Les Histrioniques à Vire Vire Normandie

Les Histrioniques à Vire  16 Rue Octave Greard Vire Normandie Calvados

Cinq créatrices membres du collectif #MeTooThéâtre imaginent une grande fête irrévérencieuse pour mettre au jour le parcours de cinq militantes féministes déterminées à renverser le statu quo. Via leur conversation Messenger, elles échangent autour d’une affaire à laquelle elles doivent faire face. Du recueil de la parole au soutien dans le dépôt de plainte, du signalement aux institutions, de l’espoir aux moments de découragement… Nous suivons le plan d’action mené par ce groupe dans un monde virtuel et ses conséquences sur le monde réel. Le directeur de théâtre, l’ouvreuse, le metteur en scène, l’avocate, la journaliste…
Les cinq artistes s’emparent des personnages de leurs propres vies pour en faire des portraits aux traits exacerbés, comme autant de mises à distance de la domination inacceptable.
Dans un flot haletant, avec de l’humour à revendre et l’envie d’en découdre avec l’injustice, elles nous invitent à participer à ce puissant exutoire.

Dès 14 ans.
Cinq créatrices membres du collectif #MeTooThéâtre imaginent une grande fête irrévérencieuse pour mettre au jour le parcours de cinq militantes féministes déterminées à renverser le statu quo. Via leur conversation Messenger, elles échangent autour d’une affaire à laquelle elles doivent faire face. Du recueil de la parole au soutien dans le dépôt de plainte, du signalement aux institutions, de l’espoir aux moments de découragement… Nous suivons le plan d’action mené par ce groupe dans un monde virtuel et ses conséquences sur le monde réel. Le directeur de théâtre, l’ouvreuse, le metteur en scène, l’avocate, la journaliste…
Les cinq artistes s’emparent des personnages de leurs propres vies pour en faire des portraits aux traits exacerbés, comme autant de mises à distance de la domination inacceptable.
Dans un flot haletant, avec de l’humour à revendre et l’envie d’en découdre avec l’injustice, elles nous invitent à participer à ce puissant exutoire.

Dès 14 ans.   .

Date : jour – année – mois – jour et horaire :
Début : 2025-05-16 20:30:00
fin : 2025-05-16 22:00:00

16 Rue Octave Greard
Vire Normandie 14500 Calvados Normandie  

English : Les Histrioniques à Vire

Five creative members of the #MeTooThéâtre collective imagine an irreverent party to bring to light the journeys of five feminist activists determined to overturn the status quo. Via their Messenger conversations, they exchange views on a case they’re facing. From gathering their voices to helping them file a complaint, from reporting to institutions, from hope to moments of discouragement… We follow the group?s plan of action in a virtual world, and its consequences in the real world. The theater manager, the usherette, the director, the lawyer, the journalist…
The five artists take on characters from their own lives to create portraits with exaggerated features, as if they were distancing themselves from unacceptable domination.
In a breathless flow, with humor to spare and the desire to do battle with injustice, they invite us to take part in this powerful outlet.

Ages 14 and up.

German : Les Histrioniques à Vire

Fünf kreative Mitglieder des #MeTooTheaterkollektivs planen eine große, respektlose Party, um die Lebenswege von fünf feministischen Aktivistinnen aufzudecken, die entschlossen sind, den Status quo zu verändern. Über ihre Messenger-Konversation tauschen sie sich über einen Fall aus, mit dem sie sich auseinandersetzen müssen. Von der Aufnahme des Wortes bis zur Unterstützung bei der Einreichung einer Klage, von der Meldung an die Institutionen, von der Hoffnung bis zu den Momenten der Entmutigung… Wir verfolgen den Aktionsplan dieser Gruppe in einer virtuellen Welt und seine Auswirkungen auf die reale Welt. Der Theaterdirektor, die Platzanweiserin, der Regisseur, die Anwältin, die Journalistin…
Die fünf Künstlerinnen übernehmen die Figuren aus ihrem eigenen Leben, um Porträts mit übersteigerten Zügen zu schaffen, die wie eine Distanzierung von inakzeptabler Herrschaft wirken.
In einem atemlosen Fluss, mit viel Humor und der Lust, sich mit der Ungerechtigkeit auseinanderzusetzen, laden sie uns ein, an diesem starken Ventil teilzunehmen.

Ab 14 Jahren.

Italiano :

Cinque creative del collettivo #MeTooThéâtre hanno ideato una grande festa irriverente per portare alla luce i viaggi di cinque attiviste femministe determinate a ribaltare lo status quo. Attraverso le loro conversazioni su Messenger, discutono di un caso che stanno affrontando. Dall’ascoltare ciò che le persone hanno da dire all’aiutarle a presentare una denuncia, dalla segnalazione alle istituzioni, dalla speranza ai momenti di sconforto… Seguiamo il piano d’azione del gruppo nel mondo virtuale e le sue conseguenze nel mondo reale. Il direttore del teatro, l’usciere, il regista, l’avvocato, il giornalista…
I cinque artisti assumono personaggi della loro vita per creare ritratti dai tratti esagerati, come tanti modi per prendere le distanze da un dominio inaccettabile.
In un flusso incalzante, con umorismo e voglia di lottare contro l’ingiustizia, ci invitano a partecipare a questo potente sfogo.

Dai 14 anni in su.

Espanol :

Cinco creativas integrantes del colectivo #MeTooThéâtre han ideado una gran fiesta irreverente para sacar a la luz el periplo de cinco activistas feministas decididas a derribar el statu quo. A través de sus conversaciones por Messenger, discuten un caso al que se enfrentan. De escuchar lo que la gente tiene que decir a ayudarles a presentar una denuncia, de denunciar el caso a las instituciones, de la esperanza a los momentos de desánimo… Seguimos el plan de acción del grupo en un mundo virtual y sus consecuencias en el mundo real. El director de teatro, la acomodadora, el director, el abogado, el periodista…
Los cinco artistas retoman personajes de su propia vida para crear retratos con rasgos exagerados, como tantas formas de distanciarse de una dominación inaceptable.
En un flujo sin aliento, con humor a raudales y ganas de batallar contra la injusticia, nos invitan a participar en este poderoso desahogo.

A partir de 14 años.

Nederlands :

Vijf creatieve leden van het collectief #MeTooThéâtre hebben een groot, oneerbiedig feest georganiseerd om de reis van vijf feministische activisten aan het licht te brengen die vastbesloten zijn om de status quo omver te werpen. Via hun Messenger-gesprekken bespreken ze een zaak waarmee ze geconfronteerd worden. Van het aanhoren van wat mensen te zeggen hebben tot het helpen bij het indienen van een klacht, van het rapporteren van de zaak aan de instellingen, van hoop tot momenten van ontmoediging… We volgen het actieplan van de groep in een virtuele wereld en de gevolgen ervan in de echte wereld. De theaterdirecteur, de zaalwachter, de directeur, de advocaat, de journalist…
De vijf kunstenaars kruipen in de huid van personages uit hun eigen leven om portretten te maken met overdreven trekken, zoals zoveel manieren om zich te distantiëren van onaanvaardbare overheersing.
In een ademloze flow, met veel humor en een verlangen om de strijd aan te gaan met onrecht, nodigen ze ons uit om deel te nemen aan deze krachtige uitlaatklep.

Vanaf 14 jaar.

L’événement Les Histrioniques à Vire Vire Normandie a été mis à jour le 2025-01-01 par OT du Pays de Vire | Collines de Normandie