Les Chemins du Mont  Flers Orne

Amis Vététistes,
Nous abordons la 34éme édition de notre randonnée. La longévité et la réussite de cet événement vous reviennent en grande partie. Nous vous en remercions et espérons que votre fidélité aux Chemins du Mont ne se démentira pas en 2025.
Notre équipe de bénévoles mettra comme d’habitude beaucoup d’énergie pour que vous puissiez profiter pleinement de ces 2 journées de pratique du VTT.
La randonnée part de Flers (Orne) pour arriver à Beauvoir (Manche), en empruntant un maximum de chemins et en traversant sur le barrage du Couesnon (Mont Saint Michel).
Cet événement qui en est à sa 34éme édition, vous propose de rallier Flers dans l’Orne à Beauvoir au pied du Mont Saint Michel à VTT en empruntant des chemins de terre, sous bois ou au bord des ruisseaux dans sa 1ére partie le Samedi et les chemins du littoral, les herbus et les Polders pour aboutir en vue du Mont Saint Michel dans sa 2éme partie le Dimanche.
Nous vous attendons donc nombreux au départ des « Chemins du Mont 2025 » les 17 & 18 mai.
Amis Vététistes,
Nous abordons la 34éme édition de notre randonnée. La longévité et la réussite de cet événement vous reviennent en grande partie. Nous vous en remercions et espérons que votre fidélité aux Chemins du Mont ne se démentira pas en 2025.
Notre équipe de bénévoles mettra comme d’habitude beaucoup d’énergie pour que vous puissiez profiter pleinement de ces 2 journées de pratique du VTT.
La randonnée part de Flers (Orne) pour arriver à Beauvoir (Manche), en empruntant un maximum de chemins et en traversant sur le barrage du Couesnon (Mont Saint Michel).
Cet événement qui en est à sa 34éme édition, vous propose de rallier Flers dans l’Orne à Beauvoir au pied du Mont Saint Michel à VTT en empruntant des chemins de terre, sous bois ou au bord des ruisseaux dans sa 1ére partie le Samedi et les chemins du littoral, les herbus et les Polders pour aboutir en vue du Mont Saint Michel dans sa 2éme partie le Dimanche.
Nous vous attendons donc nombreux au départ des « Chemins du Mont 2025 » les 17 & 18 mai.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-05-17 07:30:00
fin : 2025-05-18 17:00:00

Flers 61100 Orne Normandie +33 6 12 66 09 33  cheminsdumont@outlook.fr

English : Les Chemins du Mont

Friendly mountain bikers,
We’re approaching the 34th edition of our ride. The longevity and success of this event are largely due to you. We thank you and hope that your loyalty to Chemins du Mont will continue in 2025.
As usual, our team of volunteers will put a lot of energy into making sure you enjoy these 2 days of mountain biking.
The route starts in Flers (Orne) and ends in Beauvoir (Manche), taking in as many trails as possible and crossing over the Couesnon dam (Mont Saint Michel).
This event, now in its 34th year, will take you from Flers in the Orne to Beauvoir at the foot of Mont Saint Michel by mountain bike, using dirt roads, under woods and alongside streams in the 1st part on Saturday, and coastal paths, grasslands and Polders to finish with a view of Mont Saint Michel in the 2nd part on Sunday.
We look forward to seeing you at the start of the « Chemins du Mont 2025 » on May 17 & 18.

German :

Liebe Freunde des Mountainbikesports,
Dies ist die 34. Ausgabe unserer Wanderung. Die Langlebigkeit und der Erfolg dieser Veranstaltung sind zu einem großen Teil Ihnen zu verdanken. Wir danken Ihnen dafür und hoffen, dass Ihre Treue zu den Chemins du Mont auch 2025 nicht nachlassen wird.
Unser Team von Freiwilligen wird wie immer viel Energie aufwenden, damit Sie diese zwei Tage voller Mountainbike-Praxis in vollen Zügen genießen können.
Die Tour führt von Flers (Orne) nach Beauvoir (Manche), wobei möglichst viele Wege benutzt werden und der Couesnon-Staudamm (Mont Saint Michel) überquert wird.
Diese Veranstaltung, die bereits zum 34. Mal stattfindet, bietet Ihnen die Möglichkeit, mit dem Mountainbike von Flers (Orne) nach Beauvoir am Fuße des Mont Saint Michel zu fahren. Dabei nehmen Sie im ersten Teil am Samstag Feldwege, Waldwege und Wege entlang von Bächen und im zweiten Teil am Sonntag Küstenwege, Grasland und Polder, um schließlich den Mont Saint Michel zu sehen.
Wir erwarten Sie also zahlreich am Start der « Chemins du Mont 2025 » am 17. und 18. Mai.

Italiano :

Amici della mountain bike,
Ci stiamo avvicinando alla 34ª edizione della nostra corsa. La longevità e il successo di questo evento sono in gran parte dovuti a voi. Vi ringraziamo e speriamo che la vostra fedeltà ai Chemins du Mont continui anche nel 2025.
Come sempre, il nostro team di volontari si impegnerà a fondo per farvi godere appieno di questi due giorni di mountain bike.
Il percorso inizia a Flers (Orne) e termina a Beauvoir (Manche), utilizzando il maggior numero possibile di sentieri e attraversando la diga di Couesnon (Mont Saint Michel).
Giunto alla 34a edizione, questo evento vi porterà da Flers, nell’Orne, a Beauvoir, ai piedi del Mont Saint Michel, in mountain bike, utilizzando strade sterrate, sotto i boschi e lungo i torrenti nella prima parte di sabato e sentieri costieri, praterie e Polders per terminare con una vista sul Mont Saint Michel nella seconda parte di domenica.
Vi aspettiamo numerosi alla partenza dei « Chemins du Mont 2025 » il 17 e 18 maggio.

Espanol :

Amigos ciclistas de montaña,
Nos acercamos a la 34ª edición de nuestra carrera. La longevidad y el éxito de este evento se deben en gran parte a vosotros. Les damos las gracias y esperamos que su fidelidad a Chemins du Mont continúe en 2025.
Como de costumbre, nuestro equipo de voluntarios se esforzará al máximo para que disfrutes al máximo de estos dos días de bicicleta de montaña.
El recorrido comienza en Flers (Orne) y termina en Beauvoir (Manche), utilizando el mayor número posible de senderos y cruzando la presa de Couesnon (Mont Saint Michel).
En su 34ª edición, esta prueba le llevará desde Flers, en Orne, hasta Beauvoir, a los pies del Mont Saint Michel, en bicicleta de montaña, por caminos de tierra, bajo bosques y junto a arroyos en la 1ª parte del sábado y por senderos costeros, praderas y pólderes para terminar con vistas al Mont Saint Michel en la 2ª parte del domingo.
Esperamos ver a muchos de ustedes en la salida de los « Chemins du Mont 2025 » los días 17 y 18 de mayo.

Nederlands :

Vriendelijke mountainbikers,
We naderen de 34e editie van onze rit. De levensduur en het succes van dit evenement zijn grotendeels aan jullie te danken. We danken jullie en hopen dat jullie trouw aan de Chemins du Mont ook in 2025 zal voortduren.
Zoals gewoonlijk zal ons team van vrijwilligers er weer veel energie in steken om jullie optimaal te laten genieten van deze 2 dagen mountainbiken.
De route begint in Flers (Orne) en eindigt in Beauvoir (Manche), waarbij zoveel mogelijk paden worden gebruikt en de stuwdam van Couesnon (Mont Saint Michel) wordt overgestoken.
Dit evenement, dat nu al 34 jaar plaatsvindt, brengt je op een mountainbike van Flers in de Orne naar Beauvoir aan de voet van de Mont Saint Michel, over onverharde wegen, door bossen en langs beekjes in het eerste deel op zaterdag en over kustpaden, graslanden en polders om te eindigen met uitzicht op de Mont Saint Michel in het tweede deel op zondag.
We hopen velen van jullie te zien aan de start van de « Chemins du Mont 2025 » op 17 & 18 mei.

L’événement Les Chemins du Mont Flers a été mis à jour le 2025-01-01 par Flers agglo