LA VOIX D’OR Rue du Président René Coty Port-Jérôme-sur-Seine

LA VOIX D’OR  Rue du Président René Coty Notre-Dame-de-Gravenchon Port-Jérôme-sur-Seine Seine-Maritime

D’Éric Bu et Thibaud Houdinière Tout public dès 12 ans

Venez découvrir une épopée familiale tourbillonnante et pleine d’humour qui vous fera battre le cœur ….
Charles Gentes et Christine Vercel sont des vedettes de la chanson de l’après-guerre.
Ensemble, ils vivent une histoire d’amour passionnelle et tourmentée de l’Égypte au Liban en passant par les cabarets de Montmartre. Guillaume, le petit fils de Charles, est producteur de théâtre.
Avec son ami Éric, dramaturge et metteur en scène malicieux, ils décident de revisiter cette histoire pour écrire un spectacle choral et musical qui s’invente joyeusement sous vos yeux…
Secrets de famille, réconciliation avec le passé embarquez dans ce biopic musical sur les airs des plus grandes chansons du répertoire.
D’après une histoire vraie (mais un peu inventée aussi …).
D’Éric Bu et Thibaud Houdinière Tout public dès 12 ans

Venez découvrir une épopée familiale tourbillonnante et pleine d’humour qui vous fera battre le cœur ….
Charles Gentes et Christine Vercel sont des vedettes de la chanson de l’après-guerre.
Ensemble, ils vivent une histoire d’amour passionnelle et tourmentée de l’Égypte au Liban en passant par les cabarets de Montmartre. Guillaume, le petit fils de Charles, est producteur de théâtre.
Avec son ami Éric, dramaturge et metteur en scène malicieux, ils décident de revisiter cette histoire pour écrire un spectacle choral et musical qui s’invente joyeusement sous vos yeux…
Secrets de famille, réconciliation avec le passé embarquez dans ce biopic musical sur les airs des plus grandes chansons du répertoire.
D’après une histoire vraie (mais un peu inventée aussi …).   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-04-03 20:30:00
fin : 2025-04-03 22:00:00

Rue du Président René Coty Notre-Dame-de-Gravenchon
Port-Jérôme-sur-Seine 76330 Seine-Maritime Normandie +33 2 32 84 55 34 

English : LA VOIX D’OR

By Éric Bu and Thibaud Houdinière For ages 12 and up

Come and discover a swirling, humorous family epic that will make your heart skip a beat!
Charles Gentes and Christine Vercel are post-war music stars.
Their passionate, tormented love story takes them from Egypt to Lebanon, via the cabarets of Montmartre. Guillaume, Charles?s grandson, is a theater producer.
With his friend Éric, a playwright and mischievous director, they decide to revisit this story to write a choral and musical show that is happily invented before your very eyes…
Family secrets, reconciliation with the past: embark on this musical biopic to the tunes of the greatest songs in the repertoire.
Based on a true story (but a little made-up too…).

German :

Von Éric Bu und Thibaud Houdinière Für alle ab 12 Jahren

Erleben Sie ein wirbelndes und humorvolles Familienepos, das Ihr Herz höher schlagen lässt ?
Charles Gentes und Christine Vercel sind Chanson-Stars der Nachkriegszeit.
Gemeinsam erleben sie eine leidenschaftliche und turbulente Liebesgeschichte, die von Ägypten über die Cabarets von Montmartre bis in den Libanon reicht. Guillaume, Charles’ Enkel, ist Theaterproduzent.
Gemeinsam mit seinem Freund Eric, einem schelmischen Dramaturgen und Regisseur, beschließen sie, diese Geschichte neu aufzurollen und ein chorisches und musikalisches Stück zu schreiben, das sich vor Ihren Augen fröhlich erfindet…
Familiengeheimnisse, Versöhnung mit der Vergangenheit: Begeben Sie sich an Bord dieses musikalischen Biopics zu den Melodien der größten Lieder des Repertoires.
Nach einer wahren Geschichte (die aber auch ein wenig erfunden ist …).

Italiano :

Di Éric Bu e Thibaud Houdinière Per tutti gli spettatori dai 12 anni in su

Venite a scoprire una vorticosa saga familiare piena di umorismo che vi farà battere il cuore!
Charles Gentes e Christine Vercel sono due star della musica del dopoguerra.
La loro appassionata e tormentata storia d’amore li porta dall’Egitto al Libano, passando per i cabaret di Montmartre. Guillaume, nipote di Charles, è un produttore teatrale.
Con il suo amico Éric, drammaturgo e regista malizioso, decidono di rivisitare questa storia per scrivere uno spettacolo corale e musicale che viene felicemente inventato sotto i vostri occhi…
Segreti di famiglia, riconciliazione con il passato: imbarcatevi in questo biopic musicale sulle note delle più grandi canzoni del repertorio.
Basato su una storia vera (ma anche un po’ inventata…).

Espanol :

De Éric Bu y Thibaud Houdinière Para todos los públicos a partir de 12 años

Venga a descubrir una saga familiar llena de humor que le hará palpitar el corazón.
Charles Gentes y Christine Vercel son estrellas de la música de posguerra.
Su apasionada y atormentada historia de amor les lleva de Egipto al Líbano, pasando por los cabarets de Montmartre. Guillaume, nieto de Charles, es productor teatral.
Con su amigo Éric, dramaturgo y travieso director, deciden retomar esta historia para escribir un espectáculo coral y musical que se inventa felizmente ante sus propios ojos…
Secretos de familia, reconciliación con el pasado: embárquese en este biopic musical al son de las más grandes canciones del repertorio.
Basado en una historia real (pero un poco inventada también…).

Nederlands :

Door Éric Bu en Thibaud Houdinière Voor publiek vanaf 12 jaar

Kom en ontdek een wervelende familiesaga vol humor die je hart een slag over zal doen slaan!
Charles Gentes en Christine Vercel zijn naoorlogse muzieksterren.
Hun gepassioneerde en gekwelde liefdesverhaal brengt hen van Egypte naar Libanon, via de cabarets van Montmartre. Guillaume, de kleinzoon van Charles, is theaterproducent.
Samen met zijn vriend Éric, toneelschrijver en ondeugend regisseur, besluiten ze dit verhaal opnieuw op te rakelen om een koor- en muziekshow te schrijven die voor je ogen wordt uitgevonden…
Familiegeheimen, verzoening met het verleden: begin aan deze muzikale biopic op de melodieën van de grootste liedjes uit het repertoire.
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal (maar ook een beetje verzonnen…).

L’événement LA VOIX D’OR Port-Jérôme-sur-Seine a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Pays de Caux Vallée de Seine