LE SENTIER DE VAUX CIRCUIT FORÊT D’EXCPETION® Adultes A pieds

LE SENTIER DE VAUX CIRCUIT FORÊT D’EXCPETION® 55100 Douaumont-Vaux Meuse Grand Est

Durée : Distance : Tarif :

Découvrez le Circuit Historique et Naturel autour du Fort de Vaux
Partez à l’aventure sur un circuit de 6 km qui vous fera découvrir les environs du fort de Vaux et la forêt de Verdun, classée Forêt d’Exception® en raison de son histoire unique et émouvante.

Un Voyage à travers l’Histoire et la Nature
Après les combats dévastateurs de 1916, le champ de bataille de Verdun n’était plus qu’une terre dévastée, un sol lunaire jonché de ferrailles et d’obus. En 1919, l’État a classé 20 000 hectares de terrain en Zone Rouge, et en 1923, l’administration forestière a reçu la mission de boiser ce champ de bataille. Au total, 36 millions d’arbres ont été plantés, transformant le paysage ravagé en une forêt riche et verdoyante.

La Forêt de Verdun Aujourd’hui
Aujourd’hui, gérée par l’Office National des Forêts, la forêt domaniale de Verdun est labellisée Forêt d’Exception®. Grâce aux efforts conjoints des gestionnaires, des scientifiques et des acteurs locaux, cette forêt est préservée et valorisée pour son patrimoine naturel et historique exceptionnel.

Un Musée à Ciel Ouvert
Engagez-vous sur ces sentiers en milieu forestier pour découvrir autrement ce lieu chargé d’histoire. Chaque pas vous rapprochera de l’époque de la Grande Guerre, tout en vous offrant une immersion totale dans la beauté naturelle de la forêt.

Activités et Découvertes
Randonnée et Balades Profitez de ce circuit de 6 km pour une randonnée enrichissante à travers les paysages variés et l’histoire poignante de Verdun.
Observation de la Faune et de la Flore Admirez la diversité des espèces végétales et animales qui peuplent cette forêt exceptionnelle.
Points d’Intérêt Historiques Explorez les vestiges du passé et les monuments commémoratifs disséminés le long du parcours.
Venez découvrir la forêt de Verdun et le fort de Vaux, où la nature et l’histoire se rencontrent pour vous offrir une expérience inoubliable.

 

English :

Discover the Historic and Natural Circuit around Fort de Vaux
Set off on an adventurous 6 km tour of the area around Fort de Vaux and the Forêt de Verdun, classified as a Forêt d’Exception® for its unique and moving history.

A journey through history and nature
After the devastating fighting of 1916, the Verdun battlefield was a wasteland of scrap and shells. In 1919, the State classified 20,000 hectares of land as a Red Zone, and in 1923, the forestry administration was given the task of afforesting the battlefield. A total of 36 million trees were planted, transforming the ravaged landscape into a rich, verdant forest.

Verdun Forest today
Today, managed by the Office National des Forêts, the Verdun State Forest has been awarded the Forêt d’Exception® label. Thanks to the joint efforts of managers, scientists and local players, this forest is preserved and promoted for its exceptional natural and historical heritage.

An open-air museum
Take to the forest trails and discover this place steeped in history in a whole new way. Each step will bring you closer to the era of the Great War, while immersing you in the natural beauty of the forest.

Activities and discoveries
Hiking and Walking: Take advantage of this 6 km circuit for a rewarding hike through the varied landscapes and poignant history of Verdun.
Wildlife watching: Admire the diversity of plant and animal species that inhabit this exceptional forest.
Historical points of interest: Explore the vestiges of the past and the commemorative monuments scattered along the route.
Come and discover Verdun Forest and Vaux Fort, where nature and history meet to offer you an unforgettable experience.

Deutsch :

Entdecken Sie den historischen und naturkundlichen Rundweg um das Fort de Vaux
Begeben Sie sich auf einen 6 km langen Rundweg, der Sie durch die Umgebung des Fort de Vaux und den Wald von Verdun führt, der aufgrund seiner einzigartigen und bewegenden Geschichte als Forêt d’Exception® eingestuft wurde.

Eine Reise durch die Geschichte und die Natur
Nach den verheerenden Kämpfen von 1916 war das Schlachtfeld von Verdun nur noch ein verwüstetes Land, ein Mondboden, der mit Schrott und Granaten übersät war. Im Jahr 1919 erklärte der Staat 20 000 Hektar Land zur Roten Zone und 1923 erhielt die Forstverwaltung den Auftrag, das Schlachtfeld zu bewalden. Insgesamt wurden 36 Millionen Bäume gepflanzt, die die verwüstete Landschaft in einen reichen und grünen Wald verwandelten.

Der Wald von Verdun heute
Heute wird der Staatswald von Verdun vom Office National des Forêts verwaltet und trägt das Label Forêt d’Exception® (Ausnahmewald). Dank der gemeinsamen Anstrengungen von Verwaltern, Wissenschaftlern und lokalen Akteuren wird dieser Wald wegen seines außergewöhnlichen Natur- und Geschichtserbes erhalten und aufgewertet.

Ein Museum unter freiem Himmel
Begeben Sie sich auf diese Waldwege, um diesen geschichtsträchtigen Ort auf andere Weise zu entdecken. Jeder Schritt bringt Sie der Zeit des Ersten Weltkriegs näher und lässt Sie gleichzeitig in die natürliche Schönheit des Waldes eintauchen.

Aktivitäten und Entdeckungen
Wanderungen und Spaziergänge: Nutzen Sie diesen 6 km langen Rundweg für eine lohnende Wanderung durch die abwechslungsreiche Landschaft und die ergreifende Geschichte Verduns.
Beobachtung von Fauna und Flora: Bewundern Sie die Vielfalt der Pflanzen- und Tierarten, die diesen außergewöhnlichen Wald bevölkern.
Historische Sehenswürdigkeiten: Erkunden Sie die Spuren der Vergangenheit und die Gedenkstätten, die entlang des Weges verstreut sind.
Erleben Sie den Wald von Verdun und das Fort de Vaux, wo Natur und Geschichte aufeinandertreffen und Ihnen ein unvergessliches Erlebnis bieten.

Italiano :

Scoprite il percorso storico-naturalistico intorno al Forte di Vaux
Partite per un avventuroso tour di 6 km nei dintorni del Forte di Vaux e della Foresta di Verdun, classificata come Forêt d’Exception® per la sua storia unica e commovente.

Un viaggio tra storia e natura
Dopo i devastanti combattimenti del 1916, il campo di battaglia di Verdun non era altro che una landa desolata, un paesaggio lunare disseminato di rottami e granate. Nel 1919, lo Stato classificò 20.000 ettari di terreno come Zona Rossa e nel 1923 l’amministrazione forestale fu incaricata di rimboscare il campo di battaglia. In totale furono piantati 36 milioni di alberi, trasformando il paesaggio devastato in una ricca e verdeggiante foresta.

La foresta di Verdun oggi
Oggi, gestita dall’Office National des Forêts, la foresta demaniale di Verdun ha ottenuto il marchio Forêt d’Exception®. Grazie agli sforzi congiunti di gestori, scienziati e attori locali, questa foresta è preservata e promossa per il suo eccezionale patrimonio naturale e storico.

Un museo a cielo aperto
Percorrete i sentieri della foresta e scoprite questo luogo ricco di storia in modo del tutto nuovo. Ogni passo vi avvicinerà all’epoca della Grande Guerra, immergendovi nella bellezza naturale della foresta.

Attività e scoperte
Passeggiate ed escursioni: approfittate di questo circuito di 6 km per un’escursione gratificante attraverso i vari paesaggi e la storia toccante di Verdun.
Osservazione della fauna: ammirate la diversità delle specie vegetali e animali che popolano questa foresta eccezionale.
Punti di interesse storico: esplorate i resti del passato e i monumenti commemorativi disseminati lungo il percorso.
Venite a scoprire la foresta di Verdun e il Forte di Vaux, dove natura e storia si incontrano per offrirvi un’esperienza indimenticabile.

Español :

Descubra el sendero histórico y natural alrededor del Fuerte de Vaux
Emprenda un recorrido aventurero de 6 km por los alrededores del Fuerte de Vaux y el Bosque de Verdún, clasificado como Forêt d’Exception® por su historia única y conmovedora.

Un viaje por la historia y la naturaleza
Tras los devastadores combates de 1916, el campo de batalla de Verdún no era más que un erial, un paisaje lunar sembrado de chatarra y proyectiles. En 1919, el Estado clasificó 20.000 hectáreas de terreno como Zona Roja y, en 1923, la administración forestal recibió el encargo de forestar el campo de batalla. Se plantó un total de 36 millones de árboles, transformando el paisaje devastado en un bosque rico y verde.

El bosque de Verdún hoy
Hoy en día, gestionado por la Office National des Forêts, el Bosque Estatal de Verdún ha sido galardonado con la etiqueta Forêt d’Exception®. Gracias a los esfuerzos conjuntos de gestores, científicos y agentes locales, este bosque se preserva y promociona por su excepcional patrimonio natural e histórico.

Un museo al aire libre
Recorra los senderos del bosque y descubra este lugar cargado de historia de una forma totalmente nueva. Cada paso le acercará a la época de la Gran Guerra, al tiempo que le sumergirá en la belleza natural del bosque.

Actividades y descubrimientos
Paseos y excursiones: Aproveche este circuito de 6 km para realizar una gratificante excursión por los variados paisajes y la conmovedora historia de Verdún.
Observación de la fauna: admire la diversidad de especies vegetales y animales que habitan este bosque excepcional.
Puntos de interés histórico: Explore los vestigios del pasado y los monumentos conmemorativos diseminados a lo largo del recorrido.
Venga a descubrir el Bosque de Verdún y el Fuerte de Vaux, donde la naturaleza y la historia se unen para ofrecerle una experiencia inolvidable.

Cet itinéraire a été mise à jour le 2024-06-03 par Système d’information touristique Lorrain