Les Franciscaines en scène « Eden » Cyril Teste et Hugo Arcier, MxM Collectif  Les Franciscaines Deauville 145b avenue de la République Deauville Calvados

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : Vendredi Vendredi 2025-04-18 10:30:00
fin : 2025-04-22 18:30:00

Dates :
2025-04-18

Muni de casques en réalité virtuelle, le spectateur pénètre dans une nature fabuleuse dont il est le démiurge.

Spectacle sensoriel et interactif conçu par Cyril Teste et Hugo Arcier, « Eden » invite à prendre part à la naissance et à la prolifération d’un univers végétal unique. Plongés dans un monde à inventer, le spectateur devient, par l’entremise de la réalité virtuelle, acteurs d’un processus génératif étonnant. Cette forêt virtuelle naît des déplacements du regard par lequel s’érige de multiples apparitions plantes, arbres, fleurs… Des îlots de végétation sauvage se mettent alors à vivre et à prospérer. Teintée de magie et d’exubérance, cette expérience
de pépinière mentale honore la beauté et la complexité du vivant. Une invitation à réfléchir au lien intime de l’Homme avec la nature et à la puissance créatrice de l’imagination.

À partir de 8 ans. Durée 12min.
Séance toutes les 20min.
Muni de casques en réalité virtuelle, le spectateur pénètre dans une nature fabuleuse dont il est le démiurge.

Spectacle sensoriel et interactif conçu par Cyril Teste et Hugo Arcier, « Eden » invite à prendre part à la naissance et à la prolifération d’un univers végétal unique. Plongés dans un monde à inventer, le spectateur devient, par l’entremise de la réalité virtuelle, acteurs d’un processus génératif étonnant. Cette forêt virtuelle naît des déplacements du regard par lequel s’érige de multiples apparitions plantes, arbres, fleurs… Des îlots de végétation sauvage se mettent alors à vivre et à prospérer. Teintée de magie et d’exubérance, cette expérience
de pépinière mentale honore la beauté et la complexité du vivant. Une invitation à réfléchir au lien intime de l’Homme avec la nature et à la puissance créatrice de l’imagination.

À partir de 8 ans. Durée 12min.
Séance toutes les 20min.   .

Les Franciscaines Deauville 145b avenue de la République
Deauville 14800 Calvados Normandie +33 2 61 52 29 20  contact@lesfranciscaines.fr

English : Les Franciscaines en scène « Eden » Cyril Teste et Hugo Arcier, MxM Collectif

Equipped with virtual reality headsets, viewers enter a fabulous natural world in which they are the demiurge.

A sensory and interactive show designed by Cyril Teste and Hugo Arcier, « Eden » invites viewers to take part in the birth and proliferation of a unique plant world. Immersed in a world yet to be invented, the spectator becomes an actor in an astonishing generative process, using virtual reality. This virtual forest is created by shifting the gaze, as multiple apparitions emerge: plants, trees, flowers? Islands of wild vegetation begin to live and thrive. Tinged with magic and exuberance, this experience
nursery experience honors the beauty and complexity of living things. An invitation to reflect on mankind’s intimate relationship with nature and the creative power of the imagination.

Ages 8 and up. Running time: 12min.
Sessions every 20min.

German : Les Franciscaines en scène « Eden » Cyril Teste et Hugo Arcier, MxM Collectif

Mit Virtual-Reality-Helmen ausgestattet, betritt der Zuschauer eine märchenhafte Natur, deren Schöpfer er selbst ist.

Das von Cyril Teste und Hugo Arcier entwickelte sensorische und interaktive Spektakel « Eden » lädt dazu ein, an der Entstehung und Verbreitung eines einzigartigen Pflanzenuniversums teilzunehmen. Die Zuschauer tauchen in eine Welt ein, die sie selbst erfinden müssen, und werden durch die virtuelle Realität zu Akteuren eines erstaunlichen generativen Prozesses. Dieser virtuelle Wald entsteht durch die Bewegung des Blicks, der zahlreiche Erscheinungen hervorbringt: Pflanzen, Bäume, Blumen? Die Inseln der wilden Vegetation beginnen zu leben und zu gedeihen. Diese magische und überschwängliche Erfahrung ist eine
die Schönheit und Komplexität des Lebens wird in dieser mentalen Baumschule gewürdigt. Eine Einladung, über die enge Verbindung des Menschen mit der Natur und die kreative Kraft der Vorstellungskraft nachzudenken.

Ab 8 Jahren. Dauer: 12min.
Sitzung alle 20min.

Italiano :

Dotati di caschi per la realtà virtuale, gli spettatori entrano in un favoloso mondo naturale di cui sono i demiurghi.

Eden », uno spettacolo sensoriale e interattivo ideato da Cyril Teste e Hugo Arcier, invita il pubblico a partecipare alla nascita e alla proliferazione di un mondo vegetale unico. Immerso in un mondo ancora da inventare, lo spettatore diventa attore di un sorprendente processo generativo attraverso la realtà virtuale. Questa foresta virtuale si crea spostando il nostro sguardo, mentre facciamo molteplici apparizioni: piante, alberi, fiori? Isole di vegetazione selvaggia prendono vita e fioriscono. Un’esperienza magica ed esuberante
l’esperienza magica ed esuberante di un vivaio mentale rende onore alla bellezza e alla complessità degli esseri viventi. È un invito a riflettere sull’intimo rapporto dell’uomo con la natura e sul potere creativo dell’immaginazione.

A partire dagli 8 anni. Durata: 12 minuti.
Sessioni ogni 20 minuti.

Espanol :

Equipados con cascos de realidad virtual, los espectadores se adentran en un fabuloso mundo natural en el que ellos son los demiurgos.

Edén », espectáculo sensorial e interactivo diseñado por Cyril Teste y Hugo Arcier, invita al público a participar en el nacimiento y la proliferación de un mundo vegetal único. Inmerso en un mundo aún por inventar, el espectador se convierte en actor de un asombroso proceso generativo a través de la realidad virtual. Este bosque virtual se crea desplazando la mirada, ya que las apariciones son múltiples: plantas, árboles, flores? Islas de vegetación salvaje cobran vida y florecen. Teñida de magia y exuberancia, esta experiencia
esta experiencia mágica y exuberante de un vivero mental honra la belleza y la complejidad de los seres vivos. Es una invitación a reflexionar sobre la íntima relación del ser humano con la naturaleza y el poder creativo de la imaginación.

A partir de 8 años. Duración: 12 minutos.
Sesiones cada 20 minutos.

Nederlands :

Uitgerust met virtual reality-helmen betreden kijkers een fabelachtige natuurlijke wereld waarin zij de demiurg zijn.

Eden », een zintuiglijke en interactieve show ontworpen door Cyril Teste en Hugo Arcier, nodigt het publiek uit om deel te nemen aan de geboorte en verspreiding van een unieke plantenwereld. Ondergedompeld in een wereld die nog moet worden uitgevonden, wordt de toeschouwer een acteur in een verbazingwekkend generatief proces door middel van virtuele realiteit. Dit virtuele bos wordt gecreëerd door onze blik te verschuiven, terwijl we meerdere verschijningen maken: planten, bomen, bloemen? Eilanden van wilde vegetatie komen tot leven en bloeien. Getint met magie en uitbundigheid, deze ervaring
deze magische, uitbundige ervaring van een mentale kinderkamer eert de schoonheid en complexiteit van levende dingen. Het is een uitnodiging om na te denken over de intieme relatie van de mens met de natuur en de creatieve kracht van de verbeelding.

Vanaf 8 jaar. Duur: 12 minuten.
Sessies om de 20 minuten.

L’événement Les Franciscaines en scène « Eden » Cyril Teste et Hugo Arcier, MxM Collectif Deauville a été mis à jour le 2025-01-01 par OT SPL Deauville