Le Trident HLM Petites histoires sans paroles SPQRT Querqueville Cherbourg-en-Cotentin

Le Trident HLM Petites histoires sans paroles SPQRT  Querqueville 307 Rue du Plat Chemin Cherbourg-en-Cotentin Manche

Un merveilleux jazzman et un marionnettiste virtuose.

SPQRT prononcez sport c’est plus simple met les pieds dans les starting-blocks et s’élance vers vous dans l’espoir de monter prochainement sur les podiums de France et d’ailleurs…

Trois marionnettes et quelques accessoires, une basse, une contrebasse, pour faire la part belle à la manipulation et à l’improvisation Jazz. Un duo sans parole, tout public, tout terrain.
Trois courts spectacles

Rebonds Un coach sportif, motive sa marionnette à réaliser l’exploit dont il rêve. Il déroule devant elle les sports les plus connus, auxquels elle répond avec une maladresse évidente.

Punch se pique de boxe et projette sur le ring la tête et les deux mains gantées du marionnettiste. La référence à la marionnette anglaise du même nom n’est ici qu’un clin d’oeil… au beurre noir.

Recto-Verso s’abîme dans les sports aquatiques et se noie dans les dessous du castelet en révélant les secrets du marionnettiste… en maillot de bain.

Durée 50 min.
Un merveilleux jazzman et un marionnettiste virtuose.

SPQRT prononcez sport c’est plus simple met les pieds dans les starting-blocks et s’élance vers vous dans l’espoir de monter prochainement sur les podiums de France et d’ailleurs…

Trois marionnettes et quelques accessoires, une basse, une contrebasse, pour faire la part belle à la manipulation et à l’improvisation Jazz. Un duo sans parole, tout public, tout terrain.
Trois courts spectacles

Rebonds Un coach sportif, motive sa marionnette à réaliser l’exploit dont il rêve. Il déroule devant elle les sports les plus connus, auxquels elle répond avec une maladresse évidente.

Punch se pique de boxe et projette sur le ring la tête et les deux mains gantées du marionnettiste. La référence à la marionnette anglaise du même nom n’est ici qu’un clin d’oeil… au beurre noir.

Recto-Verso s’abîme dans les sports aquatiques et se noie dans les dessous du castelet en révélant les secrets du marionnettiste… en maillot de bain.

Durée 50 min.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-05 14:00:00
fin : 2025-03-05

Querqueville 307 Rue du Plat Chemin
Cherbourg-en-Cotentin 50460 Manche Normandie +33 2 33 88 55 55  billetterie@trident-sn.com

English : Le Trident HLM Petites histoires sans paroles SPQRT

A wonderful jazzman and a virtuoso puppeteer.

SPQRT pronounce it sport, it’s easier puts his feet in the starting-blocks and sets off towards you in the hope of soon being on the podiums in France and elsewhere?

Three puppets and a few props, a bass and a double bass, to give free rein to manipulation and jazz improvisation. A duo without words, for all audiences, all terrains.
Three short shows:

Rebonds: A sports coach motivates his puppet to achieve the feat of his dreams. He unrolls the most famous sports in front of the puppet, to which it responds with obvious clumsiness.

Punch takes up boxing and throws the puppeteer’s gloved head and hands into the ring. The reference to the English puppet of the same name is merely a wink? to the black butter.

Recto-Verso plunges into water sports and drowns in the underbelly of the castelet, revealing the secrets of the puppeteer? in a bathing suit.

Running time: 50 min.

German :

Ein wunderbarer Jazzer und ein virtuoser Puppenspieler.

SPQRT sprich Sport, das ist einfacher steht in den Startblöcken und springt auf Sie zu, in der Hoffnung, bald auf den Podien in Frankreich und anderswo zu stehen?

Drei Marionetten und einige Requisiten, ein Bass und ein Kontrabass, um die Manipulation und die Improvisation des Jazz zu fördern. Ein Duo ohne Worte, für jedes Publikum und jedes Terrain.
Drei kurze Aufführungen:

Rebounds: Ein Sporttrainer motiviert seine Marionette, die Leistung zu erbringen, von der er träumt. Er rollt vor ihr die bekanntesten Sportarten auf, auf die sie mit offensichtlicher Unbeholfenheit antwortet.

Punch lässt sich auf das Boxen ein und schleudert den Kopf und die beiden behandschuhten Hände des Puppenspielers in den Ring. Die Anspielung auf die gleichnamige englische Marionette ist hier nur ein Augenzwinkern….

Recto-Verso versinkt im Wassersport und ertrinkt in der Unterwelt des Kastens, indem er die Geheimnisse des Puppenspielers im Badeanzug enthüllt.

Dauer: 50 Min.

Italiano :

Un meraviglioso jazzista e un virtuoso burattinaio.

SPQRT pronunciato sport, è più facile da dire ha i piedi nei blocchi di partenza e sta correndo verso di voi nella speranza di essere presto sui podi in Francia e altrove?

Tre pupazzi e qualche oggetto di scena, un basso e un contrabbasso, per dare libero sfogo alla manipolazione e all’improvvisazione jazz. Un duo senza parole, per tutti i pubblici, per tutti i terreni.
Tre brevi spettacoli:

Rebonds: un allenatore sportivo motiva il suo pupazzo a realizzare l’impresa dei suoi sogni. Srotola gli sport più famosi davanti al burattino, che risponde con evidente goffaggine.

Punch si dedica alla boxe e lancia sul ring la testa e le due mani guantate del burattinaio. Il riferimento all’omonimo pupazzo inglese è solo una strizzata d’occhio al burro nero.

Recto-Verso si tuffa negli sport acquatici e annega nel ventre del teatro dei burattini, rivelando i segreti del burattinaio? in costume da bagno.

Durata: 50 min.

Espanol :

Un maravilloso jazzista y un virtuoso titiritero.

SPQRT -pronunciado deporte, es más fácil decirlo- tiene los pies en los tacos de salida y se precipita hacia usted con la esperanza de estar pronto en los podios de Francia y de otros lugares..

Tres marionetas y algunos accesorios, un bajo y un contrabajo, que dan rienda suelta a la manipulación y a la improvisación jazzística. Un dúo sin palabras, para todos los públicos, todos los terrenos.
Tres espectáculos cortos:

Rebonds: Un entrenador deportivo motiva a su marioneta para que consiga la hazaña de sus sueños. Desenrolla los deportes más famosos delante de la marioneta, a lo que ésta responde con evidente torpeza.

Punch se dedica al boxeo y lanza al ring la cabeza y las dos manos enguantadas del titiritero. La referencia a la marioneta inglesa del mismo nombre no es más que un guiño… a la mantequilla negra.

Recto-Verso se lanza a los deportes acuáticos y se ahoga en los bajos fondos del teatro de marionetas, revelando los secretos del titiritero? en traje de baño.

Duración: 50 min.

Nederlands :

Een geweldige jazzman en een virtuoze poppenspeler.

SPQRT spreek uit sport, dat is makkelijker om te zeggen heeft zijn voeten in de startblokken en stormt op je af in de hoop snel op het podium te staan in Frankrijk en elders?

Drie poppen en een paar rekwisieten, een bas en een contrabas, die de vrije loop laten aan manipulatie en jazzimprovisatie. Een duo zonder woorden, voor alle publieken, alle terreinen.
Drie korte voorstellingen:

Rebonds: Een sportcoach motiveert zijn marionet om de prestatie van zijn dromen te leveren. Hij ontrolt de beroemdste sporten voor de marionet, waarop deze reageert met overduidelijke onhandigheid.

Punch gaat boksen en gooit het hoofd en de twee gehandschoende handen van de poppenspeler in de ring. De verwijzing naar de gelijknamige Engelse pop is slechts een knipoog naar de zwarte boter.

Recto-Verso stort zich op de watersport en verdrinkt in de onderbuik van het poppentheater en onthult de geheimen van de poppenspeler? in een zwempak.

Duur: 50 min.

L’événement Le Trident HLM Petites histoires sans paroles SPQRT Cherbourg-en-Cotentin a été mis à jour le 2025-01-01 par OT Cotentin Cherbourg-en-Cotentin