L’ENVOLÉE MONOLOGUE CULINAIRE Raissac-sur-Lampy

L’ENVOLÉE MONOLOGUE CULINAIRE  Rue du Foyer Raissac-sur-Lampy Aude

PAR LA COMPAGNIE « LUNA NEGRA »

Menu Le Mexique /Un homme/ Une autofiction/ Une préparation culinaire en fin de spectacle.
Dans cette pièce, je mélange mon savoir-faire du théâtre et pour la première fois je le mets à disposition d’un plat. Alors, est-il possible de se sentir chez-soi en étant ailleurs ? Le défi me paraît passionnant, partager l’inexplicable, partager ce que je suis, celui que j’étais avec un plat et une histoire, parce que derrière chaque plat il y a une histoire… L’interprète auteur metteur en scène nous offre un voyage gustatif et émotionnel au cœur de sa ville natale Monterrey. Une histoire touchante et humoristique teintée d’autodérision et d’humilité.

Tout public, dès 8 ans. Sur réservation
DURÉE 1H
3  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-08 19:00:00
fin : 2025-03-08

Rue du Foyer
Raissac-sur-Lampy 11170 Aude Occitanie +33 4 68 78 49 69  lassociation.avec@gmail.com

English :

BY THE « LUNA NEGRA » COMPANY

Menu: Mexico /A man/ An autofiction/ A culinary preparation at the end of the show.
In this piece, I’m mixing my theatrical know-how and, for the first time, putting it at the disposal of a dish. So, is it possible to feel at home while being elsewhere? The challenge seems exciting to me: to share the inexplicable, to share who I am, who I was, with a dish and a story, because behind every dish is a story? The singer-songwriter-director takes us on a gustatory and emotional journey to the heart of her native Monterrey. A touching, humorous story tinged with self-mockery and humility.

For all ages 8 and up. Reservations required
DURATION: 1H

German :

VON DER GESELLSCHAFT « LUNA NEGRA »

Menü: Mexiko /Ein Mann/ Eine Autofiktion/ Eine kulinarische Zubereitung am Ende der Vorstellung.
In diesem Stück mische ich mein Theaterwissen und stelle es zum ersten Mal einem Gericht zur Verfügung. Ist es also möglich, sich zu Hause zu fühlen, wenn man woanders ist? Ich finde die Herausforderung spannend, das Unerklärliche zu teilen, zu teilen, wer ich bin, wer ich war, mit einem Gericht und einer Geschichte, denn hinter jedem Gericht gibt es eine Geschichte? Der Interpret, Autor und Regisseur bietet uns eine geschmackliche und emotionale Reise in seine Heimatstadt Monterrey. Eine berührende und humorvolle Geschichte, die von Selbstironie und Bescheidenheit geprägt ist.

Für alle Zuschauer ab 8 Jahren. Mit Reservierung
DAUER: 1 STUNDE

Italiano :

DALLA SOCIETÀ « LUNA NEGRA

Menu: Messico /Un uomo/ Un’autofiction/ Una preparazione culinaria alla fine dello spettacolo.
In questo spettacolo, per la prima volta, combino il mio know-how teatrale con un piatto. È possibile sentirsi a casa pur essendo altrove? Trovo che sia una sfida eccitante condividere l’inspiegabile, condividere chi sono, chi ero, con un piatto e una storia, perché dietro ogni piatto c’è una storia? La cantautrice e regista ci accompagna in un viaggio gustativo ed emotivo nel cuore della sua città natale, Monterrey. Una storia commovente e umoristica, condita di autoironia e umiltà.

Adatto a tutte le età, dagli 8 anni in su. È necessaria la prenotazione
DURATA: 1 ORA

Espanol :

POR LA EMPRESA « LUNA NEGRA

Menú: México /Un hombre/ Una autoficción/ Una preparación culinaria al final del espectáculo.
En esta obra, combino por primera vez mis conocimientos teatrales con un plato. ¿Es posible sentirse como en casa estando en otro lugar? Me parece un reto apasionante compartir lo inexplicable, compartir quién soy, quién fui, con un plato y una historia, porque detrás de cada plato hay una historia? La cantautora y directora nos lleva en un viaje gustativo y emocional al corazón de su Monterrey natal. Una historia conmovedora y humorística teñida de autoburla y humildad.

Apta para mayores de 8 años. Se requiere reserva previa
DURACIÓN: 1 HORA

Nederlands :

DOOR HET BEDRIJF « LUNA NEGRA

Menu: Mexico /Een man/ Een autofictie/ Een culinaire bereiding aan het einde van de voorstelling.
In dit stuk combineer ik voor het eerst mijn theatrale knowhow met een gerecht. Is het mogelijk om je thuis te voelen terwijl je ergens anders bent? Ik vind het een spannende uitdaging om het onverklaarbare te delen, om te delen wie ik ben, wie ik was, met een gerecht en een verhaal, want achter elk gerecht schuilt een verhaal? De singer-songwriter-regisseur neemt ons mee op een smakelijke en emotionele reis naar het hart van haar geboortestad Monterrey. Een ontroerend en humoristisch verhaal, doorspekt met zelfspot en nederigheid.

Geschikt voor alle leeftijden vanaf 8 jaar. Vooraf reserveren noodzakelijk
DUUR: 1 UUR

L’événement L’ENVOLÉE MONOLOGUE CULINAIRE Raissac-sur-Lampy a été mis à jour le 2025-01-03 par A.D.T. de l’Aude / OT Grand Carcassonne Tourisme