La Saga des Lefébure De la télévision à la médiathèque d’Alençon, 25 ans au cœur de l’Histoire normande Alençon

La Saga des Lefébure De la télévision à la médiathèque d’Alençon, 25 ans au cœur de l’Histoire normande  Cour Carrée de la dentelle, 61000 Alençon Alençon Orne

Rencontrez Stéphane Puisney, l’auteur-illustrateur de La saga des Lefébure dont un nouvel album vient de paraître pour le 25e anniversaire de la série. C’est l’occasion d’évoquer la Normandie à travers les aventures inédites des membres (imaginaires) de la famille Lefébure liées à des événements réels de l’histoire normande. C’est cette aventure, de ses origines à nos jours, que Stéphane Puisney vous propose de découvrir les étapes de sa création, les anecdotes autour des recherches des histoires, les techniques employées et leur évolution au fil du temps, de la télé « analogique » au « numérique », les rencontres parfois inattendues, la conception des albums et leur fabrication, d’autres créations en vidéo-BD et sa collaboration à l’émission Là où ça bouge sur France 3 Caen.

Des projections de vidéos, une mini-exposition de dessins préparatoires, de crayonnés et de planches, un quiz sur les Lefébure et une séance de dédicaces ponctueront cette rencontre.

Cette rencontre est un événement Lire en Hiver, proposé par Normandie Livre & Lecture et en partenariat avec la librairie Le Passage.
Rencontrez Stéphane Puisney, l’auteur-illustrateur de La saga des Lefébure dont un nouvel album vient de paraître pour le 25e anniversaire de la série. C’est l’occasion d’évoquer la Normandie à travers les aventures inédites des membres (imaginaires) de la famille Lefébure liées à des événements réels de l’histoire normande. C’est cette aventure, de ses origines à nos jours, que Stéphane Puisney vous propose de découvrir les étapes de sa création, les anecdotes autour des recherches des histoires, les techniques employées et leur évolution au fil du temps, de la télé « analogique » au « numérique », les rencontres parfois inattendues, la conception des albums et leur fabrication, d’autres créations en vidéo-BD et sa collaboration à l’émission Là où ça bouge sur France 3 Caen.

Des projections de vidéos, une mini-exposition de dessins préparatoires, de crayonnés et de planches, un quiz sur les Lefébure et une séance de dédicaces ponctueront cette rencontre.

Cette rencontre est un événement Lire en Hiver, proposé par Normandie Livre & Lecture et en partenariat avec la librairie Le Passage.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-01-24 19:00:00
fin : 2025-01-24

Cour Carrée de la dentelle, 61000 Alençon
Alençon 61000 Orne Normandie +33 2 33 82 46 00 

English : La Saga des Lefébure De la télévision à la médiathèque d’Alençon, 25 ans au cœur de l’Histoire normande

Meet Stéphane Puisney, author and illustrator of La saga des Lefébure, whose new album has just been published to mark the 25th anniversary of the series. It’s an opportunity to evoke Normandy through the never-before-seen adventures of the (imaginary) members of the Lefébure family, linked to real events in Norman history. Stéphane Puisney invites you to discover this adventure, from its origins to the present day: the stages of its creation, the anecdotes surrounding the research for the stories, the techniques employed and their evolution over time, from « analog » to « digital » TV, the sometimes unexpected encounters, the conception of the albums and their production, other video-comics creations and his collaboration on the program Là où ça bouge on France 3 Caen.

Video projections, a mini-exhibition of preparatory drawings, pencil sketches and plates, a quiz on the Lefébure family and a book signing will punctuate the event.

This event is part of the Lire en Hiver program organized by Normandie Livre & Lecture in partnership with Le Passage bookshop.

German :

Treffen Sie Stéphane Puisney, den Autor und Illustrator der Lefébure-Saga, zu deren 25-jährigem Jubiläum gerade ein neues Album erschienen ist. Dies ist eine Gelegenheit, die Normandie anhand der unveröffentlichten Abenteuer der (imaginären) Mitglieder der Familie Lefébure, die mit realen Ereignissen der normannischen Geschichte verknüpft sind, in Erinnerung zu rufen. Stéphane Puisney möchte Ihnen dieses Abenteuer von seinen Ursprüngen bis heute näher bringen: die Etappen seiner Entstehung, Anekdoten rund um die Recherche der Geschichten, die verwendeten Techniken und ihre Entwicklung im Laufe der Zeit, vom « analogen » zum « digitalen » Fernsehen, die manchmal unerwarteten Begegnungen, die Konzeption der Alben und ihre Herstellung, andere Kreationen in Video-Comics und seine Mitarbeit an der Sendung Là où ça bouge auf France 3 Caen.

Videoprojektionen, eine Mini-Ausstellung mit vorbereitenden Zeichnungen, Bleistiftzeichnungen und Platten, ein Quiz über die Lefébures und eine Autogrammstunde runden das Treffen ab.

Dieses Treffen ist eine Veranstaltung von Lire en Hiver, die von Normandie Livre & Lecture und in Partnerschaft mit der Buchhandlung Le Passage angeboten wird.

Italiano :

Incontriamo Stéphane Puisney, autore e illustratore de La saga dei Lefébure, il cui nuovo album è stato appena pubblicato in occasione del 25° anniversario della serie. È un’occasione per rievocare la Normandia attraverso le avventure inedite dei membri (immaginari) della famiglia Lefébure, legate a eventi reali della storia normanna. Stéphane Puisney vi invita a scoprire quest’avventura, dalle origini a oggi: le tappe della sua creazione, gli aneddoti sulla ricerca delle storie, le tecniche utilizzate e la loro evoluzione nel tempo, dalla televisione « analogica » a quella « digitale », gli incontri a volte inaspettati, la progettazione degli album e la loro produzione, le altre creazioni in ambito videocomico e la sua collaborazione al programma Là où ça bouge su France 3 Caen.

Proiezioni di video, una mini-mostra di disegni preparatori, matite e tavole, un quiz sulla famiglia Lefébure e la firma di un libro completeranno l’evento.

Questo evento fa parte di Lire en Hiver, organizzato da Normandie Livre & Lecture in collaborazione con la libreria Le Passage.

Espanol :

Conozca a Stéphane Puisney, autor e ilustrador de La saga des Lefébure, cuyo nuevo álbum acaba de publicarse con motivo del 25 aniversario de la serie. Es la ocasión de evocar Normandía a través de las aventuras inéditas de los miembros (imaginarios) de la familia Lefébure, vinculadas a acontecimientos reales de la historia normanda. Stéphane Puisney le invita a descubrir esta aventura, desde sus orígenes hasta nuestros días: las etapas de su creación, las anécdotas en torno a la investigación para las historias, las técnicas utilizadas y su evolución a lo largo del tiempo, de la televisión « analógica » a la « digital », los encuentros a veces inesperados, el diseño de los álbumes y su producción, otras creaciones en vídeo-cómic y su colaboración en el programa Là où ça bouge de France 3 Caen.

Proyecciones de vídeos, una miniexposición de dibujos preparatorios, lápices y planchas, un concurso sobre la familia Lefébure y una sesión de firma de libros completarán el acto.

Este acto forma parte de Lire en Hiver, organizado por Normandie Livre & Lecture en colaboración con la librería Le Passage.

Nederlands :

Maak kennis met Stéphane Puisney, auteur en illustrator van La saga des Lefébure, wiens nieuwe album net is verschenen ter gelegenheid van de 25e verjaardag van de serie. Het is een kans om Normandië op te roepen door middel van de nooit eerder vertoonde avonturen van de (denkbeeldige) leden van de familie Lefébure, gekoppeld aan echte gebeurtenissen uit de Normandische geschiedenis. Stéphane Puisney nodigt u uit om dit avontuur te ontdekken, van de oorsprong tot nu: de fasen van de creatie, de anekdotes rond het onderzoek naar de verhalen, de gebruikte technieken en hoe deze in de loop der tijd zijn geëvolueerd, van ‘analoge’ naar ‘digitale’ televisie, de soms onverwachte ontmoetingen, het ontwerp van de albums en de productie ervan, andere creaties in videostrips en zijn medewerking aan het programma Là où ça bouge op France 3 Caen.

Videoscènes, een mini-tentoonstelling van voorbereidende tekeningen, potloden en platen, een quiz over de familie Lefébure en een signeersessie ronden het evenement af.

Dit evenement maakt deel uit van Lire en Hiver, georganiseerd door Normandie Livre & Lecture in samenwerking met boekhandel Le Passage.

L’événement La Saga des Lefébure De la télévision à la médiathèque d’Alençon, 25 ans au cœur de l’Histoire normande Alençon a été mis à jour le 2025-01-01 par OT CUA ALENCON