Le théorème du pissenlit Tréteaux de France  2 Rue Milon Coutances Manche

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-18 20:00:00
fin : 2025-03-18 21:00:00

Dates :
2025-03-18

Dans le Théorème du pissenlit, le Pays-de-la-Fabrique-des-Objets-du-Monde sort tout droit de l’imagination de l’auteur Yann Verburgh.
Le sujet abordé n’en est pas moins réel…
Tao et Li-na habitent ce pays.
Le jour de ses 13 ans, le jeune garçon est contraint de partir travailler à la fabrique de jouets, laissant son amie derrière lui. Celle-ci part à sa recherche et le retrouve, épuisé par l’usine.
Elle rejoint alors la chaîne avec un objectif s’insurger.
La scénographie prenante et dynamique de Cerise Guyon accompagne savamment le jeu des artistes au plateau qui endossent tous les rôles.
Une pièce, qui s’adresse aux spectatrices et spectateurs de tout âge, à ne pas manquer !
Dans le Théorème du pissenlit, le Pays-de-la-Fabrique-des-Objets-du-Monde sort tout droit de l’imagination de l’auteur Yann Verburgh.
Le sujet abordé n’en est pas moins réel…
Tao et Li-na habitent ce pays.
Le jour de ses 13 ans, le jeune garçon est contraint de partir travailler à la fabrique de jouets, laissant son amie derrière lui. Celle-ci part à sa recherche et le retrouve, épuisé par l’usine.
Elle rejoint alors la chaîne avec un objectif s’insurger.
La scénographie prenante et dynamique de Cerise Guyon accompagne savamment le jeu des artistes au plateau qui endossent tous les rôles.
Une pièce, qui s’adresse aux spectatrices et spectateurs de tout âge, à ne pas manquer !   .

2 Rue Milon
Coutances 50200 Manche Normandie +33 2 33 76 78 68  jslp@jazzsouslespommiers.com

English : Le théorème du pissenlit Tréteaux de France

In Le Théorème du pissenlit, the Pays-de-la-Fabrique-des-Objets-du-Monde comes straight from the imagination of author Yann Verburgh.
But the subject matter is no less real?
Tao and Li-na live in this country.
On his 13th birthday, the young boy is forced to go and work in the toy factory, leaving his girlfriend behind. She sets out to find him, exhausted by the factory.
She joins the line with one goal in mind: to rise up against it.
Cerise Guyon?s gripping, dynamic set design skillfully accompanies the performers on stage, who take on all the roles.
A play for spectators of all ages, not to be missed!

German :

In Das Löwenzahntheorem ist das Land, in dem die Gegenstände der Welt hergestellt werden, der Fantasie des Autors Yann Verburgh entsprungen.
Das Thema ist jedoch real
Tao und Li-na leben in diesem Land.
An seinem 13. Geburtstag muss der Junge in der Spielzeugfabrik arbeiten und seine Freundin zurücklassen. Sie macht sich auf die Suche nach ihm und findet ihn erschöpft in der Fabrik.
Sie schließt sich dem Fließband an und hat nur ein Ziel: sich aufzulehnen.
Das einnehmende und dynamische Bühnenbild von Cerise Guyon begleitet gekonnt das Spiel der Darsteller auf der Bühne, die in alle Rollen schlüpfen.
Ein Stück, das Zuschauerinnen und Zuschauer jeden Alters anspricht und das Sie nicht verpassen sollten!

Italiano :

In Le Théorème du pissenlit, il Pays-de-la-Fabrique-des-Objets-du-Monde esce direttamente dalla fantasia dell’autore Yann Verburgh.
Ma il soggetto non è meno reale?
Tao e Li-na vivono in questo Paese.
Il giorno del suo 13° compleanno, Tao è costretto ad andare a lavorare in una fabbrica di giocattoli, lasciando indietro la sua ragazza. Li-na parte alla sua ricerca, esausta della fabbrica.
Si unisce alla linea con un solo obiettivo: ribellarsi ad essa.
L’avvincente e dinamica scenografia di Cerise Guyon accompagna sapientemente la performance degli artisti in scena, che assumono tutti i ruoli.
Uno spettacolo per un pubblico di tutte le età, da non perdere!

Espanol :

En Le Théorème du pissenlit, el Pays-de-la-Fabrique-des-Objets-du-Monde sale directamente de la imaginación de su autor, Yann Verburgh.
Pero el tema no es menos real..
Tao y Li-na viven en este país.
El día que cumple 13 años, Tao se ve obligado a ir a trabajar a la fábrica de juguetes, dejando atrás a su novia. Ella parte en su busca, agotada por la fábrica.
Se une a la fila con un único objetivo: alzarse contra ella.
La escenografía apasionante y dinámica de Cerise Guyon acompaña hábilmente la actuación de los artistas en escena, que asumen todos los papeles.
Una obra para todos los públicos, que no hay que perderse

Nederlands :

In Le Théorème du pissenlit komt het Pays-de-la-Fabrique-des-Objets-du-Monde rechtstreeks uit de verbeelding van auteur Yann Verburgh.
Maar het onderwerp is niet minder echt?
Tao en Li-na wonen in dit land.
Op zijn 13e verjaardag wordt Tao gedwongen om in de speelgoedfabriek te gaan werken, zijn vriendin achterlatend. Zij gaat op zoek naar hem, uitgeput door de fabriek.
Ze sluit zich aan bij de lijn met maar één doel: in opstand komen tegen de fabriek.
Het aangrijpende, dynamische decorontwerp van Cerise Guyon is een vakkundige begeleiding van de prestaties van de artiesten op het toneel, die alle rollen op zich nemen.
Een toneelstuk voor alle leeftijden, niet te missen!

L’événement Le théorème du pissenlit Tréteaux de France Coutances a été mis à jour le 2025-01-01 par Coutances Tourisme