Les folles journees du vélo – PLACE DE L’ATRE Épinal, 13 septembre 2025 14:00, Épinal.
Vosges
Les Folles Journées du vélo PLACE DE L’ATRE Centre ville Épinal Vosges
Tarif : – – EUR
0
Gratuit
Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Samedi Samedi 2025-09-13 14:00:00
fin : 2025-09-13
Date(s) :
2025-09-13
Les Folles Journées du Vélo reviennent à Epinal avec un tout nouveau format !
Cette année, les Folles Journées du Vélo changent de braquet, avec une nouvelle formule qui ravira petits et grands, en famille ou entre amis.
Vous parcourez la ville dans une passionnante chasse aux défis, vous emmenant dans des commerces, des sites patrimoniaux ou encore des lieux remarquables, qui font la richesse de la cité.
Des animations, un village vélo et une chasse aux défis vous attendent dans les rues de la ville.
Vous l’aurez compris, cette année encore, l’ambiance sera fun et conviviale, des ingrédients indispensables pour un moment festif autour du vélo.
Pssst… on change la formule, mais pas l’esprit, les vélos décorés et les déguisements sont toujours de la partie pour les FOLLES JOURNÉES DU VÉLO !Tout public
0 .
PLACE DE L’ATRE Centre ville
Épinal 88000 Vosges Grand Est +33 3 29 82 53 32 office.tourisme@epinal.fr
English :
The Folles Journées du Vélo return to Epinal with a brand new format!
This year, the Folles Journées du Vélo is changing gear, with a new formula that will delight young and old alike, with family or friends.
You’ll explore the town in an exciting challenge hunt, taking you to the shops, heritage sites and remarkable landmarks that make up the city’s rich heritage.
Entertainment, a bike village and a challenge hunt await you in the streets of the city.
As you’ll have gathered, the atmosphere this year will once again be one of fun and conviviality, the essential ingredients for a festive cycling event.
Pssst… we’re changing the formula, but not the spirit: decorated bikes and masquerade costume are still part of the FOLLES JOURNÉES DU VÉLO!
German :
Die Folles Journées du Vélo kehren mit einem völlig neuen Format nach Epinal zurück!
In diesem Jahr legen die Folles Journées du Vélo einen Gang zurück und bieten ein neues Format, das Groß und Klein, Familien und Freunde gleichermaßen begeistern wird.
Sie durchqueren die Stadt auf einer spannenden Jagd nach Herausforderungen, die Sie zu Geschäften, Stätten des Kulturerbes oder auch bemerkenswerten Orten führt, die den Reichtum der Stadt ausmachen.
In den Straßen der Stadt erwarten Sie Animationen, ein Fahrraddorf und eine Jagd nach Herausforderungen.
Wie Sie sehen, wird auch dieses Jahr wieder eine lustige und gesellige Atmosphäre herrschen, die für einen festlichen Moment rund um das Fahrrad unerlässlich ist.
Pssst… wir ändern die Formel, aber nicht den Geist, denn die geschmückten Fahrräder und die Verkleidungen sind immer noch Teil der FOLLEN FAHRRADTAGE!
Italiano :
Le Folles Journées du Vélo tornano a Epinal con un nuovo format!
Quest’anno le Folles Journées du Vélo cambiano marcia, con un nuovo format che piacerà a grandi e piccini, in famiglia o con gli amici.
Si attraverserà la città in un’appassionante caccia alla sfida, alla scoperta dei negozi, dei siti storici e dei luoghi più significativi che costituiscono il ricco patrimonio della città.
Intrattenimento, un villaggio ciclistico e una caccia alla sfida vi aspettano per le strade della città.
Come avrete capito, anche quest’anno l’atmosfera sarà all’insegna del divertimento e della convivialità, ingredienti essenziali per un evento ciclistico festivo.
Pssst… cambiamo la formula, ma non lo spirito: le biciclette decorate e i vestiti in maschera fanno ancora parte delle FOLLES JOURNÉES DU VÉLO!
Espanol :
Las Folles Journées du Vélo vuelven a Epinal con un nuevo formato
Este año, las Folles Journées du Vélo cambian de formato y harán las delicias de grandes y pequeños, en familia o entre amigos.
Recorrerás la ciudad en un emocionante desafío a la caza de las tiendas, los monumentos y los lugares notables que conforman el rico patrimonio de la ciudad.
Entretenimiento, una aldea ciclista y un desafío te esperan en las calles de la ciudad.
Como habrás podido comprobar, el ambiente de este año volverá a ser de diversión y convivencia, ingredientes esenciales para un evento ciclista festivo.
Pssst… cambiamos la fórmula, pero no el espíritu: ¡las bicicletas decoradas y los disfraces siguen formando parte de las FOLLES JOURNÉES DU VÉLO!
L’événement Les Folles Journées du vélo Épinal a été mis à jour le 2025-05-06 par OT EPINAL ET SA REGION
