Le Moulin Fauve Rethel

Le Moulin Fauve  16 Place Hélène Cyminski Rethel Ardennes

Valentine, ça fait 20 ans qu’elle est la petite main du cabaret Le Moulin Fauve.Elle fait parti des meubles, comme sa mère qui était concierge, sa grand-mère et son arrière-grand-mère… alors elle forcément…Elle aimerait pourtant être dans la lumière, briller, atteindre les étoiles.Trop petite ! Trop grosse ! Trop de trop ! Ce n’est pas sa place.Alors elle se réfugie dans sa carapace, son meuble.Dans un monde où l’image a son importance, Le Moulin Fauve nous donne les clefs pour apprendre à oser, à s’accepter, à être soi-même.
8  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-01-28
fin : 2025-01-29

16 Place Hélène Cyminski
Rethel 08300 Ardennes Grand Est +33 3 24 39 67 75 

English :

Valentine has been the little hand at the Moulin Fauve cabaret for 20 years. She’s part of the furniture, like her mother who was a concierge, her grandmother and her great-grandmother… so she must be… But she’d like to be in the light, to shine, to reach for the stars… Too small! Too big! Too much too much! In a world where image is everything, Le Moulin Fauve gives us the keys to learning to dare, to accept ourselves, to be ourselves.

German :

Valentine ist seit 20 Jahren die kleine Helferin im Kabarett Le Moulin Fauve.Sie gehört zu den Möbeln, wie ihre Mutter, die Concierge war, ihre Großmutter und ihre Urgroßmutter… also muss sie es sein… Dabei würde sie gerne im Licht stehen, glänzen, nach den Sternen greifen.Zu klein! Zu groß! Zu viel zu viel! In einer Welt, in der das Bild eine wichtige Rolle spielt, gibt uns Le Moulin Fauve die Schlüssel, um zu lernen, etwas zu wagen, sich zu akzeptieren und sich selbst zu sein.

Italiano :

Valentine lavora al cabaret del Moulin Fauve da 20 anni. Fa parte dell’arredamento, come sua madre che era portinaia, sua nonna e la sua bisnonna… quindi deve esserlo… Ma vorrebbe essere sotto i riflettori, brillare, raggiungere le stelle… Troppo piccola! Troppo grande! Troppo troppo! In un mondo in cui l’immagine è tutto, Le Moulin Fauve ci dà le chiavi per imparare a osare, ad accettarci, a essere noi stessi.

Espanol :

Valentine trabaja en el cabaret Moulin Fauve desde hace 20 años. Forma parte del mobiliario, como su madre que era portera, su abuela y su bisabuela… así debe ser… Pero le gustaría estar en el candelero, brillar, alcanzar las estrellas… ¡Demasiado pequeña! ¡Demasiado grande! ¡Demasiado, demasiado! En un mundo donde la imagen lo es todo, Le Moulin Fauve nos da las claves para aprender a atrevernos, a aceptarnos, a ser nosotros mismos.

Nederlands :

Valentine werkt al 20 jaar in het cabaret van Moulin Fauve. Ze hoort bij het meubilair, net als haar moeder die conciërge was, haar grootmoeder en haar overgrootmoeder… dus dat moet wel… Maar ze wil graag in de schijnwerpers staan, schitteren, naar de sterren reiken… Te klein! Te groot! Te veel te veel! In een wereld waar imago alles is, geeft Le Moulin Fauve ons de sleutels om te leren durven, onszelf te accepteren, onszelf te zijn.

L’événement Le Moulin Fauve Rethel a été mis à jour le 2024-10-25 par Ardennes Tourisme