La Lacapelloise  Cahors Lot

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-23 10:00:00
fin : 2025-03-23

Dates :
2025-03-23

A l’initiative de ce projet se cachent 4 mamans d’élèves de l’école de Lacapelle, certaines Lacapelloises depuis leur plus tendre enfance.

Toutes attachées à leur beau quartier et aux trésors dont il regorge, elles décident ensemble de créer une association afin de dynamiser le plateau et faire découvrir au plus grand nombre les paysages qu’elles affectionnent.

Un parcours de 5km dans les collines du quartier de Lacapelle.

Un tracé simple avec un faible dénivelé de 150m.

Des chemins naturels avec peu de route au départ et à l’arrivée.

Ouvert à tous les publics enfants, familles, séniors (sous réserve de pouvoir se déplacer sans assistance).
55  EUR.

Cahors 46000 Lot Occitanie   association.lacapelles@gmail.com

English :

Behind this project are 4 mothers of Lacapelle schoolchildren, some of whom have been Lacapelle residents since childhood.

All attached to their beautiful district and the treasures it abounds in, they decided together to create an association to revitalize the plateau and help as many people as possible discover the landscapes they love.

A 5km trail through the hills of the Lacapelle district.

A simple route with only 150m of ascent.

Natural paths with few roads at the start and finish.

Open to all: children, families, seniors (provided they can get around without assistance).

German :

Hinter diesem Projekt stehen vier Mütter von Schülern der Schule in Lacapelle, die zum Teil schon seit ihrer Kindheit in Lacapelle leben.

Sie beschlossen, einen Verein zu gründen, um das Plateau zu beleben und möglichst vielen Menschen die Landschaften zu zeigen, die sie lieben.

Eine 5 km lange Strecke durch die Hügel des Viertels Lacapelle.

Eine einfache Strecke mit einem geringen Höhenunterschied von 150 Metern.

Natürliche Wege mit wenig Straße am Start und am Ziel.

Offen für alle: Kinder, Familien, Senioren (unter der Voraussetzung, dass sie sich ohne Hilfe fortbewegen können).

Italiano :

Dietro questo progetto ci sono 4 madri di alunni di Lacapelle, alcune delle quali vivono a Lacapelle da quando erano molto giovani.

Tutte affezionate al loro bellissimo territorio e ai tesori di cui è ricco, hanno deciso insieme di creare un’associazione per rivitalizzare l’altopiano e aiutare il maggior numero possibile di persone a scoprire i paesaggi che amano.

Un percorso di 5 km attraverso le colline del distretto di Lacapelle.

Un percorso semplice con soli 150 m di dislivello.

Sentieri naturali con poche strade all’inizio e alla fine.

Aperto a tutti: bambini, famiglie, anziani (purché in grado di muoversi senza assistenza).

Espanol :

Detrás de este proyecto hay 4 madres de escolares de Lacapelle, algunas de las cuales viven en Lacapelle desde muy pequeñas.

Apegadas a su hermosa región y a los tesoros que en ella abundan, decidieron crear juntas una asociación para revitalizar la meseta y ayudar al mayor número posible de personas a descubrir los paisajes que aman.

Un sendero de 5 km por las colinas del distrito de Lacapelle.

Un recorrido sencillo con sólo 150 m de desnivel.

Senderos naturales con pocos caminos al principio y al final.

Abierto a todos: niños, familias, personas mayores (siempre que puedan desplazarse sin ayuda).

Nederlands :

Achter dit project staan 4 moeders van schoolkinderen uit Lacapelle, van wie sommigen al van jongs af aan in Lacapelle wonen.

Allemaal verknocht aan hun mooie streek en de schatten die er rijk aan zijn, besloten ze samen een vereniging op te richten om het plateau nieuw leven in te blazen en zoveel mogelijk mensen te helpen de landschappen waar ze van houden te ontdekken.

Een pad van 5 km door de heuvels van Lacapelle.

Een eenvoudige route met slechts 150 m klimmen.

Natuurlijke paden met weinig wegen bij de start en finish.

Voor iedereen toegankelijk: kinderen, gezinnen, senioren (op voorwaarde dat ze zonder hulp kunnen lopen).

L’événement La Lacapelloise Cahors a été mis à jour le 2025-02-12 par OT Cahors Vallée du Lot