L’ENVOLÉE ONZE À TABLE Capendu

L’ENVOLÉE ONZE À TABLE  63 Av. des Anciens Combattants Capendu Aude

PAR LA « SENNA’GA COMPAGNIE »

A travers le prisme d’une famille d’accueil, nous retrouvons une multitude de personnages, hauts en couleurs, qui doivent cohabiter. Le vivre ensemble n’est pas une chose aisée. Chloé, Farés, Ana, Ferdinand, Non, Luc, Jasmine, Marie-Jeanne, Martin, et les adultes, Paul, Camille et Blanche, la grand-mère, sont confrontés à des situations qui les mettent à l’épreuve et les interrogent sur le monde dans lequel ils vivent. Des échanges d’opinions, des portes qui claquent, des éclats de rire, des renoncements individuels et des décisions collectives font partie de leur vie quotidienne. Chloé, la narratrice, a l’occasion de son élection au Conseil Municipal de son village, replonge dans son enfance et nous invite à regarder vivre « cette tribu ».

Tout public, dès 8 ans. Sur réservation
Durée 1h00
6  EUR.

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-03-28 18:30:00
fin : 2025-03-28

63 Av. des Anciens Combattants
Capendu 11700 Aude Occitanie +33 6 07 90 22 69  lechai@carcassonne-agglo.fr

English :

BY SENNA?GA COMPAGNIE

Through the prism of a host family, we meet a multitude of colorful characters who have to live together. Living together is no easy matter. Chloé, Farés, Ana, Ferdinand, Non, Luc, Jasmine, Marie-Jeanne, Martin, and the adults, Paul, Camille and Blanche, the grandmother, are confronted with situations that put them to the test and question the world they live in. Exchanges of opinions, slamming doors, laughter, individual renunciations and collective decisions are all part of their daily lives. Chloé, the narrator, on the occasion of her election to the village council, delves back into her childhood and invites us to watch « this tribe » live.

Open to all, ages 8 and up. Reservations required
Running time 1h00

German :

VON DER « SENNA?GA COMPANY »

Durch die Brille einer Gastfamilie sehen wir eine Vielzahl von bunten Charakteren, die zusammenleben müssen. Das Zusammenleben ist nicht einfach. Chloé, Farés, Ana, Ferdinand, Non, Luc, Jasmine, Marie-Jeanne, Martin und die Erwachsenen Paul, Camille und Blanche, die Großmutter, werden mit Situationen konfrontiert, die sie auf die Probe stellen und die Welt, in der sie leben, hinterfragen. Meinungsaustausch, Türenschlagen, Lachen, individuelle Verzichtserklärungen und kollektive Entscheidungen sind Teil ihres täglichen Lebens. Chloé, die Ich-Erzählerin, taucht anlässlich ihrer Wahl in den Gemeinderat ihres Dorfes in ihre Kindheit ein und lädt uns ein, « diesem Stamm » beim Leben zuzusehen.

Für alle Zuschauer ab 8 Jahren. Mit Reservierung
Dauer 1.00 Uhr

Italiano :

DA SENNA?GA COMPAGNIE

Attraverso il prisma di una famiglia ospitante, incontriamo una moltitudine di personaggi colorati che devono convivere. La convivenza non è facile. Chloé, Farés, Ana, Ferdinand, Non, Luc, Jasmine, Marie-Jeanne, Martin e gli adulti, Paul, Camille e Blanche, la nonna, si trovano ad affrontare situazioni che li mettono alla prova e mettono in discussione il mondo in cui vivono. Scambi di opinioni, porte sbattute, scoppi di risa, rinunce individuali e decisioni collettive fanno parte della loro vita quotidiana. Quando Chloé, la voce narrante, viene eletta nel consiglio del suo villaggio, torna indietro nella sua infanzia e ci invita ad assistere alla vita di « questa tribù ».

Adatto a tutti, dagli 8 anni in su. Solo su prenotazione
Durata: 1 ora

Espanol :

POR SENNA?GA COMPAGNIE

A través del prisma de una familia de acogida, conocemos a una multitud de personajes pintorescos que tienen que convivir. La convivencia no es fácil. Chloé, Farés, Ana, Ferdinand, Non, Luc, Jasmine, Marie-Jeanne, Martin, y los adultos, Paul, Camille y Blanche, la abuela, se enfrentan a situaciones que les ponen a prueba y cuestionan el mundo en el que viven. Intercambio de opiniones, portazos, carcajadas, renuncias individuales y decisiones colectivas forman parte de su vida cotidiana. Cuando Chloé, la narradora, es elegida miembro del consejo de su pueblo, se sumerge en su infancia y nos invita a ver cómo vive « esta tribu ».

Apto para mayores de 8 años. Sólo con reserva
Duración: 1 hora

Nederlands :

DOOR SENNA?GA COMPAGNIE

Door het prisma van een gastgezin ontmoeten we een veelheid aan kleurrijke personages die moeten samenleven. Samenleven is geen sinecure. Chloé, Farés, Ana, Ferdinand, Non, Luc, Jasmine, Marie-Jeanne, Martin en de volwassenen Paul, Camille en Blanche, de grootmoeder, worden geconfronteerd met situaties die hen op de proef stellen en de wereld waarin ze leven in vraag stellen. Het uitwisselen van meningen, dichtslaande deuren, uitbarstingen van gelach, individuele verloocheningen en collectieve beslissingen maken allemaal deel uit van hun dagelijks leven. Wanneer Chloé, de vertelster, gekozen wordt in haar dorpsraad, duikt ze terug in haar kindertijd en nodigt ze ons uit om « deze stam » te zien leven.

Geschikt voor alle leeftijden vanaf 8 jaar. Alleen op reservering
Duur: 1 uur

L’événement L’ENVOLÉE ONZE À TABLE Capendu a été mis à jour le 2025-01-03 par A.D.T. de l’Aude / OT Grand Carcassonne Tourisme