tel: 07 82 21 75 60

L’événement LA DOUNOUSIENNE- RANDO VTT ET ROUTE Dounoux a été mis à jour le 2025-02-19 par OT EPINAL ET SA REGION