Les chansons de Raoul à Vire Vire Normandie

Les chansons de Raoul à Vire  Place Castel Vire Normandie Calvados

Costumier puis comédien, homme puis femme, puis de nouveau homme. Raoul Fernandez a la métamorphose dans la peau. À Saint-Denis où on sacrait les reines, le petit garçon d’El Tránsito Salvador devient reine. En perruque, en robe et en chansons. Raoul s’est toujours cherché et il s’est toujours trouvé. Il a appris la langue de Molière en apprenant tout Molière. Dans portrait de Raoul il raconte son incroyable parcours d’art et de vie.
Dans Les Chansons de Raoul (pensé comme une suite), il sera sur scène en compagnie d’un pianiste pour revisiter le répertoire des chansons réalistes françaises du début du siècle dernier.
Un moment convivial et plein d’humour, mis en scène par Marcial Di Fonzo Bo, ancien directeur de la Comédie de Caen, CDN de Normandie.

Dès 10 ans.
Costumier puis comédien, homme puis femme, puis de nouveau homme. Raoul Fernandez a la métamorphose dans la peau. À Saint-Denis où on sacrait les reines, le petit garçon d’El Tránsito Salvador devient reine. En perruque, en robe et en chansons. Raoul s’est toujours cherché et il s’est toujours trouvé. Il a appris la langue de Molière en apprenant tout Molière. Dans portrait de Raoul il raconte son incroyable parcours d’art et de vie.
Dans Les Chansons de Raoul (pensé comme une suite), il sera sur scène en compagnie d’un pianiste pour revisiter le répertoire des chansons réalistes françaises du début du siècle dernier.
Un moment convivial et plein d’humour, mis en scène par Marcial Di Fonzo Bo, ancien directeur de la Comédie de Caen, CDN de Normandie.

Dès 10 ans.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-01-31 14:30:00
fin : 2025-01-31 15:30:00

Place Castel
Vire Normandie 14500 Calvados Normandie  

English : Les chansons de Raoul à Vire

Costume designer then actor, man then woman, then man again. Raoul Fernandez has metamorphosis in his blood. In Saint-Denis, where queens were crowned, the little boy from El Tránsito Salvador becomes a queen. In wig, dress and song. Raoul has always sought and found himself. He learned the language of Molière by learning all about Molière. In Portrait de Raoul, he recounts his incredible journey through art and life.
In Les Chansons de Raoul (intended as a sequel), he takes to the stage with a pianist to revisit the repertoire of French realist songs from the turn of the last century.
A convivial, humorous moment, directed by Marcial Di Fonzo Bo, former director of the Comédie de Caen, CDN de Normandie.

Ages 10 and up.

German : Les chansons de Raoul à Vire

Kostümbildner, dann Schauspieler, Mann, dann Frau, dann wieder Mann. Raoul Fernandez ist die Metamorphose in die Wiege gelegt worden. In Saint-Denis, wo die Königinnen gekrönt wurden, wird der kleine Junge aus El Tránsito Salvador zur Königin. Mit Perücke, Kleid und Liedern. Raoul hat immer nach sich selbst gesucht und sich immer gefunden. Er lernte die Sprache von Molière, indem er ganz Molière lernte. In Portrait de Raoul erzählt er von seiner unglaublichen Kunst- und Lebensreise.
In Les Chansons de Raoul (als Fortsetzung gedacht) wird er zusammen mit einem Pianisten auf der Bühne stehen und das Repertoire der realistischen französischen Chansons vom Anfang des letzten Jahrhunderts wiederbeleben.
Ein geselliger und humorvoller Moment, inszeniert von Marcial Di Fonzo Bo, dem ehemaligen Direktor der Comédie de Caen, CDN de Normandie.

Ab 10 Jahren.

Italiano :

Costumista, poi attore, uomo, poi donna, poi di nuovo uomo. Raoul Fernandez ha la metamorfosi nel sangue. A Saint-Denis, dove venivano incoronate le regine, il ragazzino di El Tránsito Salvador diventa una regina. Con parrucca, abito e canto. Raoul ha sempre cercato se stesso e si è sempre trovato. Ha imparato la lingua di Molière imparando tutto su Molière. In Portrait de Raoul racconta il suo incredibile viaggio nell’arte e nella vita.
In Les Chansons de Raoul (inteso come sequel), sarà in scena con un pianista per rivisitare il repertorio di canzoni realiste francesi dell’inizio del secolo scorso.
È un momento conviviale, pieno di umorismo, diretto da Marcial Di Fonzo Bo, ex direttore della Comédie de Caen, CDN de Normandie.

Dai 10 anni in su.

Espanol :

Diseñador de vestuario, luego actor, hombre, luego mujer, luego hombre otra vez. Raoul Fernandez lleva la metamorfosis en la sangre. En Saint-Denis, donde se coronaba a las reinas, el niño de El Tránsito Salvador se convierte en reina. Con peluca, vestido y canción. Raoul siempre se ha buscado a sí mismo y siempre se ha encontrado. Aprendió el lenguaje de Molière aprendiendo todo sobre Molière. En Portrait de Raoul relata su increíble viaje por el arte y la vida.
En Les Chansons de Raoul (que pretende ser una continuación), se subirá al escenario con un pianista para revisitar el repertorio de canciones realistas francesas de principios del siglo pasado.
Es un momento de convivencia, lleno de humor, dirigido por Marcial Di Fonzo Bo, antiguo director de la Comédie de Caen, CDN de Normandie.

A partir de 10 años.

Nederlands :

Kostuumontwerper dan acteur, man dan vrouw, dan weer man. Raoul Fernandez heeft metamorfose in zijn bloed. In Saint-Denis, waar koninginnen werden gekroond, wordt de kleine jongen uit El Tránsito Salvador een koningin. In pruik, jurk en lied. Raoul heeft altijd naar zichzelf gezocht en hij heeft zichzelf altijd gevonden. Hij leerde de taal van Molière door alles over Molière te leren. In Portrait de Raoul vertelt hij over zijn ongelooflijke reis door kunst en leven.
In Les Chansons de Raoul (bedoeld als vervolg) staat hij samen met een pianist op het podium om het repertoire van Franse realistische liederen uit het begin van de vorige eeuw opnieuw te beluisteren.
Het is een gezellig moment, vol humor, geregisseerd door Marcial Di Fonzo Bo, voormalig directeur van de Comédie de Caen, CDN de Normandie.

Vanaf 10 jaar.

L’événement Les chansons de Raoul à Vire Vire Normandie a été mis à jour le 2025-01-01 par OT du Pays de Vire | Collines de Normandie