La vie secrète des vieux Théâtre de la Rotonde Thaon-les-Vosges

Vosges

La vie secrète des vieux  Théâtre de la Rotonde Rue Pierre de Coubertin Thaon-les-Vosges Vosges

Tarif : – – EUR
25
Tarif de base plein tarif

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Mardi Mardi 2026-03-03 20:30:00
fin : 2026-03-03

Date(s) :
2026-03-03

La fin de vie correspond-elle à la fin de l’amour ? Partons à la rencontre de nos aînés, de nos anciens, ou moins pudiquement, de nos vieux et vieilles, pour parler d’histoires d’amour. Faire face au vieillissement, c’est d’une part affronter le regard social et d’autre part observer son corps usé qui altère jour après jour l’autonomie.
Et pourtant, très souvent, demeure l’amour. Et plus encore, le désir qui peut s’accompagner d’une sexualité réinventée. Elle ne se conforme plus ni à la performance, ni à la pression sociale, mais développe son propre rythme, son propre temps, sa propre intimité fragile et tout aussi intense.
Ce paysage amoureux du troisième âge constituera le tableau nostalgique de nos bilans amoureux, mais sera aussi une promesse, celle que le désir peut se nicher jusqu’aux derniers instants dans la fragilité de nos vies.Tout public
25  .

Théâtre de la Rotonde Rue Pierre de Coubertin
Thaon-les-Vosges 88150 Vosges Grand Est +33 3 29 65 98 58 

English :

Is the end of life the end of love? Let’s go and meet our elders, or less discreetly, our old men and women, and talk about love stories. Facing up to aging means, on the one hand, confronting the social gaze and, on the other, observing one?s worn-out body, which day after day impairs one?s autonomy.
And yet, very often, love remains. And even more so, desire, which can be accompanied by a reinvented sexuality. It no longer conforms to performance or social pressure, but develops its own rhythm, its own time, its own fragile yet equally intense intimacy.
This landscape of third-age love will provide a nostalgic backdrop for our love assessments, but it will also hold out the promise that desire can nestle in the fragility of our lives right up to the very last moment.

German :

Ist das Ende des Lebens auch das Ende der Liebe? Wir wollen uns auf den Weg machen, um unsere Senioren, unsere Ehemaligen oder, weniger schamhaft ausgedrückt, unsere alten Menschen zu treffen und über Liebesgeschichten zu sprechen. Sich mit dem Älterwerden auseinanderzusetzen bedeutet einerseits, sich dem gesellschaftlichen Blick zu stellen, und andererseits, seinen abgenutzten Körper zu beobachten, der Tag für Tag die Selbstständigkeit beeinträchtigt.
Und doch bleibt oft die Liebe. Und mehr noch, das Verlangen, das mit einer neu erfundenen Sexualität einhergehen kann. Sie richtet sich nicht mehr nach Leistung oder sozialem Druck, sondern entwickelt ihren eigenen Rhythmus, ihre eigene Zeit, ihre eigene zerbrechliche, aber ebenso intensive Intimität.
Diese Liebeslandschaft des dritten Alters wird ein nostalgisches Bild unserer Liebesbilanz sein, aber auch ein Versprechen, dass das Verlangen bis zum letzten Moment in der Zerbrechlichkeit unseres Lebens nisten kann.

Italiano :

La fine della vita è la fine dell’amore? Andiamo a incontrare i nostri anziani, o meno discretamente, i nostri vecchi, e parliamo di storie d’amore. Affrontare l’invecchiamento significa, da un lato, confrontarsi con lo sguardo sociale e, dall’altro, osservare il proprio corpo consumato, che giorno dopo giorno diminuisce la propria autonomia.
Eppure, molto spesso, l’amore rimane. E ancora di più il desiderio, che può essere accompagnato da una sessualità reinventata. Non si conforma più alle prestazioni o alle pressioni sociali, ma sviluppa il proprio ritmo, il proprio tempo, la propria intimità fragile ma ugualmente intensa.
Questo paesaggio dell’amore in età avanzata farà da sfondo nostalgico alle nostre valutazioni amorose, ma ci promette anche che il desiderio può annidarsi nella fragilità delle nostre vite fino all’ultimo istante.

Espanol :

¿Es el fin de la vida el fin del amor? Vayamos al encuentro de nuestros mayores, o menos discretamente, de nuestros viejos y viejas, y hablemos de historias de amor. Enfrentarse al envejecimiento significa, por un lado, enfrentarse a la mirada social y, por otro, observar el propio cuerpo desgastado, que día tras día merma la propia autonomía.
Y sin embargo, muy a menudo, el amor permanece. Y más aún el deseo, que puede ir acompañado de una sexualidad reinventada. Ya no se ajusta al rendimiento ni a la presión social, sino que desarrolla su propio ritmo, su propio tiempo, su propia intimidad frágil pero igualmente intensa.
Este paisaje del amor en la vejez será el telón de fondo nostálgico de nuestras evaluaciones amorosas, pero también la promesa de que el deseo puede anidar en la fragilidad de nuestras vidas hasta el último momento.

L’événement La vie secrète des vieux Thaon-les-Vosges a été mis à jour le 2025-06-25 par OT EPINAL ET SA REGION