Les arts de la scène Médiathèque Le Tréport

Les arts de la scène  Médiathèque 18 Place de l’Église Le Tréport Seine-Maritime

Le cirque, c’est un rond de paradis dans un monde dur et dément Annie Fratellini
• SPECTACLE MINUS CIRCUS/ CIE DU BONJOUR
Linka déverrouille son énorme valise et le chapiteau du Minus Circus se déploie sous vos yeux, lumière, musique, la piste s’offre aux danseurs de Kazatchock, à la famille d’acrobates, à l’homme le plus fort du monde, à un funambule qui danse avec la lune… Sous le nez d’un clown qui porte son rêve à bout de doigt. Linka s’amuse et réinvente son petit monde.
Petites mesdames, petits messieurs, bienvenus au Minus Circus, cirque de valise slave, marionnettique et musical.
De 6 mois à 4 ans.
Gratuit.
Le cirque, c’est un rond de paradis dans un monde dur et dément Annie Fratellini
• SPECTACLE MINUS CIRCUS/ CIE DU BONJOUR
Linka déverrouille son énorme valise et le chapiteau du Minus Circus se déploie sous vos yeux, lumière, musique, la piste s’offre aux danseurs de Kazatchock, à la famille d’acrobates, à l’homme le plus fort du monde, à un funambule qui danse avec la lune… Sous le nez d’un clown qui porte son rêve à bout de doigt. Linka s’amuse et réinvente son petit monde.
Petites mesdames, petits messieurs, bienvenus au Minus Circus, cirque de valise slave, marionnettique et musical.
De 6 mois à 4 ans.
Gratuit.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-02-08 15:30:00
fin : 2025-02-08 16:05:00

Médiathèque 18 Place de l’Église
Le Tréport 76470 Seine-Maritime Normandie +33 2 35 86 84 88 

English : Les arts de la scène

« Le cirque, c?est un rond de paradis dans un monde dur et dément » Annie Fratellini
? SHOW MINUS CIRCUS/ CIE DU BONJOUR
Linka unlocks his enormous suitcase, and the Minus Circus tent unfolds before your very eyes: light, music, the ring opens up to Kazatchock dancers, a family of acrobats, the strongest man in the world, a tightrope walker who dances with the moon? Under the nose of a clown who wears his dream on his fingertips. Linka has fun and reinvents her little world.
Little ladies and gentlemen, welcome to Minus Circus, a Slavic, puppet and musical circus.
From 6 months to 4 years.
Free admission.

German :

« Der Zirkus ist eine Scheibe Paradies in einer harten und verrückten Welt » Annie Fratellini
sHOW MINUS CIRCUS/ CIE DU BONJOUR
Linka schließt seinen riesigen Koffer auf und das Zelt des Minus Circus entfaltet sich vor Ihren Augen, Licht, Musik, die Manege bietet sich den Kazatchock-Tänzern, der Akrobatenfamilie, dem stärksten Mann der Welt, einem Seiltänzer, der mit dem Mond tanzt? Unter der Nase eines Clowns, der seinen Traum auf Fingerspitzen trägt. Linka amüsiert sich und erfindet ihre kleine Welt neu.
Kleine Damen und Herren, willkommen im Minus Circus, einem slawischen Kofferzirkus mit Puppenspiel und Musik.
Von 6 Monaten bis 4 Jahren.
Kostenlos.

Italiano :

« Il circo è un cerchio di paradiso in un mondo duro e folle » Annie Fratellini
sPETTACOLO MINUS CIRCUS/ CIE DU BONJOUR
Linka apre la sua enorme valigia e il tendone del Circo Minus si dispiega davanti ai vostri occhi, con luci e musica, la pista si apre a danzatori di Kazatchock, una famiglia di acrobati, l’uomo più forte del mondo, un funambolo che danza con la luna? Sotto il naso di un clown che porta il suo sogno sulla manica. Linka si diverte e reinventa il suo piccolo mondo.
Signore e signori, benvenuti al Minus Circus, un circo slavo, di marionette e musicale.
Da 6 mesi a 4 anni.
Ingresso gratuito.

Espanol :

« El circo es un círculo paradisíaco en un mundo duro y loco » Annie Fratellini
eSPECTÁCULO MINUS CIRCUS/ CIE DU BONJOUR
Linka abre su enorme maleta y la carpa del Circo Minus se despliega ante sus ojos, con luces y música, la pista se abre a bailarines de Kazatchock, una familia de acróbatas, el hombre más fuerte del mundo, un equilibrista que baila con la luna? Bajo las narices de un payaso que lleva su sueño en la manga. Linka se divierte y reinventa su pequeño mundo.
Señoras y señores, bienvenidos a Minus Circus, un circo eslavo, de títeres y musical.
De 6 meses a 4 años.
Entrada gratuita.

Nederlands :

« Het circus is een paradijselijke cirkel in een harde en gekke wereld » Annie Fratellini
vOORSTELLING MIN CIRCUS/ CIE DU BONJOUR
Linka ontgrendelt haar enorme koffer en de tent van Minus Circus ontvouwt zich voor je ogen, met licht en muziek, de ring gaat open voor Kazatchock-dansers, een familie acrobaten, de sterkste man ter wereld, een koorddanser die danst met de maan? Onder de neus van een clown die zijn droom op zijn mouw draagt. Linka heeft plezier en vindt haar kleine wereld opnieuw uit.
Dames en heren, welkom bij Minus Circus, een Slavisch, poppen- en muzikaal circus.
Van 6 maanden tot 4 jaar.
Gratis toegang.

L’événement Les arts de la scène Le Tréport a été mis à jour le 2025-01-01 par Office de Tourisme Destination Le Tréport Mers