LA GRANDE DÉPRESSION Théâtre Le Passage Fécamp

LA GRANDE DÉPRESSION  Théâtre Le Passage 54, rue Jules Ferry Fécamp Seine-Maritime

Dans le cadre du festival Déviations #2
Le Volcan, Scène nationale du Havre

> Le Volcan Le Havre
Départ en minibus depuis le Théâtre Le Passage (Tarif spécial: 20€)

Dès 14 ans
Durée 1h50

Cette création met en parallèle la montée du fascisme nazi en Allemagne avec l’évolution de l’entreprise Disney aux Etats-Unis. Comment Walt Disney a réussi à développer une emprise sur les imaginaires à partir d’un premier dessin d’une souris ? Époques et continents s’entremêlent et ces comparaisons à la fois nous interrogent, nous fascinent et nous laissent une petite amertume. Concordances et divergences entre ces systèmes sont racontés par quarante-trois personnages certains issus de l’histoire et d’autres fictionnels. Un texte intense et rythmé.
Nous avons accompagné et accueilli la première mise en scène d’Aymeline Alix Presqu’égal à et sommes ravis de découvrir avec vous ce nouveau spectacle au Volcan.
Dans le cadre du festival Déviations #2
Le Volcan, Scène nationale du Havre

> Le Volcan Le Havre
Départ en minibus depuis le Théâtre Le Passage (Tarif spécial: 20€)

Dès 14 ans
Durée 1h50

Cette création met en parallèle la montée du fascisme nazi en Allemagne avec l’évolution de l’entreprise Disney aux Etats-Unis. Comment Walt Disney a réussi à développer une emprise sur les imaginaires à partir d’un premier dessin d’une souris ? Époques et continents s’entremêlent et ces comparaisons à la fois nous interrogent, nous fascinent et nous laissent une petite amertume. Concordances et divergences entre ces systèmes sont racontés par quarante-trois personnages certains issus de l’histoire et d’autres fictionnels. Un texte intense et rythmé.
Nous avons accompagné et accueilli la première mise en scène d’Aymeline Alix Presqu’égal à et sommes ravis de découvrir avec vous ce nouveau spectacle au Volcan.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-01 20:00:00
fin : 2025-03-01

Théâtre Le Passage 54, rue Jules Ferry
Fécamp 76400 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 29 22 81  info@theatrelepassage.fr

English : LA GRANDE DÉPRESSION

As part of the Déviations #2 festival
Le Volcan, Scène nationale du Havre

> Le Volcan Le Havre
Departure by minibus from Théâtre Le Passage (Special fare: 20?)

Ages 14 and up
Running time 1h50

This creation parallels the rise of Nazi fascism in Germany with the evolution of the Disney company in the United States. How did Walt Disney manage to develop a hold on the imaginary world, starting with an initial drawing of a mouse? Times and continents intertwine, and these comparisons at once question, fascinate and leave us a little bitter. Concordances and divergences between these systems are recounted by forty-three characters, some from history and others fictional. An intense, rhythmic text.
We accompanied and welcomed Aymeline Alix?s first production Presqu?égal à, and are delighted to welcome you to this new show at Le Volcan.

German :

Im Rahmen des Festivals Déviations #2
Le Volcan, Scène nationale du Havre

> Le Volcan Le Havre
Abfahrt mit dem Minibus vom Theater Le Passage (Sondertarif: 20?)

Ab 14 Jahren
Dauer: 1 Stunde 50 Minuten

In diesem Stück wird der Aufstieg des Nazi-Faschismus in Deutschland mit der Entwicklung des Disney-Konzerns in den USA verglichen. Wie gelang es Walt Disney, aus einer ersten Zeichnung einer Maus einen Einfluss auf die Vorstellungswelt zu entwickeln? Epochen und Kontinente sind miteinander verwoben und diese Vergleiche stellen uns in Frage, faszinieren uns und lassen uns mit einer gewissen Bitterkeit zurück. Die Übereinstimmungen und Divergenzen zwischen diesen Systemen werden von 43 Personen erzählt, von denen einige aus der Geschichte stammen und andere fiktiv sind. Ein intensiver und rhythmischer Text.
Wir haben Aymeline Alix’ erste Inszenierung Presqu?égal à begleitet und willkommen geheißen und freuen uns, diese neue Inszenierung in Le Volcan mit Ihnen zu entdecken.

Italiano :

Nell’ambito del festival Déviations #2
Le Volcan, Scène nationale du Havre

> Le Volcan Le Havre
Partenza in minibus dal Théâtre Le Passage (tariffa speciale: 20?)

Dai 14 anni in su
Durata: 1 ora e 50 minuti

Questa produzione traccia un parallelo tra l’ascesa del nazifascismo in Germania e lo sviluppo della società Disney negli Stati Uniti. Come ha fatto Walt Disney a conquistare l’immaginazione delle persone partendo dal disegno iniziale di un topo? Tempi e continenti si intrecciano e questi confronti sollevano domande, ci affascinano e ci lasciano un po’ amareggiati. Concordanze e divergenze tra questi sistemi sono raccontate da quarantatré personaggi, alcuni storici e altri di fantasia. Un testo intenso e ritmato.
Abbiamo sostenuto e accolto la prima produzione di Aymeline Alix, Presqu?égal à, e siamo lieti di presentarvi questo nuovo spettacolo a Le Volcan.

Espanol :

En el marco del festival Déviations #2
Le Volcan, Escena Nacional del Havre

> El Volcán El Havre
Salida en minibús desde el Théâtre Le Passage (Tarifa especial: 20?)

A partir de 14 años
Duración: 1 hora 50 minutos

Esta producción establece un paralelismo entre el auge del fascismo nazi en Alemania y el desarrollo de la compañía Disney en Estados Unidos. ¿Cómo consiguió Walt Disney apoderarse de la imaginación de la gente a partir del dibujo inicial de un ratón? Las épocas y los continentes se entrecruzan, y estas comparaciones suscitan preguntas, nos fascinan y nos dejan un poco amargados. Las concordancias y divergencias entre estos sistemas son relatadas por cuarenta y tres personajes, algunos de la historia y otros ficticios. Un texto intenso y rítmico.
Apoyamos y acogimos la primera producción de Aymeline Alix, Presqu’égal à, y estamos encantados de presentarles este nuevo espectáculo en Le Volcan.

Nederlands :

In het kader van het festival Déviations #2
De Vulkaan, nationale scène van Havre

> Le Volcan Le Havre
Vertrek per minibus vanaf Théâtre Le Passage (Speciaal tarief: 20?)

Vanaf 14 jaar
Duur: 1 uur 50 minuten

Deze productie trekt een parallel tussen de opkomst van het nazi-fascisme in Duitsland en de ontwikkeling van het bedrijf Disney in de Verenigde Staten. Hoe slaagde Walt Disney erin om vanuit een eerste tekening van een muis een greep op de verbeelding van mensen te ontwikkelen? Tijden en continenten lopen door elkaar en deze vergelijkingen roepen vragen op, fascineren ons en laten ons een beetje verbitterd achter. Overeenkomsten en verschillen tussen deze systemen worden verteld door drieënveertig personages, sommigen uit de geschiedenis en anderen fictief. Een intense, ritmische tekst.
Wij steunden en verwelkomden Aymeline Alix’ eerste productie, Presqu?égal à, en zijn verheugd u deze nieuwe voorstelling in Le Volcan te kunnen presenteren.

L’événement LA GRANDE DÉPRESSION Fécamp a été mis à jour le 2025-01-01 par Office Intercommunal de Tourisme de Fécamp