LA SÉANCE DE RATTRAPAGE  63 boulevard Foch Thionville Moselle

Parce qu’ils sont trop décalés, originaux, singuliers, expérimentaux, étonnants, étranges, atypiques, curieux, bizarroïdes, différents, certains films ont du mal à trouver leur place dans les salles de cinéma et disparaissent discrètement. Et c’est souvent dommage. La Scala a donc décidé de leur offrir une séance de rattrapage. Une séance unique, un vendredi par mois. La première séance de rattrapage sera consacrée à Animale d’Emma Benestan avec Oulaya Amamra.

Synopsis
Nejma s’entraine dur pour réaliser son rêve et remporter la prochaine course camarguaise, un concours où l’on défie les taureaux dans l’arène. Mais alors que la saison bat son plein, des disparitions suspectes inquiètent les habitants. Très vite la rumeur se propage une bête sauvage rôde…Tout public
  .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-01-31 20:00:00
fin : 2025-01-31

63 boulevard Foch
Thionville 57100 Moselle Grand Est +33 3 82 82 25 34  cinema.scala@mairie-thionville.fr

English :

Because they are too offbeat, original, singular, experimental, astonishing, strange, atypical, curious, bizarro, different, some films have trouble finding their place in cinemas and discreetly disappear. And that’s often a shame. So La Scala has decided to offer them a chance to catch up. A single screening, one Friday a month. The first catch-up screening will be devoted to Emma Benestan’s Animale, starring Oulaya Amamra.

Synopsis
Nejma is training hard to make her dream come true and win the next Camargue race, a competition in which bulls are challenged in the arena. But while the season is in full swing, a number of suspicious disappearances worry the locals. Rumors soon spread: a wild beast is on the prowl?

German :

Weil sie zu schräg, originell, einzigartig, experimentell, erstaunlich, seltsam, atypisch, neugierig, bizarr und anders sind, haben es manche Filme schwer, ihren Platz in den Kinos zu finden und verschwinden unauffällig. Und das ist oft schade. Das Scala hat daher beschlossen, ihnen eine Nachholsitzung anzubieten. Eine einmalige Vorstellung an einem Freitag im Monat. In der ersten Nachholsitzung wird Animale von Emma Benestan mit Oulaya Amamra gezeigt.

Synopsis
Nejma trainiert hart, um ihren Traum zu verwirklichen und das nächste Camargue-Rennen zu gewinnen, einen Wettbewerb, bei dem Stiere in der Arena herausgefordert werden. Doch während die Saison in vollem Gange ist, beunruhigen verdächtige Vermisstenfälle die Einwohner. Schnell verbreitet sich das Gerücht, dass eine wilde Bestie ihr Unwesen treibt

Italiano :

Perché troppo anticonformisti, originali, singolari, sperimentali, sorprendenti, strani, atipici, curiosi, bizzarri o diversi, alcuni film faticano a trovare posto nelle sale e scompaiono silenziosamente. E questo è spesso un peccato. Per questo il Teatro alla Scala ha deciso di offrire loro una possibilità di recupero. Una sola proiezione, un venerdì al mese. La prima proiezione sarà Animale di Emma Benestan, con Oulaya Amamra.

Sinossi
Nejma si sta allenando duramente per realizzare il suo sogno e vincere la prossima corsa della Camargue, una competizione in cui i tori si sfidano nell’arena. Ma mentre la stagione è in pieno svolgimento, una serie di sparizioni sospette preoccupa la gente del posto. Si diffonde presto la voce che una bestia selvaggia è in agguato?

Espanol :

Por ser demasiado insólitas, originales, singulares, experimentales, sorprendentes, extrañas, atípicas, curiosas, raras o diferentes, a algunas películas les cuesta encontrar un lugar en las salas de cine y desaparecen silenciosamente. Y a menudo es una pena. Por eso, La Scala ha decidido ofrecerles la oportunidad de ponerse al día. Una única proyección, un viernes al mes. El primer pase de puesta al día será Animale, de Emma Benestan, protagonizada por Oulaya Amamra.

Sinopsis
Nejma se entrena duro para hacer realidad su sueño y ganar la próxima carrera de Camarga, una competición en la que se desafía a los toros en la arena. Pero cuando la temporada está en pleno apogeo, una serie de desapariciones sospechosas preocupan a los lugareños. Pronto se extiende el rumor de que una bestia salvaje está al acecho..

Nederlands :

Omdat ze te afwijkend, origineel, bijzonder, experimenteel, verbazingwekkend, vreemd, atypisch, curieus, bizar of anders zijn, vinden sommige films moeilijk een plaatsje in de bioscoop en verdwijnen ze stilletjes. En dat is vaak jammer. Daarom heeft La Scala besloten ze een kans te geven om hun achterstand in te halen. Een enkele vertoning, één vrijdag per maand. De eerste inhaalvoorstelling is Emma Benestans Animale, met Oulaya Amamra in de hoofdrol.

Synopsis
Nejma traint hard om haar droom waar te maken en de volgende Camargue-race te winnen, een wedstrijd waarin stieren worden uitgedaagd in de arena. Maar als het seizoen in volle gang is, maakt een aantal verdachte verdwijningen de lokale bevolking ongerust. Het gerucht verspreidt zich al snel dat er een wild beest op jacht is?

L’événement LA SÉANCE DE RATTRAPAGE Thionville a été mis à jour le 2025-01-09 par PAYS THIONVILLOIS TOURISME