LA VF IMPROVISÉE  CAFE THEATRE LE 57 57 Boulevard des Minimes Toulouse Haute-Garonne

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-01 20:45:00
fin : 2025-03-01 21:45:00

Dates :
2025-03-01

A la Bulle Carrée, depuis 10 ans, nous improvisons en direct les doublages d’extraits de films dans notre spectacle Impro Ciné. Nous avons décidé d’offrir désormais un format plus long à ces doublages improvisés: la VF improvisée!
Tout y passe films des années 50, 60, 70, 80, films hollywoodiens ou bollywoodiens, en couleur ou en noir et blanc, séries TV, soaps, télénovelas, émissions littéraires poussiéreuses, sports décalés, documentaires oubliés pour de bonnes raisons,… 11.411.4  EUR.

CAFE THEATRE LE 57 57 Boulevard des Minimes
Toulouse 31200 Haute-Garonne Occitanie +33 5 34 40 61 31 

English :

At Bulle Carrée, we’ve been improvising live dubbbings of film extracts for the past 10 years in our Impro Ciné show. Now we’ve decided to offer a longer format for these improvised dubbings: the Improvised VF!

German :

In La Bulle Carrée improvisieren wir seit 10 Jahren live die Synchronisation von Filmausschnitten in unserer Show Impro Ciné. Wir haben beschlossen, diese improvisierten Synchronisationen nun in einem längeren Format anzubieten: die improvisierte VF!

Italiano :

Alla Bulle Carrée, da 10 anni improvvisiamo doppiaggi dal vivo di estratti di film nel nostro spettacolo Impro Ciné. Ora abbiamo deciso di offrire un formato più lungo per questi doppiaggi improvvisati: il VF improvvisato!

Espanol :

En Bulle Carrée, llevamos 10 años improvisando doblajes en directo de fragmentos de películas en nuestro espectáculo Impro Ciné. Ahora hemos decidido ofrecer un formato más largo para estos doblajes improvisados: ¡el VF improvisado!

Nederlands :

Bij Bulle Carrée improviseren we al 10 jaar live nasynchronisaties van filmfragmenten in onze show Impro Ciné. We hebben nu besloten om een langer format aan te bieden voor deze geïmproviseerde nasynchronisaties: de geïmproviseerde VF!

L’événement LA VF IMPROVISÉE Toulouse a été mis à jour le 2025-02-18 par COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME DE LA HAUTE-GARONNE