L’EMBUSCADE ÉTOILÉE D’OLIVIER Domaine de Volkrange Thionville

L’EMBUSCADE ÉTOILÉE D’OLIVIER  Domaine de Volkrange Boucle de la Ferme Thionville Moselle

Le Hameau d’Olivier Cheval & Handicap organise la 7éme édition de sa course nature nocturne.

Course ouverte aux coureurs, marcheurs et canicrosseurs
– 8 km canicross
– 8km trail
– 13km trail
– 8km marcheur

Retrait des dossards
Vendredi 07/02/2025 chez Décathlon Yutz de 14h à 18 h
Samedi 08/02/2025 au Centre St Michel de Volkrande de 14h à 18h
Frontale obligatoire.

Inscriptions: via GO Timing ou sur place le jour de la course

Une soupe paysanne sera offerte à l’arrivée.
Tous les bénéfices de cet évènement sont au profit de l’association.Tout public
5  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-02-08 18:15:00
fin : 2025-02-08

Domaine de Volkrange Boucle de la Ferme
Thionville 57100 Moselle Grand Est +33 3 82 34 29 13  contact@centresaintmichel.fr

English :

The Hameau d’Olivier Cheval & Handicap organizes the 7th edition of its nocturnal nature race.

Race open to runners, walkers and canicrossers
– 8 km canicross
– 8km trail
– 13km trail
– 8km walker

Number pick-up
Friday 07/02/2025 at Décathlon Yutz from 2pm to 6pm
Saturday 08/02/2025 at Centre St Michel de Volkrande from 2pm to 6pm
Headlamp mandatory.

Registration: via GO Timing or on site on race day

A country-style soup will be served at the finish.
All proceeds from this event go to the association.

German :

Der Hameau d’Olivier Cheval & Handicap organisiert die siebte Ausgabe seines nächtlichen Naturlaufs.

Das Rennen ist offen für Läufer, Walker und Canicrosser
– 8 km Canicross
– 8km Trail
– 13km Trail
– 8km Walker

Abholung der Startnummern:
Freitag 07/02/2025 bei Décathlon Yutz von 14h bis 18h
Samstag, 08/02/2025 beim Centre St Michel in Volkrande von 14h bis 18h
Stirnlampe ist Pflicht.

Anmeldung: über GO Timing oder vor Ort am Tag des Laufs

Bei der Ankunft wird eine Bauernsuppe angeboten.
Der gesamte Erlös dieser Veranstaltung kommt dem Verein zugute.

Italiano :

L’Hameau d’Olivier Cheval & Handicap organizza la settima edizione della sua corsa notturna nella natura.

Gara aperta a podisti, camminatori e canicrossisti
– 8 km di canicross
– percorso di 8 km
– percorso di 13 km
– camminatore 8 km

Ritiro dei numeri di gara
Venerdì 07/02/2025 al Décathlon Yutz dalle 14:00 alle 18:00
Sabato 08/02/2025 presso il Centro St Michel di Volkrande dalle 14:00 alle 18:00
Lampada frontale obbligatoria.

Iscrizioni: tramite GO Timing o il giorno della gara

All’arrivo sarà servita una zuppa locale.
Tutti i proventi di questo evento vanno in beneficenza.

Espanol :

El Hameau d’Olivier Cheval & Handicap organiza la 7ª edición de su carrera nocturna por la naturaleza.

Carrera abierta a corredores, senderistas y canicrossistas
– 8km canicross
– 8km trail
– 13km trail
– 8km senderistas

Retirada de dorsales
Viernes 07/02/2025 en Décathlon Yutz de 14h a 18h
Sábado 08/02/2025 en el Centre St Michel de Volkrande de 14h a 18h
Linterna frontal obligatoria.

Inscripciones: a través de GO Timing o el mismo día de la carrera

En la meta se servirá una sopa local.
Toda la recaudación de este evento se destinará a fines benéficos.

Nederlands :

De Hameau d’Olivier Cheval & Handicap organiseert de 7e editie van haar nachtelijke natuurrace.

Race open voor lopers, wandelaars en canicrossers
– 8 km canicross
– 8 km trail
– 13 km parcours
– 8km wandelaar

Intrekking wedstrijdnummers
Vrijdag 07/02/2025 bij Décathlon Yutz van 14u tot 18u
Zaterdag 08/02/2025 in Centre St Michel de Volkrande van 14u tot 18u
Hoofdlamp verplicht.

Inschrijving: via GO Timing of op de dag van de wedstrijd

Bij de finish wordt een lokale soep geserveerd.
Alle opbrengsten van dit evenement gaan naar het goede doel.

L’événement L’EMBUSCADE ÉTOILÉE D’OLIVIER Thionville a été mis à jour le 2025-01-09 par PAYS THIONVILLOIS TOURISME