LA VIE EN VRAI (AVEC ANNE SYLVESTRE) Théâtre Le Passage Fécamp

LA VIE EN VRAI (AVEC ANNE SYLVESTRE)  Théâtre Le Passage 54, rue Jules Ferry Fécamp Seine-Maritime

Dès 12 ans
Durée 1h10

Accompagnée de la musicienne Lucie Sansen, Marie Fortuit nous livre ce que lui a transmis Anne Sylvestre. Comment cette chanteuse de la moitié du XXième siècle, féministe, militante, fille, mère, a légué, à travers toutes ses chansons, des émotions, de l’humanité, des combats à mener pour des trentenaires de 2020. Une douzaine de chansons s’entremêlent avec des archives radiophoniques et des extraits d’interviews. Avec tendresse, elles
brossent un portrait intime et touchant.

Les morceaux plus ou moins connus d’Anne Sylvestre, mis en regard avec des fragments de vie des deux interprètes, résonnent avec une acuité nouvelle, à la fois délicate et puissante, comme une chambre d’écho universelle aux tourments de l’existence
Vincent Bouquet Télérama
Dès 12 ans
Durée 1h10

Accompagnée de la musicienne Lucie Sansen, Marie Fortuit nous livre ce que lui a transmis Anne Sylvestre. Comment cette chanteuse de la moitié du XXième siècle, féministe, militante, fille, mère, a légué, à travers toutes ses chansons, des émotions, de l’humanité, des combats à mener pour des trentenaires de 2020. Une douzaine de chansons s’entremêlent avec des archives radiophoniques et des extraits d’interviews. Avec tendresse, elles
brossent un portrait intime et touchant.

Les morceaux plus ou moins connus d’Anne Sylvestre, mis en regard avec des fragments de vie des deux interprètes, résonnent avec une acuité nouvelle, à la fois délicate et puissante, comme une chambre d’écho universelle aux tourments de l’existence
Vincent Bouquet Télérama   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-04 20:30:00
fin : 2025-02-04

Théâtre Le Passage 54, rue Jules Ferry
Fécamp 76400 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 29 22 81  info@theatrelepassage.fr

English : LA VIE EN VRAI (AVEC ANNE SYLVESTRE)

From age 12
Running time 1h10

Accompanied by musician Lucie Sansen, Marie Fortuit shares with us what Anne Sylvestre passed on to her. How this singer from the middle of the 20th century, feminist, activist, daughter, mother, bequeathed, through all her songs, emotions, humanity and the battles to be fought for the thirty-somethings of 2020. A dozen songs are interwoven with radio archives and interview excerpts. With tenderness, they
an intimate and touching portrait.

« Anne Sylvestre?s more or less well-known songs, set against fragments of the lives of the two performers, resonate with a new acuity, both delicate and powerful, like a universal echo chamber for the torments of existence »
Vincent Bouquet Télérama

German :

Ab 12 Jahren
Dauer 1h10

In Begleitung der Musikerin Lucie Sansen erzählt uns Marie Fortuit, was ihr Anne Sylvestre vermittelt hat. Wie diese Sängerin aus der Mitte des 20. Jahrhunderts, Feministin, Aktivistin, Tochter und Mutter, in all ihren Liedern Emotionen, Menschlichkeit und Kämpfe für die 30-Jährigen im Jahr 2020 hinterlassen hat. Ein Dutzend Lieder werden mit Radioarchiven und Auszügen aus Interviews verwoben. Mit Zärtlichkeit
zeichnen sie ein intimes und berührendes Porträt.

« Die mehr oder weniger bekannten Stücke von Anne Sylvestre, die den Lebensfragmenten der beiden Interpreten gegenübergestellt werden, klingen mit einer neuen Schärfe, zart und kraftvoll zugleich, wie eine universelle Echokammer für die Qualen des Daseins »
Vincent Bouquet Télérama

Italiano :

Da 12 anni
Durata 1h10

Accompagnata dalla musicista Lucie Sansen, Marie Fortuit ci racconta cosa le ha trasmesso Anne Sylvestre. Come questa cantante della metà del XX secolo, femminista, attivista, figlia, madre, ci abbia lasciato, attraverso tutte le sue canzoni, un’eredità di emozioni, umanità e battaglie da combattere per i trentenni del 2020. Una dozzina di canzoni si intrecciano con archivi radiofonici e stralci di interviste. Con tenerezza, dipingono
dipingono un ritratto intimo e toccante.

« Le canzoni più o meno conosciute di Anne Sylvestre, accostate a frammenti di vita dei due interpreti, risuonano con una nuova acutezza, delicata e potente al tempo stesso, come una camera d’eco universale per i tormenti della vita »
Vincent Bouquet Télérama

Espanol :

A partir de 12 años
Duración 1h10

Acompañada por el músico Lucie Sansen, Marie Fortuit nos cuenta lo que Anne Sylvestre le transmitió. Cómo esta cantante de mediados del siglo XX, feminista, activista, hija, madre, nos ha dejado, a través de todas sus canciones, un legado de emociones, humanidad y batallas por librar para los treintañeros de 2020. Una docena de canciones se entrelazan con archivos radiofónicos y fragmentos de entrevistas. Con ternura
un retrato íntimo y conmovedor.

« Las canciones más o menos conocidas de Anne Sylvestre, contrapuestas a fragmentos de la vida de las dos intérpretes, resuenan con una agudeza nueva, a la vez delicada y poderosa, como una cámara de eco universal para los tormentos de la vida »
Vincent Bouquet Télérama

Nederlands :

Vanaf 12 jaar
Looptijd 1u10

Begeleid door muzikante Lucie Sansen vertelt Marie Fortuit wat Anne Sylvestre haar heeft doorgegeven. Hoe deze zangeres uit het midden van de 20ste eeuw, feministe, activiste, dochter, moeder, ons via al haar liedjes een erfenis heeft nagelaten van emoties, menselijkheid en de strijd die gestreden moet worden voor de dertigers van 2020. Een dozijn liedjes zijn verweven met radioarchieven en interviewfragmenten. Met tederheid
een intiem en ontroerend portret.

« Anne Sylvestre’s min of meer bekende liedjes, afgezet tegen fragmenten uit het leven van de twee vertolkers, resoneren met een nieuwe scherpte, zowel delicaat als krachtig, als een universele echokamer voor de kwellingen van het leven »
Vincent Bouquet Télérama

L’événement LA VIE EN VRAI (AVEC ANNE SYLVESTRE) Fécamp a été mis à jour le 2025-01-01 par Office Intercommunal de Tourisme de Fécamp