LE CHEMIN DU CHATEAU VIEUX

LE CHEMIN DU CHATEAU VIEUX Office de Tourisme Val de Gers 32550 Lasseube-Propre Gers Occitanie

Durée : Distance : Tarif :

La tour en ruine (propriété privée)située au départ du sentier est probablement l’ancienne porte du castelnau.
Le château-Vieux, situé sur le parcours, est une grande demeure qui a été remanié au cours des siècles, elle est flanquée d’une tour circulaire remarquable.

http://www.valdegerstourisme.fr/   +33 5 62 66 12 22

English :

The ruined tower (private property) located at the start of the trail is probably the old gate of the castelnau.
The old castle, located on the trail, is a large residence which has been redesigned over the centuries, it is flanked by a remarkable circular tower.

Deutsch :

Die Turmruine (Privatbesitz)am Anfang des Pfades ist wahrscheinlich das alte Tor des Kastells.
Das alte Schloss, das sich auf dem Weg befindet, ist ein großes Herrenhaus, das im Laufe der Jahrhunderte umgebaut wurde.

Italiano :

La torre in rovina (di proprietà privata) all’inizio del sentiero è probabilmente l’antica porta del castelnau.
Lo château-Vieux, situato lungo il percorso, è una grande residenza rimaneggiata nel corso dei secoli e affiancata da una notevole torre circolare.

Español :

La torre en ruinas (de propiedad privada) al comienzo del sendero es probablemente la antigua puerta del castelnau.
El château-Vieux, situado en la ruta, es una gran residencia remodelada a lo largo de los siglos y flanqueada por una notable torre circular.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2021-06-14 par Comité Départemental du Tourisme du Gers en Gascogne