LE MÉDECIN MALGRÉ LUI… AFFREUX, SALES ET MÉCHANTS Saint-Jean-de-Védas

LE MÉDECIN MALGRÉ LUI… AFFREUX, SALES ET MÉCHANTS  Allée Joseph Cambon Saint-Jean-de-Védas Hérault

Un valet devenu médecin malgré lui, des diagnostics à l’emporte-pièce, des malades qui n’en sont pas, des amours embrouillés, la farce de Molière était trop belle pour que la compagnie montpelliéraine Les Têtes de Bois, ne s’y frotte pas. En la passant à la moulinette de leur art tout droit tiré de la Commedia dell’arte
Un valet devenu médecin malgré lui, des diagnostics à l’emporte-pièce, des malades qui n’en sont pas, des amours embrouillés, la farce de Molière était trop belle pour que la compagnie montpelliéraine Les Têtes de Bois, ne s’y frotte pas. En la passant à la moulinette de leur art tout droit tiré de la Commedia dell’arte, du théâtre de masques et de celui des marionnettes, ils la hissent à ce que souhaitait Molière un monument de drôlerie et de cocasserie.

Dans un décor de bric et de broc, fait de cagettes et de palettes en bois, les affreux, sales et méchants s’en donnent à cœur joie, déballant les secrets et les turpitudes de leurs vies de famille. Bien sûr, Molière et son texte sont présents, à chaque réplique même si, parfois, cet univers plus proche des bas-fonds que du grand théâtre classique, nous fait faire un grand saut dans le temps.

D’après l’oeuvre de Molière

Dès 7 ans 1h15 8  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-14
fin : 2025-03-14

Allée Joseph Cambon
Saint-Jean-de-Védas 34430 Hérault Occitanie +33 4 67 82 02 34  billetterie.chaiduterral@saintjeandevedas.fr

English :

Molière?s farce was too good for the Montpellier company Les Têtes de Bois not to try their hand at, with a valet who becomes a doctor in spite of himself, cookie-cutter diagnoses, patients who aren?t patients at all, and confused love affairs. By putting it through the mill with their art straight out of Commedia dell?arte

German :

Ein Diener, der unfreiwillig zum Arzt wird, Diagnosen, die ins Schwarze treffen, Kranke, die keine sind, verwirrte Liebschaften Molières Farce war zu schön, als dass die Theatergruppe Les Têtes de Bois aus Montpellier sich nicht daran hätte reiben können. Indem sie sie mit ihrer Kunst, die direkt aus der Commedia dell’arte stammt, durch den Fleischwolf drehen

Italiano :

Un valletto che diventa medico suo malgrado, diagnosi banali, pazienti che non lo sono affatto, storie d’amore confuse: la farsa di Molière era troppo bella per la compagnia di Montpellier Les Têtes de Bois per non cimentarsi. Mettendo in scena la farsa con la loro arte, direttamente dalla Commedia dell’arte

Espanol :

Un ayuda de cámara que se convierte en médico a su pesar, diagnósticos estereotipados, pacientes que no lo son, amores confusos… la farsa de Molière era demasiado buena para que la compañía de Montpellier Les Têtes de Bois no se atreviera con ella. Al ponerla en escena con un arte sacado de la Commedia dell’arte

Nederlands :

Een lijfknecht die ondanks zichzelf dokter wordt, diagnoses op maat, patiënten die helemaal geen patiënten zijn, verwarrende liefdesaffaires Molière’s klucht was te goed voor het Montpellier gezelschap Les Têtes de Bois om zich er niet aan te wagen. Door het door de molen te halen met hun kunst rechtstreeks uit Commedia dell’arte

L’événement LE MÉDECIN MALGRÉ LUI… AFFREUX, SALES ET MÉCHANTS Saint-Jean-de-Védas a été mis à jour le 2025-01-23 par OT MONTPELLIER