La galerie d’art Delobel présente « Graines d’Etoiles » Galerie d’art Delobel Ouistreham

La galerie d’art Delobel présente « Graines d’Etoiles »  Galerie d’art Delobel Esplanade Lofi Ouistreham Calvados

« Graines d’Etoiles investit la Galerie Delobel pour une semaine !
« Exposition collective d’artistes normands du réseau Graines d’étoiles. Cette première exposition temporaire du collectif en 2025 mettra particulièrement à l’honneur des œuvres visuelles, graphiques, modelées ou encore sculptées. Ce sera également l’occasion de découvrir des membres du réseau qui nous ont récemment rejoints.
Les artistes à retrouver
André Marty Akarika Bois’art Caroline Carnaille Expression terre Françoise Bresson Ginette Minou Jean Kowalski Joanna Calderwood Nathalie Maroquesne Termaya Véronique Le Boucher.
Comme toutes nos activités, cette exposition est gérée collégialement et bénévolement par le réseau associatif Graines d’étoiles, qui rassemble des acteurs de l’art et de l’artisanat local pour le maintien et la mise en valeur de leurs pratiques, dans une dynamique d’économie solidaire.
Cet évènement est rendu possible grâce à l’accompagnement de l’office du tourisme de Caen la Mer. »
« Graines d’Etoiles investit la Galerie Delobel pour une semaine !
« Exposition collective d’artistes normands du réseau Graines d’étoiles. Cette première exposition temporaire du collectif en 2025 mettra particulièrement à l’honneur des œuvres visuelles, graphiques, modelées ou encore sculptées. Ce sera également l’occasion de découvrir des membres du réseau qui nous ont récemment rejoints.
Les artistes à retrouver
André Marty Akarika Bois’art Caroline Carnaille Expression terre Françoise Bresson Ginette Minou Jean Kowalski Joanna Calderwood Nathalie Maroquesne Termaya Véronique Le Boucher.
Comme toutes nos activités, cette exposition est gérée collégialement et bénévolement par le réseau associatif Graines d’étoiles, qui rassemble des acteurs de l’art et de l’artisanat local pour le maintien et la mise en valeur de leurs pratiques, dans une dynamique d’économie solidaire.
Cet évènement est rendu possible grâce à l’accompagnement de l’office du tourisme de Caen la Mer. »   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-01-31
fin : 2025-02-06

Galerie d’art Delobel Esplanade Lofi
Ouistreham 14150 Calvados Normandie +33 2 31 97 18 63  ouistreham@caenlamer-tourisme.fr

English : La galerie d’art Delobel présente « Graines d’Etoiles »

« Graines d’Etoiles takes over Galerie Delobel for a week!
« Collective exhibition of artists from Normandy, part of the Graines d?étoiles network. This first temporary exhibition of the collective in 2025 will feature visual, graphic, modelled and sculptural works. It will also be an opportunity to discover members of the network who have recently joined us.
Artists to be discovered
André Marty Akarika Bois?art Caroline Carnaille Expression terre Françoise Bresson Ginette Minou Jean Kowalski Joanna Calderwood Nathalie Maroquesne Termaya Véronique Le Boucher.
Like all our activities, this exhibition is managed collegially and voluntarily by the Graines d?étoiles association network, which brings together local arts and crafts players to maintain and promote their practices, in a spirit of economic solidarity.
This event is made possible thanks to the support of the Caen la Mer tourist office. »

German : La galerie d’art Delobel présente « Graines d’Etoiles »

 » Graines d’Etoiles investiert für eine Woche in die Galerie Delobel!
gruppenausstellung normannischer Künstler des Netzwerks « Graines d’étoiles ». Diese erste temporäre Ausstellung des Kollektivs im Jahr 2025 wird vor allem visuelle, grafische, modellierte und bildhauerische Werke zeigen. Sie bietet auch die Gelegenheit, neue Mitglieder des Netzwerks zu entdecken, die sich uns kürzlich angeschlossen haben.
Die Künstler, die Sie finden können:
André Marty Akarika Bois?art Caroline Carnaille Expression terre Françoise Bresson Ginette Minou Jean Kowalski Joanna Calderwood Nathalie Maroquesne Termaya Véronique Le Boucher.
Wie alle unsere Aktivitäten wird auch diese Ausstellung kollegial und ehrenamtlich vom assoziativen Netzwerk Graines d’étoiles verwaltet, das Akteure der lokalen Kunst und des Kunsthandwerks zusammenbringt, um ihre Praktiken im Rahmen einer solidarischen Wirtschaftsdynamik zu erhalten und aufzuwerten.
Diese Veranstaltung wird durch die Unterstützung des Tourismusbüros von Caen la Mer ermöglicht. »

Italiano :

« Graines d’Etoiles » conquista la Galerie Delobel per una settimana!
« Mostra collettiva di artisti della Normandia della rete Graines d’étoiles. Questa prima mostra temporanea del collettivo nel 2025 presenterà opere visive, grafiche, modellate e scultoree. Sarà anche l’occasione per scoprire i membri della rete che si sono recentemente uniti a noi.
Gli artisti da scoprire:
André Marty Akarika Bois?art Caroline Carnaille Expression terre Françoise Bresson Ginette Minou Jean Kowalski Joanna Calderwood Nathalie Maroquesne Termaya Véronique Le Boucher.
Come tutte le nostre attività, questa mostra è gestita su base volontaria dalla rete Graines d’étoiles, che riunisce gli artigiani locali per mantenere e promuovere le loro pratiche, in uno spirito di solidarietà.
Questo evento è stato reso possibile grazie al sostegno dell’Ufficio del turismo di Caen la Mer

Espanol :

¡ »Graines d’Etoiles » toma la Galerie Delobel durante una semana!
 » Exposición colectiva de artistas de Normandía en la red Graines d’étoiles. Esta primera exposición temporal del colectivo en 2025 presentará obras visuales, gráficas, modeladas y escultóricas. También será la ocasión de descubrir a los miembros de la red que se han incorporado recientemente.
Los artistas que se podrán encontrar:
André Marty Akarika Bois?art Caroline Carnaille Expression terre Françoise Bresson Ginette Minou Jean Kowalski Joanna Calderwood Nathalie Maroquesne Termaya Véronique Le Boucher.
Como todas nuestras actividades, esta exposición está gestionada de forma voluntaria por la red Graines d’étoiles, que reúne a artesanos locales para mantener y promover sus prácticas, en un espíritu de solidaridad.
Este evento ha sido posible gracias al apoyo de la oficina de turismo de Caen la Mer

Nederlands :

« Graines d’Etoiles neemt een week lang Galerie Delobel over!
« Collectieve tentoonstelling van kunstenaars uit Normandië in het Graines d?étoiles netwerk. Deze eerste tijdelijke tentoonstelling van het collectief in 2025 toont beeldend, grafisch, geboetseerd en sculpturaal werk. Het zal ook een gelegenheid zijn om leden van het netwerk te ontdekken die zich onlangs bij ons hebben aangesloten.
De te ontdekken kunstenaars:
André Marty Akarika Bois?art Caroline Carnaille Expression terre Françoise Bresson Ginette Minou Jean Kowalski Joanna Calderwood Nathalie Maroquesne Termaya Véronique Le Boucher.
Net als al onze activiteiten wordt deze tentoonstelling op vrijwillige basis georganiseerd door het netwerk Graines d’étoiles, dat lokale ambachtslieden samenbrengt om hun praktijken in stand te houden en te promoten, in een geest van solidariteit.
Dit evenement is mogelijk gemaakt dankzij de steun van het toeristenbureau van Caen la Mer

L’événement La galerie d’art Delobel présente « Graines d’Etoiles » Ouistreham a été mis à jour le 2025-01-13 par OT Caen la Mer