LAC DE LA FORÊT Riscle Gers, 7 juin 2025, Riscle.
LAC DE LA FORÊT
LAC DE LA FORÊT Coeur Sud-Ouest Tourisme 32400 Riscle Gers Occitanie
Durée : Distance : Tarif :
Au départ du centre du village, remontez vers le lac de la forêt pour retrouver le circuit 2 à thème et ses palombières. Entre ville, forêt et lac, parcourez Aignan avec ses points de vue sur la campagne, le bourg et les Pyrénées. La plage surveillée et la guinguette de la base de loisirs du lac accueillera les amateurs de farniente et de baignade.
http://www.coeursudouest-tourisme.com/ +33 5 62 69 74 01
English :
From the centre of the village, go up towards the lake of the forest to find the theme circuit 2 and its pigeon houses. Between the town, the forest and the lake, walk through Aignan with its views over the countryside, the town and the Pyrenees. The supervised beach and the « guinguette » of the leisure centre of the lake will welcome the amateurs of idleness and bathing.
Deutsch :
Gehen Sie von der Dorfmitte aus zum Waldsee hinauf, um die Themenroute 2 mit ihren Taubenschlägen zu finden. Zwischen Stadt, Wald und See durchstreifen Sie Aignan mit seinen Aussichtspunkten auf die Landschaft, den Ort und die Pyrenäen. Der bewachte Strand und die Guinguette des Freizeitzentrums am See heißen alle willkommen, die gerne faulenzen und baden.
Italiano :
Dal centro del villaggio, salite verso il lago della foresta per trovare il circuito tematico 2 e le sue piccionaie. Tra la città, la foresta e il lago, passeggiate per Aignan con la sua vista sulla campagna, la città e i Pirenei. La spiaggia sorvegliata e la « guinguette » del centro ricreativo del lago accoglieranno i dilettanti dell’ozio e del nuoto.
Español :
Desde el centro del pueblo, suba hacia el lago del bosque para encontrar el circuito temático 2 y sus palomares. Entre la ciudad, el bosque y el lago, pasee por Aignan con sus vistas sobre el campo, la ciudad y los Pirineos. La playa vigilada y la « guinguette » del centro de ocio del lago acogerán a los aficionados al ocio y a la natación.
Cet itinéraire a été mise à jour le 2021-06-02 par Comité Départemental du Tourisme du Gers en Gascogne
